345 Shares 4826 views

"Per tagliare un dado" – idioma. Il significato e gli esempi

La critica e l'abuso varia. Succede che si è approfondita. E a volte soggettiva. Oggi guardiamo l'espressione "per tagliare di noce", il suo significato, l'origine e fornire esempi.

origine

Come al solito, in primo luogo, se è possibile dire circa l'origine dell'espressione della sua storia. E 'venuto a noi da un falegnami gergo professionale ed ebanisti. E prima che fosse la frase che ha una connotazione positiva e significa "fare qualcosa in modo efficiente e completamente." Per tagliare un dado – per dare la vista superficie del legno di noce. Il buon senso nell'espressione è rimasto, ma non tutto il suo richiamo.

valore

Il dizionario indica che il discorso svoltare tre valori:

  1. critica spietata di qualcuno per qualcosa. Insegnante macellato esperimento studente di noce, sottolineando errori evidenti.
  2. Per vincere un chiaro vantaggio. Barcellona Granada noce 6 macellato: 1.
  3. Fare il lavoro sapientemente, perfettamente. Ha massacrato i miei compiti di noce e ottenuto "eccellente".

Devo dire che la terza opzione è la meno popolare tra la gente. È possibile ascoltare l'espressione nel secondo e nel primo senso, ma il secondo è quasi mai utilizzato. Facciamo Segnaliamo una sottigliezza più che vale la pena di ricordare quando si utilizza un'espressione stabile "per tagliare un dado."

La critica deve essere giustificata

La frase messo in, il titolo chiave. E 'chiaro che una critica giusta può discutere all'infinito. E se si chiede quello incolpato, quindi non ottenere la verità. Ma in fraseologismi "per tagliare un dado" è ancora sempre un significato originale ombra – per fare qualcosa di perfetto.

Ad esempio, se la critica è ingiusta, un uomo non potrà mai dire qualcosa usando un modo di dire, che stiamo considerando. madrelingua intuizione dice che non è fuori luogo.

E un'altra cosa. Anche se la frase è venuto fuori dei falegnami ambiente, ora sono un buon successo medico della scienza quando si discute la tesi. Ad esempio, in questo modo: "Un consiglio tesi Vasily Petrovich massacrata noce." Naturalmente, la frase non può essere sentito nei rapporti ufficiali, ma nelle conversazioni di corridoio è un assiduo frequentatore.

Nonostante la relativa innocuità, è necessario monitorare attentamente per non essere intrappolato con l'espressione "per tagliare un dado." Idiom non è difficile da capire. Più attenzione dovrebbe essere data la sua origine.

Eppure la critica deve essere attento. Ogni persona – l'individualità. Un certo grado di vulnerabilità in tutti diversi. Se critichiamo, allora la causa.