lingua ungherese. Ungherese per i principianti

La lingua ungherese può essere chiamato in modo sicuro un puzzle, e non per niente che il cubo di Rubik è stato inventato proprio in Ungheria. Eppure, molti russi sono riluttanti a prendere d'assalto questo complesso sistema: alcuni vogliono andare all'università, altri – per ottenere la cittadinanza, altri semplicemente credono che la conoscenza di una lingua supplementare sarebbe un bene per loro. Come cittadini russi vengono spesso in Ungheria per riposare, in questo caso le competenze ungherese anche i inciso – anche parlare inglese, non tutto il Paese, ma solo i giovani, gli anziani anche comunicare, di regola, solo nella loro lingua madre.

Sull'origine di

E 'necessario mettere in guardia in una volta: lo studio della lingua ungherese – non è facile. Formalmente appartiene al gruppo ugrofinnica, ma in realtà con estone e finlandese, ha poco in comune. Fino al XIX secolo, è in dubbio la lingua ungherese appartiene a questo gruppo. E 'più vicino al dialetto del Khanty Mansi e ungheresi suo discorso portato dalla Siberia verso l'Europa orientale, non essendo riuscito, nonostante l'influenza di slava e lingue turche, salvarlo in larga misura le caratteristiche principali.

lineamenti

Ungherese per i principianti poliglotti può sembrare proibitivo difficile – presenta un sacco di sorprese. fonetica Punch, quaranta lettere dell'alfabeto, quattordici vocali, ciascuno dei quali è indicato con una sola lettera: a [ɒ], A [A:], e [ɛ], e [E:], i [i], i [i :], o [o], ó [o:], ö [ø], o [ø:], u [u], ú [u:], ü [y] eu [y:]. La prima lettera dell'alfabeto – e – quando è necessario dire qualcosa tra russo "o" e "a": la parte inferiore della mascella si abbassa, le labbra arrotondato, tirato indietro la sua lingua. A dire il vero, anche se il metodo di suffisso di formazione delle parole completano l'intero ventitré del caso, quando il russo loro solo sei.

fonetica

Naturalmente, qui ci sono la brevità della complessità e la lunghezza del labiale vocali «ü», «U», «O», «O». Va ricordato che si tratta di una completamente diversa lettere, e un errore con la longitudine, come in qualsiasi lingua, può distorcere il significato della parola. Gli stranieri possono essere molto difficile in un primo momento per capire gli ungheresi, e si osserva dagli Ungari, dal momento che spesso l'intera frase incomprensibile suona come una parola, ma in realtà è una frase intera. Ma la lingua ungherese dittonghi non importa.

grammatica

Non importa quanto complessa è stato il sistema grammaticale, manca alcuni elementi insiti in altre lingue, per esempio, v'è la categoria di genere grammaticale, solo due volte: il presente e il passato e il futuro utilizzo verbo presente forma perfetta o la struttura con il verbo ausiliare nebbia . Tutto questo facilita notevolmente le lezioni di lingua ungherese per gli studenti stranieri.

Articoli e coniugazioni

Un grande ruolo svolto dalla lingua negli articoli: indefiniti e definiti, e in effetti la categoria di incertezza e certezza in generale. Sia indissolubilmente legato con le coniugazioni di verbi che sono interamente dipendente dalla s – l'oggetto. Se l'oggetto è nominato per la prima volta, utilizza coniugazioni verbali senza oggetto, e l'articolo indefinito. Ad esempio: "Papà ha comprato una palla (di qualche tipo)." La proposta è "Papà ha acquistato una grande palla (lo stesso)" deve essere applicato all'oggetto coniugazione del verbo e l'articolo determinativo.

