535 Shares 4685 views

La morale della favola "Il leone e la Volpe" Tolstoj e le sue possibili interpretazioni: Esopo, MA Bulgakov e Dr. House

Quando una persona ascolta la parola "favola", ha ricordato I. A. Krylov, La Fontaine, Esopo, ma quasi nessuno pensa il gigante di prosa russa di LN Tolstoy, eppure lui ha mostrato in questo genere anche. In questo documento sarà esaminato in dettaglio la morale della favola "Il leone e il Fox" Tolstoj.

storia

C'era una volta un leone, e poi è cresciuto vecchio e non riusciva più a cacciare gli animali come prima. Ma non lo fece disperazione e ha deciso di continuare a guadagnarsi da vivere non con la forza, ma con l'astuzia. Sdraiò nella grotta, ha fatto finta di essere malato e inviato per gli animali diversi (commestibili, naturalmente) a loro visita alla sua provedyvat. Animali in l'ingresso della casa di grotta e di nuovo non è già restituiti. Una volta che la luce sembrava Leo Fox, ma si è rivelato essere più intelligente di altri animali. Kuma lupo nelle fiabe russe fermato all'ingresso della grotta dove giaceva "malato" Leo, quando lui le chiese il motivo per cui lei non va al suo appartamento, Fox ha risposto: "Perché non scrivere che sulla scia di See – ingresso molto, e le uscite no ". Questa è la storia, e la morale della favola "Il Leone e la Volpe" segue L. N. Tolstogo. Lei vividamente visualizzato in confronto con l'originale Esopo.

Lost in Translation. Esopo e L. N. Tolstoy

Gli antichi greci è la stessa storia, ma ha l'ultima frase di Fox: "E sarebbe andato se non è visto che in una grotta è un sacco di tracce, e la grotta – non uno"

Nella morale favola di Esopo "Il leone e il Fox" solo nel fatto che una persona intelligente può aggirare qualsiasi trucco. Tolstoj, quando traducendo favola, alquanto variata finale. La parola "impronta" si riferisce l'impronta lasciata da uomo o animale, uno scopo particolare. Quando Lisa Lev Nikolaevič dice, "include molti, e non c'è modo" – allora questo qualcosa di già sentito esistenziale, come se le trasmissioni di Fox a nome dell'autore e il verdetto in tutte le cose. Ecco una diversa interpretazione può essere ottenuto su "apologo" Il leone e la Volpe", se analizziamo solo le ultime parole della Fox Esopo e L. N. Tolstogo.

M. A. Bulgakov patto: "Mai e non chiedere a coloro che sono sopra di voi"

Noi andiamo oltre e più in profondità di immersione nel regno della pura finzione, non scientifico, ma letteraria. Se M. A. Bulgakov avrebbe pubblicamente riflettere sul favole senso morale L. N. Tolstogo, poi è venuto a quanto segue: il creatore di "The Master", naturalmente, avrebbe immediatamente fatto Vixen (o meglio, sarebbe Fox), la personificazione di una persona creativa, e Leo, naturalmente – è la personificazione del potere. E sulla base di questo modello non è troppo complicato, si può leggere la morale della favola "Il Leone e la Volpe" Tolstoj non è il modo in cui volevo abitante di Jasnaja Poljana quando ha letto nei suoi propri bimbi contadini ha creato la scuola. M. A. Bulgakov direbbe: persona creativa deve avere paura del governo e di stare lontano da lei a rispettosa distanza. Parla con lei di essere in modo che non fa male, e in ogni caso non mostrano la loro superiorità, né mentale né morale. E 'fondamentale, sì? Questa è la lettura e l'interpretazione del tema "La morale della favola" Il Leone e la Volpe "Tolstoj" nello stile di M. A. Bulgakova. Si dice che egli-autore di "Cuore di cane" segretamente spera che il suo potere è ancora notato e fece del bene. Ma ancora, come un uomo ragionevole , e molto perspicace, avrebbe ancora scelto per me come il comportamento principale strategia con cura l'autorità, ed era assolutamente ragione, perché dare o non dare doni – è sconosciuto, ma schiacciare la lattina in una cerimonia minuto .

Le lezioni dei classici e modernità

Sia gli insegnamenti moderne di classici greci e russi? Naturalmente, sì, più di questo, e che l'interpretazione delle opinioni di Bulgakov, che è dato in questo articolo è anche rilevante. principi Polity sono sempre gli stessi sul suolo russo, e che 80 anni fa, tuttavia, il clima politico è molto più mite. E abbiamo anche la libertà di parola ora, ma è sempre meglio con il governo di non flirtare, e lei non si fidava ciecamente – ingoiare ad un certo punto durante l'evento.

Se torniamo al protagonista principale della storia e del suo messaggio morale, la morale della favola "Il Leone e la Volpe" Tolstoj è ancora di attualità: il bambino è ancora bello sapere che se è buono per imparare, allora egli sarà in grado di riconoscere una risposta astuta e brillante che . Bene, e quello che trova: nessuna forza può essere risolta con l'astuzia, ed è stato un forte – debole, e il debole – forte. Ne consegue: come sarebbe una persona può essere forte, sarà ancora bisogno di imparare.

Dr. House: "Tutti mentono" e "Le persone non cambiano"

Infine, l'interpretazione di uno degli "eroi del nostro tempo," moderno "Sherlock Holmes" della medicina – Doctor House. Se gli è stato chiesto di rispondere alla domanda, che cosa è la morale della favola "Il leone e la volpe" Tolstoj? Avrebbe detto in uno stile cinico e ironico: è che le persone (e animali) non sono cambiate, e tutti i non-stop mentire. Così, Leo di credere che possono. Di conseguenza, la Fox ha fatto tutto bene. E, naturalmente, il miglior diagnosta immaginario del mondo non avrebbe lasciato senza diagnosi e il trattamento Leo. Alla fine della storia di Leo potrebbe correre e uccidere gli animali, come al solito. Pertanto trasformato presentazione del tema della "fiaba morale" Il leone e la Volpe "con le sue parole.