"La storia di un topolino stupido": la storia della creazione, la storia e l'adattamento cinematografico

Probabilmente, ci sono poche persone che non hanno familiarità con l'opera di un mirabile poeta bambino e traduttore Samuil Marshak. E anche se oggi c'è una vasta selezione di letteratura per l'infanzia, fiabe di questo scrittore continua a catturare l'immaginazione di un bambino, così come molti decenni fa, quando sono stati scritti.

"La storia di un topolino stupido": la storia della creazione

Perù Marshak possiede un sacco di grandi opere poetiche di bambini, che non avevano analoghi nel mondo al momento della loro creazione. Tra questi i "Dodici mesi", "The Mansion", "Cat House" e, naturalmente, "la storia di un topolino stupido" (in un'altra versione di "Il Racconto di un topolino stupido"). E 'stato scritto di nuovo nel 1923. Prima di lei l'autore ha avuto l'esperienza di scrivere le proprie storie originali, ma in questo – una storia particolare della creazione. Nell'estate dello stesso anno, il figlio maggiore dello scrittore Immanuel soffriva di uremia e urgente bisogno di trattamento termale. Lo scrittore e la sua famiglia sono riusciti a concordare il trattamento per sei anni ragazzo in Yevpatoriya, ma per il viaggio aveva bisogno di una notevole somma di denaro, che la famiglia di Marsak non lo era. Per ottenere il denaro, l'autore si è impegnata a scrivere una storia per bambini in versi ed è stato in grado di farlo in una sola notte. Così è nato "Il racconto di un topolino stupido." Marshak attraverso di essa in realtà ha salvato la vita di suo figlio, il quale, quando cresciuto, ha compiuto progressi significativi nel campo della fisica e non solo.

storia

A tarda notte del mouse-madre nella sua accogliente cunicolo provato a mettere il suo bambino indisciplinato a dormire. Tuttavia stupido topolino tutto il tempo capriccioso e gli ha chiesto di cantare una ninna nanna. Mamma cantava, ma il ragazzo era infelice con, poi ha cominciato a fare i turni di chiamare a casa sua una varietà di animali, uccelli e persino pesci, quindi hanno cercato di cantare la sua ninna nanna uno stato di intontimento. Purtroppo, nessuno è il canto non ha dovuto assaggiare il mouse esigente e indisciplinati poco. Alla fine, la madre esausta chiesto di cantare una ninna nanna gatto, e lei faceva le fusa così affettuosamente, che il suo canto era piacevole fidget. Questo è solo quando la mamma e al topo è venuto a casa, non è mai stata in grado di trovare il suo bambino.

"Il Racconto del topolino intelligente" – una continuazione di avventura

La sua opera ( "Il racconto di un topolino stupido") Marshak ha lasciato con un finale aperto, ma per la maggior parte era ovvio, come è logico supporre che il gatto ha ingerito dormire stupido mouse. Ma dopo un po 'l'autore ha scritto un'altra storia, per far luce sulla sorte del mouse disobbedienti. Questa "favola del piccolo del mouse intelligente." Si è scoperto che un gatto sornione non mangiare il bambino, e prese con sé, volendo prima di giocare con lui in un gatto e al topo. Ma affrettatevi era tutt'altro che stupido, ed è riuscito a fuggire da essa. Questo è solo sulla strada per il cunicolo casa, dove era in attesa madre ansiosa, era diventato parte di molte avventure più pericolose.

"Il racconto di un topolino stupido": un gioco di sua motivazione, e l'adattamento cinematografico

Entrambi i racconti sulle avventure del topino inquieta è diventato molto rapidamente popolare non solo tra i bambini, ma anche tra gli adulti. Leggero, buone rime orecchiabili e pregarono sullo schermo. In un primo momento, questo racconto trova in una performance in teatri professionisti e dilettanti. E nel 1940, M. Tsekhanovsky creato un'animazione in base alle prime opere ( "la storia di un topolino stupido"). Il testo è stato modificato ed è stata integrata dalle canzoni la musica Dmitriya Shostakovicha. Inoltre, la storia della finale era più certo di ottenere un classico lieto fine.
Il prossimo tentativo di filmare questa storia è stata fatta in quarantuno anni, VI Sobinova Kassil. Questa volta è stato un cartone animato pupazzo. racconto finale è stato inoltre modificato per un felice, ma il testo molto originale è rimasto praticamente invariato.

Al giorno d'oggi, questo racconto è spesso messo in scena come il gioco. Il più delle volte, questo viene fatto sia negli asili o nei teatri dei bambini dilettanti o professionisti.

Nel 2012, il Teatro dei Burattini "piccoli artisti" mettere il proprio spettacolo di marionette sulla base dei racconti di "Storia di sciocco bambino Mouse". Testo originale Marshak è stato sostituito, ma la storia era più o meno canonica. Gli spettatori del tutto accolti calorosamente questa interpretazione, anche se alcuni erano scontenti con la mancanza del testo originale.

Tra l'enorme patrimonio creativo Samuila Marshaka "la storia di un topolino stupido" svolge un ruolo piuttosto importante. Non è solo un esempio dell'incredibile melodia della lingua russa, ma insegna anche ai bambini le basi del comportamento con i genitori e altre persone. Soddisfatto che dopo molti anni dalla stesura di questa storia non ha perso il suo fascino e la rilevanza ed è ancora amato dai lettori.