608 Shares 7166 views

Allitterazione – che cosa è nella letteratura nazionale ed estero

Allitterazione – che cosa è questo espediente letterario, dove viene utilizzato? La parola "allitterazione" ha radici latine e significa "lettera per lettera." Questo è un tipo di ripetizione di suoni, vale a dire le consonanti, di solito all'inizio di parole. Può essere ripetuto e attaccati alle consonanti vocali, ma non necessariamente. Attraverso questa ripetizione può essere raggiunto da una varietà di effetti sonori. L'ululato della tempesta, il fragore delle onde, la spruzzata di acqua, risate dispettoso o lacrime di gioia … – a ciò che a loro riferire al lettore per mezzo di epiteti. Sufficiente per utilizzare questo esempio come allitterazione. Esempi di versi sono numerosi, tuttavia, non deve essere confuso con altri tipi di ripetizioni allitterazione. Esso coinvolge solo la ripetizione delle stesse o analoghe consonanti, ma non le parole o frasi.


Diversi esempi di utilizzo corretto di allitterazioni

Abile, cioè, l'uso moderato di allitterazione in abbondanza trova nelle poesie di classici. Molto sottilmente sentito questa tecnica, ad esempio, Pasternak. La sua famosa poesia "Winter Night" ( "candela sul tavolo …") – uno degli esempi più eclatanti. La ripetizione di consonanti "m" e "L", il morbido, arrotondato, accresce la sensazione della vastità della tempesta di neve, ed i suoni della "t" e "k" permettono pantofole trasferimento battono cadde sul pavimento. La ripetizione della lettera "l", possiamo anche vedere nella poesia di Blok "O valor, di eroismo, di gloria …". E se ha aiutato Pasternak per disegnare l'immagine strisciante dolcemente bufera di neve universale, il Blok ripetuta "n" dà l'intera poesia inedita morbidezza confortante – una tristezza del passato, che attira come prima, ma la sofferenza ha perso il suo bordo.

poeti moderni sono spesso attratti da effetti decorativi, ma non così tanti esempi di buone poesie, costruito interamente su una tale accoglienza come allitterazione. Di cosa si tratta – mancanza di professionalità, la mancanza di orecchio musicale o di insensibilità? Si può dare risposte diverse a questa domanda, ma in ogni caso, come le spezie allitterazione. Dà il gusto poesia e il colore, rendendolo vivo e parenti, sarebbe auspicabile ripetere e anche cantare, ma il surplus renderà il piatto troppo piccante, e quindi immangiabile.

Il concetto opposto di allitterazione – assonanze. Questa ripetizione di suoni vocalici. Entrambe queste tecniche, ovviamente, possono vivere insieme in un unico prodotto.

poesie allitterazione come un modo di organizzare

Un po 'diversa è la risposta alla domanda "allitterazione – è" quando si tratta di altre lingue. Nella tradizione russa di allitterazione poetica, anche se è il mezzo più importante per garantire suono poetico, gioca ancora un ruolo di supporto. In alcune culture, l'allitterazione – è la via principale per la costruzione di una poesia. Ad esempio, in germanica, inglese e poesia islandese al IX secolo, è ampiamente utilizzato versi allitterativo. Non era la rima familiare per noi, ma alla fine di ogni riga presenta un ritmo chiaro, che ha chiesto ripete consonanti. Lettere erano identici per ogni principale sillaba accentata (che era due) in ogni fila.

Allitterazione in inglese moderno

In inglese, l'allitterazione – è un caso particolare che in russo. Si tratta di una ripetizione degli stessi suoni solo all'inizio di parole. Per esempio: la zia di Alice mele mangiato (la zia Alice ha mangiato le mele). Questa tecnica è ampiamente usato in scioglilingua, slogan politici, slogan pubblicitari, testi, e anche i nomi dei negozi. "? Allitterazione – che cosa è" Rispondendo alla domanda, è possibile portare tutti questi esempi evidenti, come: PayPal, o Coca-Cola. Entrambi i nomi sono sonoro e facili da ricordare. E tutto grazie alla ripetizione di consonanti.

Allora, che cosa è allitterazione? In letteratura sono definizioni abbastanza complesse. Ma tutto è abbastanza semplice, se si guarda alcuni esempi.