Silva Kaputikian: biografia e opere

Per più di mezzo secolo, ogni scolari armeni, appena imparato l'alfabeto nativo, memorizzare una poesia Silva Kaputikian "Ascolta, figlio mio." Questo poeta, le cui opere sono in russo suonava in traduzioni letterarie Okudzava, Yevgeny Yevtushenko, B. Akhmadullina e altri, ha dato un enorme contributo allo sviluppo della letteratura armena e il rafforzamento dei legami culturali tra i popoli delle ex repubbliche sovietiche.

genitori

Il futuro poeta è nato a Yerevan nel 1919. Non ha mai visto suo padre, Barunaka Kaputikian, che morì poco prima della sua nascita dal colera. I genitori di Silva erano rifugiati da Van (ora si trovano sul territorio della Turchia). Prima Barunak guerra mondiale ha lavorato come insegnante ed è stato un membro attivo di uno dei più antichi partiti politici armeni – ARF. Dopo è diventato chiaro che la città sarà consegnato ai turchi dalle truppe russe, che, insieme ad altri residenti, sopravvissuti alla Van auto-difesa, uscito di casa e si è trasferito in Armenia orientale. Tra i profughi era una madre e Silva Kaputikian – Leah.

anni più giovane

Nel 1937, il futuro poeta laureato dal indicativa Yerevan prende il nome la scuola N. Krupskaya. Molto tempo prima che questa Silva Kaputikian ha già iniziato ad essere pubblicato sul quotidiano "Pioneer Kanch", e la sua poesia "A Tumanyan" resa abbastanza famoso nei giovani armeni. Nel 1941 si è laureata presso la Facoltà Filologico di Yerevan State University ed è diventato un membro del Writers' Union ArmSSSR. 8 anni dopo, è stata mandata a studiare a Mosca, ai corsi di letteratura superiori a loro. Gorky. Ci ha incontrato un sacco di giovani poeti e scrittori provenienti da altre repubbliche sovietiche.

attività all'aria aperta

Silva Kaputikian, biografia che è abbastanza tipico per i rappresentanti dell'intellighenzia sovietica, sinceramente credeva nelle idee del comunismo. Allo stesso tempo, è stata impegnata in attività volte a preservare l'identità nazionale dei membri della diaspora armena in tutti gli angoli del globo. In particolare, Silva Kaputikian viaggiato quasi tutti i paesi in cui hanno agito numerose comunità organizzate, costituito da rifugiati provenienti da Armenia occidentale e dei loro discendenti. Tra di loro sono state molte persone che hanno raggiunto un grande successo nel mondo degli affari, della scienza e delle arti nei loro paesi di accoglienza. Pertanto, potrebbero essere utili in Armenia sovietica e la creazione di relazioni informali tra l'Unione Sovietica e gli altri paesi.

La posizione sulla questione del Karabakh e gli ultimi anni della sua vita

Negli anni della perestrojka Silva Kaputikian, nonostante l'età, non è lasciato fuori i cambiamenti politici nella società. Ha preso una posizione attiva sul tema della autodeterminazione dei NKR. 26 febbraio 1988 il poeta con lo scrittore Zoriem Balayanom incontrato con Gorbaciov al fine di convincere il suo aiuto risolvere problema Karabakh a favore dell'esclusione del Karabakh dall'Azerbaigian.

Fin dai primi anni 1990, Silva è diventato Kaputikian erano molto critico della politica delle autorità armene, e dopo la soppressione di una manifestazione dell'opposizione nel 2004, tornò a l'Ordine di San Mesrop Mashtots allora Presidente della Repubblica di Armenia Robert Kocharyan.

creazione

Kaputikyan Silva Barunakovna per la sua lunga vita ha realizzato numerose opere d'arte – sia liriche e patriottiche. E pubblicati in ben note riviste letterarie e antologie in lingua armena (che, tra l'altro, è stato di circa 60). Inoltre, Silva Kaputikian tradotto attivamente opere di europeo, poeti sovietici e scrittori provenienti dal Medio Oriente.

famiglia

Silva Kaputikian era solo un matrimonio di breve durata. Suo marito era un famoso poeta armeno Hovhannes Shiraz, noto per il suo poema "Danteakan", dedicata al genocidio armeno. Da questo matrimonio nel 1941, nacque un figlio – Ara, che in seguito divenne un famoso scultore.

onori

meriti Silva Kaputikian sono stati apprezzati dalle autorità ArmSSSR, l'URSS e la Repubblica di Armenia.

Il suo primo premio – il Premio Stalin di secondo grado – ha vinto nel 1952 per il libro "La mia famiglia". Inoltre, si è aggiudicata ordini Rivoluzione d'Ottobre, Banner del Lavoro Rosso, Peoples' di comunicazione. Mesropa Mashtotsa, grado principessa Olga III (Ucraina), e altri.

Nel 1988, il suo Premio di Stato armeno SSR è stato assegnato, e 10 anni più tardi Silva Barunakovne insignito del titolo di "Woman of the Year" (secondo l'Istituto di Geografia di Cambridge).

memoria

Kaputikian Silva Barunakovna (vedi foto. Sopra) è morto nel 2006 e fu sepolto nel Pantheon di loro. Komitas. Tre anni più tardi, a Yerevan, la casa-museo del poeta fu aperto, che ospita regolarmente attività educative e culturali.

Recentemente, il suo lavoro ha discusso attivamente i giovani e critici letterari. Allo stesso tempo, ha espresso l'opinione che fra i poeti armeni della sua generazione erano molti di coloro che eccelleva Kaputikian la forza del talento, ma non merita allori. Chi ha ragione, il tempo ci dirà, ma per ora ogni scolaro armena possono citare le linee della sua famosa poesia sulla sua lingua madre.