797 Shares 9026 views

Il ponte di Re Luigi

Ogni giorno sul pianeta Terra ci sono centinaia di incidenti. E poche persone si chiedono perché questa o quella persona cada in un incidente automobilistico o accidentalmente scende nei passaggi.

Il racconto "Il ponte del re Louis di Louis" Thornton Wilder racconta l'evento il 20 luglio 1714, quando il ponte più bello del Perù è crollato, lasciando cinque viaggiatori nell'abisso. Il libro è stato pubblicato nel 1927. Per la sua creazione, l'autore ha ricevuto il Premio Pulitzer (1928) e il 37 ° posto nell'elenco di 100 migliori romanzi del XX secolo in inglese secondo la versione della Biblioteca Moderna. E posso dire con certezza che questo libro merita questi premi.

Thornton Niven Wilder è un romanziere, drammaturgo e saggista americano. Ha anche lavorato come sceneggiatore con Alfred Hitchcock nel film "The Shadow of Doubt". Il suo primo romanzo, intitolato "Kabbalah", è stato pubblicato nel 1926, ma il vero successo gli è venuto dopo la pubblicazione della storia "Il ponte del re Luigi di San".

Il libro è stato girato tre volte – nel 1929, nel 1944 e nel 2004. L'idea della storia non è nuova: la ricerca di significato nelle azioni e ciò che sta succedendo. Questo è ciò che ha fatto Brother Uniper, uno dei personaggi. Ha studiato le vite delle vittime al minimo dettaglio, fino alla dieta quotidiana, cercando di trovare la risposta alla domanda: "Perché sono morti?". Il giovane sacerdote ha posto le sue opere nel libro, sperando che se non lui, poi qualcun altro, "avendo letto il libro molte volte, troverà i dettagli mancanti e vedrà in loro un piano".

La trama e la presentazione del testo – questo è ciò che il libro fa dal libro con una lettera maiuscola. Il lavoro consta di cinque parti, tre di loro a loro volta descrivono in dettaglio gli eventi che precedono la morte.

L'autore ha prestato tutta l'attenzione agli eroi, costruendo completamente il testo su di essi. Il personaggio principale può essere chiamato l'attrice Pericola, perché in qualche modo è stata associata a tutti i personaggi: il marchese di Montemayor e Pepita, Estaban, zio Pio e Don Chaim. Thornton Wilder ha lasciato un posto per l'immaginazione del lettore, anche se ha mostrato in pieno i vizi e le virtù dei personaggi. Ha investito in ogni significato profondo, che consente di vedere l'eroe proprio dentro la sua coscienza e capirlo o condannarlo. Ecco il business di tutti.

Tutti i personaggi sono interessanti ed ognuno è memorabile: assorbito costantemente nei pensieri della figlia di Donja Clara Marquise, paziente Pepita, Estaban con il fratello Manuel con la loro ingegnosità e mente nitida, zio Pio, che, nonostante il suo aspetto eccezionale e persino repulsivo, si coltivava e creò una bella , L'attrice ostinata Perikola.

La lingua del lavoro è facile, non provoca difficoltà. Cento pagine vengono lette in un solo respiro, non esiste una colorazione e una farsa superflue. Il libro è scritto in modo tale che anche con una forte riluttanza per leggerla, si può capire cosa sia in gioco e "considerare" il testo come immagine. Questo è anche il merito del traduttore V. Golyshev, che ha adattato la storia per il lettore russo.

Il libro vale veramente l'attenzione e il tempo trascorso. Può essere letto sia per un ragazzo che per un uomo d'affari occupato, perché questi libri ci fanno pensare se stiamo facendo la cosa giusta e quali conseguenze possono portare le nostre azioni. Devi essere felice, non farsi appendere su qualcosa come il marchese, devi lasciarsi amare, agire secondo l'ordine del cuore e essere sinceri come lo zio Pio. La cosa principale è capire in tempo e "lasciare ora vivere", "lasciatemi partire da capo". Adesso, non un secondo dopo. Spero che questo libro ti aiuti con questo.