Lingue Perù: Qual è la situazione? Che lingua si parla in Perù?

Ogni tanto nella mia vita sentito parlare di un paese lontano e misterioso, che un tempo era abitata dal potente della civiltà Inca, Aztechi e Maya. Perù – uno dei più grandi in America Latina. Nella sua area di questo paese è secondo solo ai due paesi – Brasile e Argentina. religione comune in Perù è il cattolicesimo romano. Capitale – la città di Lima. La popolazione è di circa 32 milioni di persone. Le principali lingue – spagnolo, Quechua, Aymara. A volte è utilizzato anche in inglese.

Viaggiare per il Paese degli Incas: Quale linguaggio dovrei sapere?

Ma ciò che la lingua ufficiale in Perù – Aymara, Quechua o spagnolo? Le lingue ufficiali sono gli ultimi due – Quechua e spagnolo. lingua Aymara è comune solo nella zona del lago Titicaca. La maggior parte degli abitanti del Perù non possiede lingue europee. Pertanto, per coloro che stanno progettando un viaggio in questa terra antica, bene conoscere almeno le basi della lingua spagnola. Oppure prendere una tasca Russo-Spagnolo frasario.

Spagnolo in Perù

conquista spagnola in passato in gran parte influenzato lo sviluppo del paese. In particolare, il fatto, ciò che il linguaggio è in Perù oggi prevale. La sua distribuzione è iniziata nel XV secolo. In America Latina di lingua spagnola è diversa da quella europea. In primo luogo, è diverso dalla pronuncia tradizionale. Lo spagnolo in Perù ha somiglianze con andaluso accento ufficiale spagnola. Questo è dovuto al fatto che gli abitanti di Andalusia erano circa il 60% del numero totale di immigrati spagnoli che si stabilirono in Sud America dopo la conquista.

Arcaismi della lingua spagnola

Molte delle parole che vengono usate peruviani ormai considerati obsoleti in spagnolo moderno. Ad esempio, la parola Pollera (tradotto come "gonna delle donne") è ormai considerata arcaica. In spagnolo moderno Perù è ancora in giro. Un'altra caratteristica distintiva degli spagnoli in Perù – un gran numero di parole, americanismi. Inoltre locale spagnola piena di vocabolario nativo. Queste parole, conservati dai gruppi linguistici locali, di solito chiamati "indihenizmami". Esempi – hamaka (amaca), maiz (mais), Tabaco (tabacco), tocayo (omonimo), papa (patata).

In realtà, gli spagnoli in Perù si diffuse dopo che Colombo scoprì il Nuovo Mondo. Da quel momento iniziò la colonizzazione del territorio, che è stata la forza trainante dietro l'avidità dei conquistatori. Per come sviluppare il nuovo continente, piuttosto, il re di Spagna in modo permanente finanziato nuova spedizione. Dopo la conquista del territorio del Perù è stato chiamato Nuova Castiglia.

gruppo lingua quechua

Insieme con gli spagnoli in Perù e anche adottato la lingua quechua. In altri paesi, è anche comune – in quechua parlato in Bolivia, Argentina, Cile e altri paesi. Numero totale di parlanti nativi del Sud America ha circa 8 milioni Questa lingua ufficiale del Perù una volta era nativo di aborigeni -. Prima le terre del Sud America sono stati catturati dai conquistatori spagnoli. In realtà, Quechua è un gruppo di diverse lingue. Secondo vari criteri linguisti assegnati da 2 a 4 dialetti.

Per trasmettere la posta per l'impero, gli Incas utilizzato uno speciale sistema di scrittura che utilizzano nodi. E 'stato chiamato "pile". Il contenuto della lettera possono essere comprese da corde interlacciamento, il loro colore e il numero di noduli. Nel 1560 è stato disegnato per primo fino dizionario Quechua – lingua madre del paese del Perù. L'autore del dizionario è stato Domingo de Santo Tomas. Quechua è stato anche scritto inni e le basi della lingua. Si ritiene che la lingua quechua è più strettamente legato al dialetto Aymara. Alcuni linguisti li combinano in due grandi famiglie – kechumara. Altri suggeriscono che la somiglianza di queste due lingue a causa della loro vicinanza geografica.

Storicamente, la lingua Inca era un mezzo di identità nazionale per il popolo delle Ande e ai conquistatori spagnoli – mezzo di comunicazione con la popolazione locale. Quechua è ormai abbastanza ben studiato e documentato la lingua. Ha regole e l'ortografia è insegnato a scuola. Dalla antica lingua del Perù è andato anche un po 'di indebitamento in lingua russa, per esempio, è la parola "Coca" (arbusto sempreverde nelle Ande), "Cougar", "Lama".