Se l'oggetto non esiste, può essere utilizzato due coniugazioni, ma qui è importante, se v'è un complemento diretto del verbo. Quindi, non è nella parola "seduto", "passeggiata", "Stand", "go", così ci possono essere solo coniugazione senza oggetto.

terminazioni declinazione

Tutto ciò che è in lingua russa appartiene alla categoria delle preposizioni, nei sostenitori ungheresi di desinenze di casi vengono aggiunti alla parola. Con tutto questo libro gli autori non possono assolutamente convergere nel parere, quanto di tutte loro c'è: alcuni libri di testo hanno indicato che ventitré anni, nell'altra c'è una figura diversa – diciannove anni. Ma il fatto che alla fine usato per riferirsi alle circostanze di tempo e di luogo, in lingua ungherese sono considerati di caso. Ci sono anche affissi rari, per esempio, la distribuzione utilizzata per l'espressione di azioni ripetute nel tempo :. "Ogni giorno", "annuale"

parole di lettura

La lingua ungherese è ricca di parole lunghe. Ad esempio, megszentségteleníthetetlen (25 lettere) si traduce come "qualcosa che non può essere inquinata." Per essere letto correttamente, dovrebbe essere diviso in radici o sillabe. Così in lingue tali unità strutturali avviene necessariamente secondario (lato) l'enfasi cade su sillabe dispari. Va notato che, ad esempio, al quinto dello stress sillaba è più forte rispetto alla terza.

Come imparare la lingua ungherese?

Comprendere qualsiasi lingua – un compito difficile. In primo luogo, dobbiamo capire che questo è un lavoro duro, ed è necessario trattare in questo modo. Ora ci sono molti corsi di lingua che promettono che si padroneggiare la nuova lingua in appena un paio di mesi di allenamento, però, come si potrebbe, si sa, è solo marketing e niente di più. Non trascurare il modo in cui "antiquata" di padroneggiare la lingua: comprendere il vocabolario, la grammatica studiare sistematicamente, memorizzare il disegno di base, ascoltare le canzoni ungheresi, guardare i film con i sottotitoli – è la base da cui partire per spingere fuori.

Tutorial per aiutare

Aiuta ad imparare la lingua può essere una varietà di manuali e tutorial. Quindi buone recensioni ha un libro di testo K. Wavre – lui è abbastanza vecchio, e, naturalmente, non è perfetto, ma concettualmente corretta costruito. Sarebbe bello se si può trovare un corso di lingua di questo manuale. Allora si avrà un set completo di strumenti per lo sviluppo della lingua ungherese. Senza dubbio, sarà difficile impegnarsi, senza l'insegnante non appena il tutorial. Ciò è particolarmente vero per la grammatica. A volte può avere qualcosa da indovinare da soli, o cercare informazioni in altri libri, ma mi creda, questa "ricerca" si andrà a beneficio solo. Un altro buon aiuto per imparare una lingua – Corso di Rubina Aarona.

memorizzare parole

Molte persone che si sono impegnati a imparare ungherese, arrivano molto rapidamente alla conclusione che si tratta – un esercizio futile. Essi non sono qualcosa che non ricordo le parole, ma anche solo per dire loro che non è sotto la forza. Ma la cosa principale in questo caso – il desiderio e la persistenza. Nel corso del tempo si impara a parlare non solo parole separate, ma anche frasi. Assolutamente effetto reale fornisce il seguente metodo. Recita un gruppo di parole sul registratore vocale del telefono cellulare e poi ascoltare con le cuffie con conseguente record di almeno dieci volte. Si può anche venire e con l'audio registrato da madrelingua. Il vostro obiettivo – per ottenere la comprensione del significato del testo parlato senza traduzione mentale in russo. Non ti preoccupare, questo sistema funziona davvero! La cosa principale – a credere in se stessi e lavorare incessantemente. Breaks, in questo caso semplicemente distruttiva – meglio ogni giorno per dare lezioni per mezz'ora di una settimana non affrontare, e poi cercano di dominare tutto in una volta.

Questi principi di base, naturalmente, si riferiscono non solo allo studio della ungherese, ma anche in qualsiasi altra lingua. E non dimenticate che l'approccio di apprendimento deve essere sistemica. Dovrebbe essere gradualmente comprendere la fonetica, vocabolario, grammatica e così via. Alcuni si limitano a singole parole a memoria. Questo è sbagliato. Solo la conoscenza che, per esempio, la parola "ciao" in suoni ungheresi come "jo un pisolino", e "grazie» – «Kosz» e così via, è improbabile che darà la possibilità di comunicare pienamente con madrelingua e capirle. Buona fortuna!