Derivazione: esempi e

La formazione di nuove parole – un processo molto importante. Egli dice che la lingua non si ferma, si sviluppa, è in movimento. Il processo di diventare una parola di particelle lingua è molto lungo, perché i vettori devono abituarsi ad esso. Nuove parole sono chiamati neologismi. Una scienza che studia i modi del loro aspetto – formazione delle parole.

formazione delle parole come una sezione di lingua

Alcune parole ci sono parti significative del morfema. Questo riguarda non solo russa, ma anche di tutte le altre lingue. Queste parti sono chiamate significativo perché coinvolto nella formazione di nuove parole, non cambiano durante la declinazione o coniugazione. Questi morfemi sono i prefissi, suffissi e la base. Quindi – e modi di formazione delle parole parole prefisso e suffisso.

E 'anche coinvolto nella fondazione e la comparsa di nuove parole. Di solito, è responsabile della formazione di parole composte, perché i fondamenti, che interagiscono tra loro, sono formate.

Vale la pena notare che a volte è difficile rintracciare le origini di che è stata questa o quella parola. In questo caso, aiuta dizionario derivazione. Egli è, in ogni lingua. Si può anche guardare in etimologico, come è spesso il morfema in cui una volta che si è formata la parola, fuso con la radice.

Come esempio, la parola memoria. Nel processo di sviluppo storico, la parola ha perso PA-top box, per mezzo del quale è accaduto. Allo stato attuale, l' analisi morfemica segnaliamo in questa parola solo la radice, la fondazione e la fine.

La formazione di parole con suffissi

I suffissi sono attivamente coinvolti nella comparsa di nuove parole. Entrambi possono essere aggiunti alla base, da cui provengono (metodo suffisso) e troncato (bessufiksny, metodo bezaffiksny). Prendere in considerazione gli esempi di suffisso formazione delle parole.

Vediamo come la nebulosa si è formata sostantivo. Per analizzare questa catena derivazionale: in primo luogo, dalla parola aggettivo nebbia nebbie formato con il suffisso – N – (metodo suffisso), più lontano dalla parola suffisso -ost- formata come modo nebulosa suffisso.

Esaminiamo un'altra formazione parola simile. Esempi del (brevemente): bianco – proteina (base bianca – e il suffisso – c -); ship – il caricatore (carico di base – e il suffisso – snip -); terra – terra (fondamenta della terra – e il suffisso – yang -).

Ora osserviamo su come le parole si formano modo bezaffiksnym. Notiamo subito che questo fenomeno avviene in lingua russa meno frequentemente rispetto aggiungendo il suffisso. Così formato sostantivi esclusivamente. Questo metodo è il seguente: il suffisso è tagliata da basi producendo.

Considerate questo esempio: dal suffisso tracciato di ritaglio profonda aggettivo apparve profondità sostantivo. Stiamo parlando di modo bezaffiksnom, perché la base aggettivo cambiato decapitato.

Altri esempi: calma – calma (dalla base di alambicchi – hanno tagliato un suffisso); passare – la transizione (dalla base di transizione tagliare il suffisso – di -); run – corsa (gestito da fondazioni – hanno tagliato il suffisso – e -).

Derivazione con prefissi

Un altro modo molto popolare – prefissazione o prefisso. esso sta nel fatto che con la parola iniziale del prefisso mette base. Va ricordato che quando si utilizza questo metodo di produzione del derivato e la parola – la stessa parte del discorso.

Considerare come la derivazione. Esempi sono: Word-formazione station catena – Stazione – Privokzalny. Dalla stazione di parola formata la parola suffisso stazione intermedia (partecipato suffisso -N-), poi con l'aiuto dei prefissi formate parola pri- platform Privokzalny modo. Assicurati di prestare attenzione al fatto che le parole ferroviaria e Privokzalny – aggettivi.

Un'altra catena derivazionale: Blu – diventando blu – diventa blu. verb Qui, dalla base di parole blu modo suffisso formata per diventare blu, e già da esso platform – verbo diventa blu.

Appena formato le parole: verbi go – go (y prefisso); verbi da scrivere – riscrittura (prefisso ri); aggettivi di moda – moda (prefisso super); sostantivi nonna – nonna (prefisso pra-); avverbi sinistra – sinistra (prefisso HA); pronomi qualcuno – qualcuno (scatola Koe-top)

Metodo platform-suffisso

Ci sono casi in cui la formazione di nuove parole coinvolge sia il suffisso e prefisso. E 'platform-suffisso formazione delle parole. Esempi saranno mostrate sotto.

Cerchiamo catena derivazionale: terreno – terreno. Un derivato della parola formata da un set-top box con – e il suffisso – e – attaccato allo stesso tempo. Così, stiamo osservando metodo-suffisso prefisso.

Spesso le parole formate in questo modo nascono da una combinazione di un sostantivo con una preposizione. Per esempio: il distretto – attraverso il fiume; tavolo – sul tavolo; boletus – sotto un albero di betulla. Così, preposizioni utilizzati quando prefissi qualcosa in acciaio.

La formazione di parole composte

L'emergere di nuove parole alla fondazione possono essere coinvolti. Quindi, ci sono parole difficili o slozhnosokraschennye. Esaminiamo questi metodi con esempi di formazione delle parole.

Il metodo di addizione

Si può partecipare come parola completa, e la fondazione o una parte di esso. Parole divano letto, razzi, tavolo-book formati in questo modo.

