177 Shares 5398 views

India: lingua ufficiale. Hindi, inglese, bengali e altro

India – un paese molto interessante e unico in termini di principi di struttura e di gestione interna. La sua forma di governo – federale, così come la più grande unità amministrativa degli atti di stato del paese. In ogni stato parlare la loro ufficialmente sancito dalla Costituzione della lingua e dialetti che ne derivano. L'India, che è la lingua ufficiale, oltre a hindi e inglese controlla ancora tutti i 29 stati (senza contare i sette territori dell'Unione), ei confini tra di loro sui principi nazionali e linguistiche. A questo proposito, essi variano notevolmente in dimensioni standard, di popolazione e di vita, le risorse disponibili.

La rilevanza dello studio della questione della lingua

In questo lavoro, particolare attenzione deve essere rivolta alla situazione linguistica in India, perché ora diventa più vulnerabile in vista dei processi osservati cancellare culturali e altre barriere, le tendenze verso l'occidentalizzazione. In questo scenario, questo stato sarà più difficile da preservare la loro identità e di sviluppare ulteriormente ognuno dei più di venti lingue e più di millecinquecento dialetti, vengono pubblicati.

Naturalmente, la maggioranza di essi pende la minaccia di estinzione, come l'India – il secondo paese più popoloso, e una delle sue lingue ufficiali, vanta una serie di suoi parlanti (da 1,5 milioni fino a 423 milioni – Hindi). Il problema sta nel mantenere la purezza del linguaggio (evitando prestiti e semplificazioni) e la necessità di usarli, perché nel primo nel mondo moderno ribalta inglese, spagnolo e così via. D. Sono di proprietà quasi la metà del mondo.

La spiegazione storica delle caratteristiche del paese

In realtà, l'India si è storicamente sviluppato non come uno stato unitario, e per una buona ragione. Il paese è sede di molte nazionalità, praticare la propria religione e appartenenti a diversi gruppi linguistici. Tutte queste persone in diversi secoli sono venuti e si stabilirono su terre indiane. Tra di loro è un diverso tipo di interazione: un mini-stati vicini uniti sotto i suoi auspici, altri hanno cercato di diffondere la propria fede o costruire scambio economico. Tuttavia, non una sola nazione – gli "indiani", né un paese forte, con una stabile connessioni interne e il corso politico generale non ha funzionato perché per molto tempo.

Forse intorno la colpa troppo profondo fraintendimento dei rispettivi punti di vista e la sfiducia reciproca, oltre a una caratteristica di passività indiani mancanza di volontà di lottare attivamente per qualsiasi cosa. Dopo tutto, attualmente in India sono forti movimenti separatisti e conflitti etnici. Essa non si divide il paese, forse solo perché gli inglesi erano in grado di colonizzare per un lungo periodo di tempo per mantenere il controllo sugli stati e costruito alla sua base sono le istituzioni più o meno efficaci di governance, che le autorità indiane sono ora.

famiglie linguistiche in India

Il paese si distingue in tutti e quattro ufficialmente registrate gruppi linguistici. Si scopre che:

  1. Nelle regioni settentrionali e centrali dominato dalla famiglia indo-ariana.
  2. India del Sud – dravidica.
  3. Nord-est è una zona diffondere lingue sino-tibetane.
  4. Oltre vettori possono essere isolate e le lingue di gruppo Australasia o avstraziyskoy (tribù Santal).

Le lingue ufficiali degli stati indiani, il numero dei vettori

La Costituzione dichiara 22 lingue ufficiali. Di seguito è riportato un elenco delle lingue dell'India (in ordine casuale), con cui gli Stati effettuare la comunicazione di base. I dati sono derivati dal censimento del 2002.

