136 Shares 3208 views

Ciò che è "svidomye" e come tale termine è tradotto?

Il concetto di "svidomye" si diffuse nel fine degli anni Ottanta del XX secolo, in particolare durante il periodo di rapido sviluppo della coscienza nazionale (e più facile – il nazionalismo) tra la popolazione indigena delle repubbliche dell'Unione dell'URSS. A poco a poco, e talvolta apertamente kazaki, moldavi, lituani, uzbeki, bielorussi e ucraini infonde anche l'idea che essi – i veri benefattori del paese enorme, la maggior parte del cui territorio è abitato da ubriaconi e sfaccendati. Il fatto che tali "svidomye ucraini" come un fenomeno sociale, e saranno discussi.


Il nazionalismo nell'impero russo

L'essenza di ogni nazionalismo, si inserisce in una semplice frase che il fatto della nascita del rappresentante di ogni gruppo etnico di concedere preferenze a condizione che ha avuto luogo sul suo territorio. Durante l'esistenza dell'Impero russo, si tratta di una penetrazione reciproca di culture e genotipi, ma questi processi stanno andando abbastanza lentamente. Alcuni provincia nazionale ha tali ampi diritti di autonomia, che sono riusciti a mantenere quasi completa monoethnicity (esempi includono Polonia e Finlandia). Non una nazione in tutta la storia della Russia, che ha vissuto sul suo territorio, non ha perso il loro caratteristiche nazionali, lingua e cultura, mentre, ad esempio, la Gran Bretagna – durante il potere più grande – ha distrutto un certo numero di popoli asserviti. Il nazionalismo in Russia era impopolare a causa della arretratezza secolare delle zone più sforzo enorme e dedicato alla loro addomesticamento intrapreso dal governo zarista. Quindi, ciò che è "svidomye" e dove ha fatto i rappresentanti coscienti dei popoli oppressi?

Ucraina Sovietica

Dopo la creazione del dell'Ucraina sovietica nel suo territorio ricoperto la stessa politica nazionale, come in tutto l'URSS. In epoca sovietica, il processo di omogeneizzazione etnica andare più veloce, nonostante il fatto che sono state create tutte le condizioni per lo sviluppo della coscienza nazionale. La teoria marxista della supposta "crescita e la convergenza" di tutti i popoli. Sul terreno, quadri dirigenti è tradizionalmente scelti tra la popolazione locale, le scuole insegnate in lingua statale obbligatoria della Repubblica è costantemente in onda la musica popolare in televisione e radio. Per aiutare gli esperti e docenti diretti aree industrialmente arretrati. Nel 1939, la zona di Ucraina e la sua popolazione è aumentata in modo significativo a causa sequestrato dalle regioni occidentali polacche.

Ucraini in Polonia

Polacco per primo ha imparato che cosa "svidomye". Essi si trovano ad affrontare il problema della lotta per l'autodeterminazione nazionale, molto tempo prima che le autorità sovietiche. Questi processi sono accompagnati da conflitti e il terrore reciproco. Lo scopo delle azioni del sottosuolo ucraina era la liberazione dall'oppressione polacca, sta nel l'oppressione della lingua (Società Language) e le cerimonie religiose ortodosse. Il movimento di liberazione nazionale è diventata feroce nel periodo pre-bellico e ha raggiunto il suo picco durante la seconda guerra mondiale, catturando quasi tutti i dieci anni del dopoguerra.

Che cosa è un tipico svidomye ucraino

E 'tempo di spiegare a coloro che non parlano "movoy" come tradotto "svidomye". In russo la parola significa "cosciente". Si esprime in modi diversi, tra cui in apparenza, che devono individuare i tratti nazionali più vivaci. abbigliamento sottolinea due linee principali: il (di solito un vestito di affari sia uomini che donne) europei e ucraini (camicia croce ricamata, "ricamo", che ha usato modello in bianco e rosso). I rappresentanti del sesso forte decorare i loro volti con i baffi i cui bordi sono piegati verso il basso e il meno – Oseledets, che è un lungo ciuffo. Ma tutto questo – non è la cosa principale.

Che cosa è "svidomye" sull'essenza politica

In URSS, nazionalismo ucraino è stato soppresso, ma non sconfitto. Durante il regno di Yushchenko, è stato elevato al rango di politica statale. Il senso stesso della sovranità statale dell'Ucraina è il titolo di un libro del leader di un altro paese, L. D. Kuchmy – "L'Ucraina – non la Russia."

Tutti i principali conosciuto da piccoli dettagli. Se si immagina un paese, una gran parte della popolazione che va alla stessa chiesa, mangiare per le vacanze gli stessi piatti, a guardare gli stessi film e ascoltare la stessa musica come i cittadini del paese vicino, e anche comunicare tra loro nella stessa lingua, v'è una domanda legittima se l'esistenza di un tale soggetto di diritto internazionale. La sovranità può fornire solo la schiacciante predominanza del nuovo tipo di uomo. Essi sono e devono essere svidomye ucraino. Traduzione in russo del termine politica non spiega nulla, è importante che si stanno rendendo conto loro differenza radicale dal popolo russo. Questo è impossibile da raggiungere senza il suggerimento di superiorità (razziale auspicabile). Ucraina moderna svidomye – questo tipo relativi al disprezzo per la cultura russa, lingua russa, avendo volontariamente rinunciato loro e promuovendo attivamente le proprie opinioni con tutti i mezzi disponibili. E che cosa possano essere, oggi è diventato chiaro.