Una notte da leoni – che cosa è questo? Il significato della storia della sua origine

Una notte da leoni – questo è ciò che attende l'uomo la mattina dopo un buon bere. Dolore alla testa, nausea, vomito, vertigini e debolezza generale – è solo la metà dei sintomi associati a questa "malattia" insopportabile. La cosa più sorprendente è il fatto che la gente portare il vostro corpo a questa condizione debilitante. Tuttavia, è importante ora non è vero. Parliamo di quello che una sbornia? Perché è lì la mattina? Ed è andato da l'espressione "con una sbornia"?

intossicazione da alcol

Una notte da leoni – è un altro nome per una sbornia. Sembra da un eccesso di alcol nel sangue, così come forte disidratazione. Dopo tutto, in sé alcol etilico è un diuretico. Esso provoca un ritiro accelerato di liquidi dal corpo. È a causa di questa caratteristica con l'alcol sbornia persone esperienza sete intensa e secchezza delle fauci.

Per quanto riguarda gli altri sintomi di una sbornia, appariranno sotto l'influenza di tossine nocive contenute in qualsiasi bevanda. Ad esempio, l'accumulo di acetaldeide nel corpo porta a vertigini, nausea e aritmia. Ma il mal di testa proverbiale si verifica a causa del fatto che l'alcol aumenta la pressione sanguigna e dilata i vasi sanguigni. Pertanto sbornia – è non solo di cattivo umore al mattino e le tossine ora avvelenamento. E tenere a mente su questo. Dopo tutto, se l'intossicazione debole passerà da solo, richiede intervento medico serio.

Le radici storiche della parola: la prima versione

Nell'antica Rus barile chiamato "Bodnya". In quei giorni è stato uno dei più grandi vasi che vengono utilizzati nella vita semplice. Si salato verdure, essiccazione, succo di betulla coperto e, naturalmente piegatura, tenuto il vino o idromele. Pertanto, quando una persona si sveglia dopo una bevuta con un forte mal di testa, ha detto, "mi sono alzato con una sbornia." Era un'allusione giocoso al fatto che ieri ha bevuto un intero barile di alcol, senza pensare alle conseguenze.

La seconda versione

Se si guarda nel dizionario di Dal, la sbornia – è krupnorogataya bruta norovyaschie culo uomo. Su questa base, si può supporre che un sinonimo della parola "sbornia" è andato da questo modo metaforico. E 'ben oliata estraneo assomiglia a un toro o di bufala. La sua testa e il corpo si abbassano, come se essi sono attratti a terra da una forza invisibile, e gli occhi, eliminare l'alcol nuvoloso, guardare come se ha visto uno straccio rosso.

È a causa di questo confronto, la gente dice, "con una sbornia", riferendosi al fatto che l'uomo sembrava ieri come una vera e propria bestia. Questa teoria è supportata anche dal fatto che in lingua russa c'è un detto: "vieni le corna", cioè, "tornato a casa molto ubriaco."