  • Hindi – 422 milioni.
  • Urdu – 51, 6 milioni (nota, la lingua ufficiale del Pakistan).
  • Lingua bengalese o bengalese – 83,4 milioni.
  • Tamil – 61,2 milioni.
  • Telugu – 75 milioni.
  • Marathi (la lingua degli stati economicamente più sviluppati – Maharashtra) – 81,3 milioni di euro.
  • Gujarati – 47 milioni di euro.
  • Kannada – 38,7 milioni.
  • Punjabi – 30 milioni.
  • Kashmiri – 5,9 milioni.
  • Oriya – 34 milioni.
  • Malayalam – 34, 1 Mill.
  • Assamese – 13,9 milioni.
  • Maithili – 13, 1 milione.
  • Santalsky – 7.2 Mill.
  • Nepalese – 2,9 milioni.
  • Sindhi – 2,7 milioni.
  • Dogra – 2.4 Mill.
  • Manipuri – 1,5 Mill.
  • Konkani – 2,5 Mill.
  • Bodo – 1,4 milioni.
  • Sanscrito – una lingua morta.

India: La lingua ufficiale – Hindi

Se più esatto considerare la situazione linguistica, che ha l'India, la lingua ufficiale non è sola – ci sono due. Ma i primi e principali sostenitori della lingua Hindi in cui, tra l'altro, dice che il governo dello stato. Lui è molto espressivo, e con l'urdu, bengalese, punjabi, ecc, derivato dalla lingua indo-ariana antica – .. sanscrito. Parla con loro circa 422-423.000.000 di persone, rendendo Hindi la seconda lingua più diffusa nel mondo.

Lo status e il ruolo della lingua inglese

Involontariamente la domanda sorge spontanea: perché in India la lingua di Stato – inglese, dove il rapporto? In aiuto di informazioni da storia del mondo. Si scopre che anche in Inghilterra 17 ° secolo da persone stabilite nel suo East India Company ha portato al proprio commercio vantaggio con l'India. Dopo aver esaurito le fonti precedenti di arricchimento, gli inglesi per un centinaio di anni (dal 1850 anno) soggiogato l'intero paese, e l'India divenne una colonia della Gran Bretagna. Ci sono stati istituiti il suo ordine, le autorità, il monopolio inglese sul commercio, e la popolazione locale è stata impegnata nella produzione, fornitura di materie prime e la produzione di beni.

Durante il tempo trascorso all'interno del regno britannico, mentre nel 1947 non è stato proclamato la sua indipendenza, la popolazione indiana è stato coinvolto in rapporti capitalistici, il britannico ha imparato il suo modello di gestione e ha adottato la lingua dei conquistatori e dei loro modi di pensare. Pertanto, l'India, la lingua ufficiale è anche hindi, inglese riconoscere la sua stessa importanza.

Questi ultimi tendono a utilizzare durante la comunicazione con gli stranieri. Ad esempio, ha praticato attivamente nel settore del turismo, perché un gran numero di turisti ogni anno va in vacanza sull'Oceano Indiano. Inoltre, gli inglesi sono tutte le riunioni di lavoro di uomini d'affari e politici in India con partner e colleghi provenienti dall'estero. Paese dopo l'indipendenza, non ha perso un stretti legami e lucrativi con la Gran Bretagna, è membro dei paesi del Commonwealth britannico.

conclusione

Così, in India, si sviluppa una situazione linguistica piuttosto complicata. Dopo tutto, quando ognuno degli Stati membri nel paese rende la comunicazione soprattutto nella sua lingua ufficiale, è abbastanza difficile sviluppare costruire una politica interna comune, nello stato. Ci possono essere incomprensioni, problemi di relazione accurata delle informazioni, di nascere la diffidenza del governo in carica o movimenti nazionali. Tuttavia, c'è un lato positivo. La presenza di una tale vasta gamma di lingue in India prevede che ciascuno di essi è collegato con determinate caratteristiche culturali, i valori di chi lo utilizza. Pertanto, l'India oggi è un paese con un ricco patrimonio culturale che suscita l'interesse della comunità mondiale. Così, la cultura indiana ha acquisito il rispetto e il riconoscimento da parte sua, e quindi la garanzia di prosperità per il futuro.