Phrasal verb prendere: l'utilizzo di caratteristiche, esempi ed esercizi con le risposte
verbi frasali – uno dei tratti caratteristici della lingua inglese. Si tratta di una singola unità semantica indivisibile. Il verbo è combinato con una posposizione (pretesa o avverbio), mentre il suo significato di base può variare in tutto o in parte. Una delle insidie più comuni inerenti i nuovi arrivati – è un tentativo di tradurre ogni parola. Tenete a mente che un sacco in inglese espressioni, che non può essere diviso, tradotto nelle sue componenti, altrimenti il significato distorto.
valori e forme chiave
Questo verbo si riferisce alla forma non corretta e quindi la seconda e la terza diversa da quella standard. Forme verbali prendono il seguente:
- prendere;
- ha preso;
- preso.
La traduzione principale – "prendere, prendere." Tuttavia, questa parola copre una vasta gamma di valori. Inoltre, la traduzione dovrebbe prestare attenzione alle parole circostanti e contesto. Questa tabella mostra espressione stabile.
prendere | una sede | sedersi, prendere un posto a sedere |
un treno | prendere un treno | |
rifugio | rifugio | |
una passeggiata | passeggiare | |
pesce | pesce | |
reato | offendersi | |
preavviso | osservare | |
vino | bere vino | |
radice | attecchire | |
effetto | avere un effetto | |
precedenza su | hanno la precedenza su | |
facile | Calmati, take it easy | |
cura | fare attenzione | |
uno sguardo (at) | a guardare (at) |
Qui non sono tutti insieme le frasi, è solo un piccolo elenco. Con l'accumulo di vocabolario che sarà in grado di completare il proprio dizionario personale con nuove espressioni.
phrasal verb a prendere (in combinazione con le preposizioni)
La tabella seguente fornisce un elenco degli eventi più comuni prendere la parola accoppiato con vari pretesti.
prendere | dopo | essere come qualcuno di essere come, andare a qualcuno |
contro | antipatia, avversione, essere contro | |
lungo | portare con sé per portare | |
in giro | per accompagnare, per mostrare (attrazioni) | |
prima | inviare per la revisione, da offrire (problema) al | |
sotto | scendere | |
da | prendere spalle | |
per | accettare per qualcuno | |
da | sottrarre, sottrarre, ridurre | |
in |
1) per ospitare chiunque dare riparo; |
|
via |
1) Per rimuovere, cancellare; |
|
su |
1) prendere (carica); |
|
fuori |
1) carico, piombo (un ristorante, cinema), uscita "out"; |
|
su | sostituire (al lavoro), di portare il caso, gli obblighi | |
attraverso | effettuata, a seguire attraverso | |
a |
1) l'amore, in allegato; |
|
su |
1) prendere (qualcosa per uno scopo particolare); |
|
su | per recuperare il ritardo su quel | |
con | essere soddisfatto, piuttosto che qualsiasi |
Alcune frasi hanno due o più valori. Questa funzione dovrebbe essere considerato nella traduzione. Tuttavia, non tutto è così difficile come può sembrare a prima. Anche se non si ha familiarità con qualsiasi espressione durante la lettura di un articolo o un libro, si può intuire il significato di una particolare unità lessicale fuori dal contesto, e trovare la giusta traduzione. Poi si può specificare un dizionario, come a destra si ottiene il punto. un tale metodo di vocabolario è molto più efficace di un semplice memorizzare un insieme di parole.
Phrasal verb prendere (in combinazione con avverbi)
In aggiunta alle preposizioni, verbi frasali spesso formati utilizzando un avverbio. Ci sono molte combinazioni differenti (verbo di prendere + avverbio). La tabella seguente riporta un breve elenco di unità lessicali simili. Come accennato nel paragrafo precedente, alcune espressioni hanno diverse traduzioni.
prendere | dietro | colpire, afferrare una sorpresa |
a bordo | immergere, per prendere a bordo, caricato su una nave | |
all'estero |
1) per andare all'estero; |
|
dall'altra parte (a) | smuggle, trasporti | |
a parte |
1) un'analisi dettagliata, comprendere; |
|
a parte | farsi da parte, ritirare (a parlare) | |
via | pulito, da asporto, da asporto, sottrarre, take away | |
indietro |
1) di negare, rifiutare di ammettere di aver sbagliato; |
|
giù |
1) remove (abbigliamento); |
Esempi di utilizzo
Tentativo di memorizzare le frasi fuori dal contesto non porta al successo. E 'importante imparare a utilizzare nuove parole in pratica. Per saperne di frasale verbo prendere, è necessario includere nel suo discorso. Ecco alcuni esempi del suo utilizzo:
- A chi fa Tom prende dopo nella sua famiglia ? – Chi ha dalla tua famiglia come Tom?
- I miei hobby prendere un sacco del mio tempo. – I miei hobby occupano la maggior parte del mio tempo.
- Ho preso lo studio dello spagnolo . – Ho preso lo studio della lingua spagnola.
- La maggior parte degli aerei decollare in qualsiasi tempo. – La maggior parte degli aerei volano in qualsiasi condizione atmosferica.
- Le persone sono sempre invitati a togliersi le giacche a teatro. – In teatro, le persone hanno sempre a decollare abbigliamento esterno.
Esercizi con le risposte
Un altro modo per imparare frasale verbo prendere – a lavorare fuori un sacco di esercizio. Ripetitivo e uso quello che hai imparato in pratica saranno guidati bene in un particolare argomento.
Esercizio 1
Raccogliere – phrasal verb che ha diverse traduzioni, a seconda del contesto. Il prossimo esercizio nella traduzione dal russo all'inglese aiuterà elaborare i diversi casi di utilizzo di questa frase.
- Il mio vicino mi ha preso troppo tempo.
- Questo armadio rossa prende troppo spazio qui.
- Anna, prendi questo libro e comincia a leggere.
- Avevo intenzione di diventare un giornalista dopo la scuola.
- Prese la musica tre anni fa.
- Hanno sollevato la questione nel corso della riunione.
- Vuole iniziare a lavorare. Così lei inizia (i suoi doveri) la prossima settimana.
esercizio 2
Questo esercizio è stato progettato per lavorare fuori alcuni degli altri verbi frasali.
- Tuo figlio è molto simile a te.
- Rimuovere il cappotto e una tazza di tè.
- La maggior parte delle persone mi prendono per mia sorella, perché lei mi assomiglia.
- Io non riesco ad abituarmi a questa città.
Risposte alle esercitazioni:
Esercizio 1
- Il mio vicino ha preso troppo del mio tempo.
- Questo armadio rossa prende troppo spazio qui.
- Ann, prendere questo libro e iniziare la lettura.
- Ho intenzione di prendere il giornalismo dopo la scuola .
- Prese la musica tre anni fa.
- Hanno preso questa questione sulla riunione .
- Vuole iniziare a lavorare. Quindi lei sta andando a prendere la prossima settimana.
esercizio 2
- Tuo figlio prende cura di te.
- Abbattere il cappotto e hanno tazza di tè.
- La maggior parte delle persone mi prendono per mia sorella perché lei prende cura di me.
- Non posso prendere in questa città.
Phrasal verbo take – uno dei più comunemente utilizzati, in modo dallo studio dettagliato delle varie combinazioni in gran parte muoversi nel modo di imparare l'inglese.