701 Shares 2714 views

Che cosa è "Kawai"? senso

L'articolo parla di ciò che "kava", di cui la lingua era la parola, come e da chi è usato nel nostro tempo.

lingua

In ogni lingua viva, che è attivamente utilizzato da persone nel corso del tempo, non ci sono assolutamente nuove parole. Questo processo è completamente naturale, e sono soggette a quasi tutte le lingue. Anche se ci sono paesi che non permettono deliberata distorsione del suo parlare, fino a venire con le controparti estere "domestiche" tutte le definizioni.

Se consideriamo la lingua russa, per gli ultimi dieci anni, queste parole appaiono in molto. ruolo importante in questo suonato tra l'altro, di Internet. Lo spazio di rete senza limiti di persone nel comunicare o per lingua e russo "nick" e soprattutto i giovani alla fine assorbito molti prestiti verbali e le espressioni da altre lingue. E 'stato fortemente influenzato dalla cultura giapponese, o meglio, anime – film grafici. E 'grazie a lui nella vita di tutti i giorni delle giovani generazioni (e non solo) incluso tali parole come Chan (bella ragazza) kune (MAN) e Kawai. Ma ciò che è "Kawai"? Questo è ciò che parleremo.

origine

Parola di questo è venuto a noi dalla lingua giapponese, significa "carino", "molto carina". In precedenza, per diffonderla ampiamente utilizzato principalmente in relazione al fatto che è un peccato, il desiderio di proteggere e rimpianto. Così ora sappiamo che cosa "Kawai".

In poche parole, in lingua giapponese e la cultura è un concetto peculiare del tipo personale di descrivere un oggetto o di una persona che un individuo trova molto bello, affascinante e dolcemente. Ma a volte è utilizzato da madrelingua e per descrivere un adulto che si comporta come un bambino o no secondo la sua vera età. Come si può vedere, è una parola giapponese che ha diversi significati.

uso estensivo

Ma perché altre parole simili di lingue straniere non hanno ricevuto tale ampia diffusione in tutto il mondo?

Tutta la materia nella cultura giapponese, o meglio, le sue manifestazioni moderne. cultura giapponese in sé è molto interessante e unico, per molti secoli non riguardava l'effetto del West, di conseguenza, questo ha portato al fatto che molte delle sue manifestazioni, però, così come la mentalità giapponese, gli stranieri sembrano molto insolito e, a differenza dell'Occidente. E una delle sue caratteristiche uniche – si tratta di una sagomatura deliberata di cose, giocattoli, abbigliamento, e il comportamento più dolce e altre cose che possono essere considerati carino. E come già sappiamo, è una parola giapponese che significa semplicemente "cute".

Questa espressione può essere spesso sentito in Giappone per sé, i visitatori sono spesso sorpresi dal fatto che i giapponesi ricorso a questo "kawaii" estetico indipendentemente dal sesso, età e stato sociale in molte di queste cose nella cultura occidentale avrebbe considerato assolutamente inadeguato, troppo infantile e anche infantile.

Questo si manifesta non solo nel comportamento della gente comune in Giappone, ma anche in settori quali mezzi di comunicazione, pubblicità, loghi e altro ancora. Così ora sappiamo che cosa "Kawai".

diffusione

Se parliamo di cui in Giappone si possono trovare manifestazioni di "kawaii", è quasi tutte le sfere della vita. Questo comunale uffici, negozi, e la pubblicità. E tra l'altro, molte aziende hanno le loro mascotte "Kawainui", ad esempio:

  • Pikachu, un personaggio della serie animata "Pokemon" è mostrato in diversi piani di un linee aeree giapponesi passeggeri.
  • La maggior parte dei dipartimenti di polizia hanno anche le proprie talismani simili, che sono a volte immesse sulla scatola della polizia.
  • Tutte le prefetture giapponesi hanno il loro caratteri "kawaii" mascotte.

Ricordi di questo tipo è molto popolare in Giappone, tuttavia, acquistare non solo stranieri ma anche le stesse persone in questo paese, sia bambini che adulti. Inoltre, il termine è spesso usato in relazione ai vestiti, il suo stile, e uno stile, di solito quando lei ha sottolineato lo stile dei bambini. Compresi i cosiddetti vari accessori con immagini raffiguranti personaggi o animazione giapponese.

Tuttavia, alcuni dei giapponesi, si riferisce a questo concetto e le sue manifestazioni in senso negativo, considerandolo troppo infantile, o anche un segno di una mentalità infantile di un adulto.

Ora sappiamo il significato della parola "kava".

Utilizzare in Russia

Tali prodotti dolci e il concetto stesso di graduale diffusione e al di fuori del Giappone, sia nell'Europa occidentale e in altri paesi asiatici. Ad esempio, è popolare in Corea del Sud e Cina. In Russia, un ruolo importante in questo è stato interpretato da anime, ea poco a poco la parola sia ben inserito nella vita quotidiana della maggior parte dei giovani. E 'vero nel nostro Paese nella pronuncia e ortografia usato la sua forma semplificata di "Kawai" invece di "kawaii", un amanti gergo anime e dei giovani in generale, non c'era la parola "kawaii". Di cosa si tratta, e la sua traduzione dal giapponese, che oggi conosciamo.