Anche l'aggiunta di basi può fluire attraverso le vocali di collegamento. Sono due in russo :. O, e quindi c'erano parole come foresta-steppa, rover, cemento.

Ancora un altro metodo di addizione – piena adesione alle basi del tronco: poldyni, campeggio, giornale murale.

La nuova parola può apparire nella frase, il coordinamento o di subordinazione: carne e latticini (latte e carne – coordinativo), il tedesco-russo (tedesco e russo – coordinative); agricoltura (agricoltura – subordinazione), la riva sinistra (sponda sinistra – subordinazione). Se tra le parole legame coordinativo – sono un trattino, e se subordinative – dovrebbe essere scritto come una parola.

Questi sono esempi di formazione delle parole in parole composte lingua russa.

parole Slozhnosokraschennye

Il più giovane modo russo di formazione delle parole – parole slozhnosokraschennye. Appaiono aggiungendo sillabe o lettere iniziali delle parole. Esaminiamo questi metodi con esempi di formazione delle parole.

Se la parola è apparso quando si aggiungono le lettere iniziali, allora si chiama un acronimo, e la ricezione – abbreviazione. Computer (elaboratore elettronico), teatro per i giovani (teatro della gioventù), NPP (centrale nucleare) – tutte le abbreviazioni. Tenete a mente che i punti tra le lettere non hanno bisogno di mettere.

Un altro metodo per formare parole slozhnosokraschennyh – aggiunta di sillabe. E 'parole come il rompighiaccio (atomo, a piedi), azienda agricola (azienda agricola collettiva), naturalisti (giovane naturalista), grandi magazzini (grandi magazzini).

I verbi tali metodi non si formano solo i nomi e aggettivi.

La formazione delle parole in lingua inglese

Così come in russo, v'è una formazione di parola in inglese. Esempi analizzare sotto.

Derivazione dal prefisso: possibile (probabile) – inpossible (impossibile – un prefisso in); la guerra (la guerra) – prima della guerra (prima della guerra – un prefisso pre); di scrivere (write) – riscrittura (riscrivere – il prefisso ri). E 'possibile fare una conclusione inequivocabile che in inglese, il significato lessicale del termine derivato è regolato dal valore della console, cioè, se abbiamo bisogno di formare una nuova parola, scegliere la console molto adatto per significato lessicale.

Esempi suffisso di derivazione: insegnare (insegnare) – insegnante (insegnante). L'ultima parola è venuto unendo base di teach – suffisso – ER -; libero (libero) – libertà (libertà) – la parola è formata da suffisso – dom -; Potenza (forza) – potente (potente) – è stata costituita con il suffisso – ful -.

Derivazione aggiungendo: centro (centro città) è stata presa dalle basi verso il basso (in basso) e la città (città); metropolitana (metropolitana, metropolitana) si fondono sotto le fondamenta di (a) e di terra (terra); duty-free (Duty Free) – la base del dovere (fiscale) e free (gratuito, la connessione).

Ci sono le parole inglesi formate troncando: nonna – nonna (nonna); metropolitana – sub (metropolitana); matematica – la matematica (Math).

Abbreviazione in inglese è anche il caso: sconosciuto oggetto volante (UFO) – Un oggetto volante non identificato (UFO); e-mail (posta elettronica) – e-mail.

conversione

Sia in russo e in inglese, c'è un altro modo di formare le parole: conversione. In questo caso, parte del discorso è convertito da uno all'altro.

Consideriamo in lingua russa è la formazione delle parole. Gli esempi includono: dal aggettivo dell'insegnante (camere) nel sostantivo insegnante; gelato – da un aggettivo in un sostantivo.

In inglese: pioggia (pioggia, sostantivo) – alla pioggia (pioggia, verbo); utilizzare (utilizzare il verbo) – utilizzare (utilizzare un sostantivo); blu (blu, sostantivo) – blu (blu, aggettivo).

Inflessione e la parola formazione: qual è la differenza?

È necessario distinguere tra inflessione e formazione delle parole. Esempi analizzare sotto. Inflessione – un cambiamento nella forma della parola: il suo caso, il numero, il sesso, il tempo (verbo). In altre parole, i segni non permanenti di questo o quel parti significative del discorso. Implementato modificando la forma del discorso attraverso la sua estremità.

Derivazione stessa – è essenzialmente la formazione di una nuova parola, solo che possiede caratteristiche morfologiche intrinseche. Essi rimangono invariati indipendentemente dalla forma in cui la parola si trova. Consideriamo un esempio specifico: la finestra – la finestra. Qui stiamo assistendo cambiamento nella forma di parola, perché ha cambiato il finale: la parola era nel caso nominativo, e quindi nel dativo. Un'altra cosa che un paio di parole della finestra – davanzale. In questo caso, abbiamo un nuovo modo di prefisso parola: alla base della finestra – Aggiungere un prefisso. Inoltre, la finestra – la parola neutra, e il davanzale – il maschio. Cambiato caratteristiche morfologiche costanti.

Esaminiamo due ulteriori varianti con i verbi. Primo: la Georgia – platine. In questo caso, c'è stato un cambiamento parole in congedo, ha cambiato il finale: zero a – a. rispettivamente inflexion verifica. Un'altra opzione è quella di spedire – per immergersi. Qui, con l'aiuto di prefissi – dal verbo imperfettivo formato un nuovo, perfetto.