670 Shares 4513 views

Lo sapevate che il fratello di mio marito – tuo fratello-in-law?

Ogni famiglia russa utilizza nella vita quotidiana a pochi definizioni dal complesso, radicato in profondità nei secoli di una terminologia parentela. Poco prima della rivoluzione di febbraio, la maggior parte delle famiglie dell'impero russo erano abbastanza grandi, quasi tutti i parenti che vivono insieme sotto lo stesso tetto o vicini l'uno all'altro. Oggi, la situazione appare completamente diverso modo: i tradizionali valori della famiglia in Russia moderna è seguito ogni giorno di meno.

E oggi, molti di noi hanno difficoltà a determinare chi è qualcuno che. In termini di famiglie russe nativo ha ridotto in modo significativo, e la famiglia allargata che chiamiamo già "l'acqua il settimo gelatina" non può definire il loro rapporto, chiedendosi: "Fratello marito – che è per me".

Al fine di ricordare facilmente che deve fratello o una sorella del marito, tua moglie, si dovrebbe fare la conoscenza con la vecchia cultura delle relazioni familiari tra parenti e suoceri, ognuno dei quali trovano il suo nome in russo. E 'interessante sapere che la parola "fratello-in-law" è venuto nelle lingue indoeuropee ancora in sanscrito, che significa letteralmente "il secondo marito", perché se una donna in quei giorni divenne una vedova di sua preoccupazione ha preso sulle sue spalle, suo fratello, e andò verso di lui una casa con tutti i suoi discendenti.

la famiglia del marito e il nuovo suoceri

Dopo che la coppia si è sposata e ha promesso di stare insieme fino alla fine dei suoi giorni, una nuova unità della società, i giovani, le nuove famiglie, da una e dall'altra parte. Per far fronte a questo, il nome del fratello o altri parenti del marito, acquisiti in un matrimonio, è necessario ricordare che la famiglia, che è apparso nei giovani dopo il matrimonio, sono chiamati in-leggi, vale a dire, i parenti di matrimonio, non dal sangue.

Secondo un'antica tradizione familiare, il figlio deve portare la sua moglie a casa dei suoi genitori, abitata da quasi tutta la sua famiglia. Così che cadono sono giovane padrona? La maggior parte dei giovani sa che i genitori del marito – un suocero e suocera, e la moglie di suo figlio per loro – la figlia o nuora. In-law – una sorella nuovo marito, ma il fratello del marito – un fratello-in-law per la sua giovane moglie.

Dopo che il giovane stanno cominciando a capire la nuova legami familiari e di parentela terminologia conoscere le corde, non possono più essere sorpresi da tali domande come: "Il fratello di suo marito – chi è questo" o "Qual è la sorella di mio marito?". Inoltre, molti di coloro che sono seriamente interessati a questa domanda, si accendono la voglia di creare il proprio albero di famiglia completa della famiglia.

Perché è importante per mantenere la pace in famiglia

Ci sono casi in cui i genitori, la sorella o il fratello, il marito – è un vero e proprio mal di testa per una giovane moglie che deve vivere con la famiglia del marito nella stessa casa. In questo caso, non è necessario per aggravare la situazione. È necessario cercare di risolvere il conflitto pacificamente e tranquillamente, ed è meglio muoversi con il marito in una custodia separata, c'è una tale possibilità.

Non dimenticate che tali situazioni non sono isolati e più giovani famiglie che iniziano una vita indipendente, prima o poi sarà ancora ricordare i loro parenti e gli affini e comprendere il valore della capacità di andare d'accordo con l'in-law, fratello-in-law e suocero. Tutti diventano nonni, zie e zii, e che altro potrebbe essere più importante per i nuovi genitori rispetto alla grande e famiglie, che si svilupperà un ragazzino?