Quechua

Lo stesso nome è anche una tribù locale, che vive su un vasto territorio. Ora, rappresentanti del popolo quechua vivono nei seguenti paesi: Perù, Bolivia, Cile settentrionale e nord-ovest dell'Argentina. La scrittura di questo popolo si basa su l'alfabeto latino. Quechua – un supporto unico di alta cultura. La loro occupazione principale è l'agricoltura, la filatura, la tessitura, creazione di gioielli, sculture in legno, così come zootecnia. È interessante notare che i vivi Quechua nelle valli, di solito costruire case vicino a vicenda. montanari vivono in isolamento. La maggior parte dei Quechua sandali a piedi nudi, solo occasionalmente indossano.

Credenze persone straordinarie

Tra i rappresentanti del quechua è ancora possibile incontrare coloro che sono coinvolti nello sciamanesimo e paganesimo. Gli indiani sono molto amichevole per i turisti. Possono fare un talismano o un filtro d'amore. Tuttavia, essi sono alcune persone sospette totali. Non è necessario prendere reato – un'altra insolita convinzione accettata tra il Quechua. Indiani credono nell'esistenza di spiriti chiamati likichiri. Questo ultraterrene creature, nella loro fede, gli attacchi contro le persone durante il sonno e succhiare il loro grasso sottocutaneo corpo. Il più completo è la gente – maggiore è la possibilità che attaccherà likichiri. Così, quando Quechua incontrato una persona obesa, temono che lontano da esso può essere likichiri. Tuttavia, possono anche preoccuparsi di stranieri in una società con il corpo medio – improvvisamente e sotto la loro comparsa anche nascosto un terribile lupo mannaro?

Queste credenze ispirano molta paura agli eredi degli Incas: essi non cercano di stare a casa da solo, e chiudere con cura la finestra. Al fine di non mangiare troppo, e cercare di non guardare il peso di attrarre gli spiriti maligni, i rappresentanti del popolo. Cucina Quechua diverso esotico. Ad esempio, si preparano piatti da cavie – quegli animali, a noi familiari. Non ogni turista avrebbe accettato di provarlo.

Quechua può intrattenere e altri piatti. Ma per tutta la loro ospitalità saranno osservare se il loro ospite mangiare troppo. Pertanto, non importa quanto leccornie possono essere, è meglio non mangiare troppo turisti in società indiane.

Un po 'sullo stato degli Incas

Inca nazione ha iniziato la sua formazione intorno all'XI secolo sul territorio delle Ande. Gli Incas erano in grado di costruire l'impero più influente nella XIV – XV secolo. La loro occupazione principale era l'agricoltura di sussistenza. I primi europei sono stati sorpresi dalla ricchezza di questa grande impero. Sempre più voci che nello stato è insolitamente ricca città di El Dorado. A causa di questo, qui abbiamo cominciato ad arrivare motivati da avidità europei.

Di grande importanza nella vita degli Incas tenuto la religione. diverse credenze sono state prese in diversi settori dello Stato. E 'noto che il culto Inca totem. Anche estremamente popolare era il culto degli antenati. Si credeva che il partito per l'altro mondo può influenzare la produttività e promuovere la buona fortuna. Gli Incas costruirono le loro abitazioni di vari tipi di pietra – basalto, calcare e diorite. case Inca erano modesti, non hanno forni a loro.

lingua Aymara

Che lingua si parla in Perù, oltre allo spagnolo e Quechua? Altro nome di famiglia aymaranskih lingue – Khaki. Giusto per classificare 7 dialetti Aymara, che alcuni scienziati sono anche considerati come lingue separate. E 'più simile al dialetto Aymara boliviana di quechua e Cuzco quechua. madrelingua sono circa 2 milioni di persone. Inoltre, è il dialetto ufficiale in Bolivia. Tra i media è di proprietà molto comune di due o tre lingue: aymara, quechua e spagnolo.

Aymara persone: caratteristiche visione del mondo

Aymara – questo non è solo il nome della lingua. La cosiddetta gente, che vive anche nelle Ande. I rappresentanti del popolo abitano anche la parte occidentale della Bolivia, Cile zone settentrionali del sud del Perù. occupazioni tradizionali Aymara – sono l'agricoltura, la metallurgia, produzione di imbarcazioni, nonché la coltivazione di piante di coca.

Tra i rappresentanti del popolo degli Aymara adottato un concetto molto insolita di percezione del tempo. A ovest c'è la proiezione umana familiare – suggerisce che il futuro si trova di fronte e passato, rispettivamente, – dietro. Tuttavia, in un insolito Aymara opposto. La parola che rappresenta il passato, è anche usato per indicare la posizione "avanti". La prova di questo concetto è anche un gesto di residenti locali – in particolare le persone anziane. Tuttavia, molti degli attuali Ispanica Aymara sono familiari concetti occidentali di umano. Dice sul riorientamento del modo di pensare dei giovani rappresentanti degli Aymara.