169 Shares 3826 views

Fiction – è un popolo vivace e genere letterario

Per tutta la sua apparente semplicità narrativa di genere solleva molte domande. Perché è così storie interessanti per i bambini? Perché questo genere è versatile per molte culture? Perché questo genere di folklore è "vivo" e della domanda nella letteratura? In breve, ciò che è l'essenza delle storie, e perché rimane un sempre popolare?


Determinazione narrativa di genere

Parlando in modo conciso, la finzione – è una storia breve di qualcosa che, ovviamente, non può essere, e questa impossibilità di sollecitazioni esagerate e quindi crea un effetto comico. "Sono andato oltre i contadini del villaggio …" "Ci fu un breve, un gigante nel mondo della crescita …" – questi e molti altri "immagini nonsense" vengono creati per una varietà di schemi abbastanza trasparenti, ma causano sempre una risata e l'interesse.

radici russo e in inglese di favole

In Russia, i noti racconti popolari russi e le favole di altre nazioni. Prima di tutto, narrativa, senza senso, senza senso associato con il folklore inglese e letteratura inglese. Nel ventesimo secolo la Russia, questo genere è stato notevolmente accelerato l'avvento del folklore inglese e traduzioni di opere d'inglese "nonsense" (letteralmente: "nonsense"). canzoni per bambini in inglese, per lo più costruiti su sciocchezze si traduce in sostanza come narrativa per ragazzi Samuil Marshak e Korneem Chukovskim. lettori russi di molte generazioni di immagini preferite di canzoni tradotte "Barabek", "canzone storto" e altre poesie, dove il mondo è deliberatamente "capovolti" è assurdo. Esempi di inglese fiabe letterarie – è, prima di tutto, limerick di Edward Lear, che sono generalmente noti nella traduzione Grigoriya Kruzhkova.

Facilità di adozione della versione inglese del genere si spiega, prima di tutto, la familiarità di narrativa per la coscienza russa, in quanto finzione – un genere che esisteva in Russia molto prima della "vaccinazione" della cultura russa del nonsense inglese.

finzione letteraria

Narrativa di genere e rimane vivo nel folklore e nella letteratura. bambini russi conosciuti come racconti popolari, e autore. Forse gli esempi più noti di genere letterario create da Korney Chukovsky e Genrihom Sapgirom. Prima di tutto, è, naturalmente, "confusione" di K. Chukovsky.

Tuttavia, gli altri suoi racconti e poesie su un esame più attento, molto vicino a una sciocchezza in senso genere. "Miracolo Tree", "Joy", "Scarafaggio" – la base di poesie ben noti per bambini è finzione. E ', infatti, le opzioni dell'autore per lo sviluppo di questo genere.

Per quanto riguarda l'arte Genriha Sapgira, qualcosa di pochissime persone in Russia non conoscono le sue famose "Favole nel popolo." combinando sorpresa immagini disparate e ridurre in tal modo le righe, creando l'illusione di naturalezza e questo sottolinea ulteriormente il "senza precedenti" – tutto questo per lungo tempo ricordato come un lavoro molto talento ed espressiva.

Fiction come esperienza estetica accessibili

Korney Chukovsky nel suo libro "Tra due e cinque", ha suggerito che le frottole per i bambini – è l'opportunità di godere la propria capacità di vedere una partenza dalla norma. Un bambino di Chukovsky, via narrativa più forte nella loro comprensione delle regole nel loro orientamento nel mondo.

Ma, a quanto pare, non è così semplice. Fiction – è anche uno dei primi esperienza estetica a disposizione. E 'una sciocchezza quando incontro con la percezione del bambino di forme di convenzioni artistiche, come "nonsense" – questa è l'offset alla base di ogni più primitiva, l'arte bambino a prezzi accessibili opera d'arte. Fiction in modo da gettare le basi per la percezione della metafora artistica, immagine artistica, preparare il bambino per la formazione del gusto letterario.