Stili di stili linguistici e di parola. stili di linguaggio funzionale

Stylesheet Language – è la varietà, che servono uno o l'altro lato della vita sociale. Tutti loro hanno alcune impostazioni comuni: lo scopo o l'uso della situazione, la forma in cui esistono, e un insieme di risorse linguistiche.

Il concetto molto è derivato dalla parola greca "Stilos", il che significava un bastone alla lettera. Come disciplina scientifica ha preso forma nello stile degli anni Venti del Novecento. Tra coloro che hanno studiato a fondo i problemi della stilistica, era M. V. Lomonosov, F. Buslaev, G. O. Vinokur, E. D. Polivanov. Grande attenzione è rivolta ai singoli stili funzionali D. E. Rosenthal, VV Vinogradov, M. N. Kozhina e altri.

Cinque stili di discorso in lingua russa

stili di linguaggio funzionale – sono alcune caratteristiche del discorso in sé, o le sue specie sociale, vocabolario e grammatica specifici, che corrispondono alla portata e modo di pensare.

In russo, sono tradizionalmente divisi in cinque tipi:

• elementare;
• affari ufficiali;
• ricercatore;
• pubblicista;
• Art.

Norme e concetti di ciascuno dipende dal periodo storico e cambiano nel tempo. Fino al XVII secolo il vocabolario colloquiale e libresca differivano notevolmente. lingua russa è diventato il letteraria solo nel XVIII secolo, in gran parte grazie agli sforzi di M. V. Lomonosova. Stile moderno linguaggio cominciò a prendere forma allo stesso tempo.

Nascita di stili

Nel periodo antico vi erano la letteratura chiesa, documenti aziendali e cronache. linguaggio quotidiano parlate differiva da loro abbastanza forte. Allo stesso tempo, i documenti nazionali e aziendali hanno molto in comune. M. V. Lomonosov ha fatto per cambiare la situazione un sacco di fatica.

Egli ha posto le basi per l'antica teoria, mettendo in evidenza gli stili alto, medio e basso. Secondo lei, la lingua letteraria russa è stata costituita a seguito dello sviluppo congiunto di libro e varianti colloquiali. Ha preso come base forme stilisticamente neutri ed espressioni di uno e l'altro, ha permesso l'uso di espressioni delle persone e limita l'utilizzo di poco noti e specifici Slavonicisms. Grazie a M. V. Lomonosovu stili di linguaggio scientifico allora esistenti rifornito.

Successivamente, A. S. Pushkin ha dato impulso allo sviluppo di stile. Il suo lavoro ha gettato le basi per lo stile artistico.

gli ordini di Mosca e le riforme di Pietro furono le origini della lingua ufficiale-business. Le cronache antiche, sermoni e insegnamenti costituito la base dello stile giornalistico. Nella versione letteraria, ha cominciato a prendere forma solo nel XVIII secolo. Fino ad oggi, tutti i 5 stili linguistici sono decorate con chiarezza e hanno le loro sottospecie.

mobilia conversazionale

Come suggerisce il nome, questo stile di discorso utilizzato nella comunicazione quotidiana. In contrasto con il gergo e dialetti, si è basato sul lessico letterario. Il suo scopo – una situazione in cui non ci sono relazioni ufficiali tra le parti chiare. Nella vita di tutti i giorni, usato parole prevalentemente neutri e frasi (per esempio, "blu", "cavallo", "sinistra"). Ma è possibile utilizzare le parole pronunciate con colorazione ( "guardaroba", "mancanza di tempo").

All'interno parlate sono tre sottospecie: obihodno-consumer, business e obihodno epistolare. Questi ultimi includono la corrispondenza privata. Colloquialmente, le imprese – possibilità di comunicare in un ambiente formale. stili linguistici attività elementari e ufficiali (una lezione o conferenza può servire come un altro esempio) in un certo senso, questa sottospecie è diviso tra di loro, in quanto può essere attribuito, e là e là.

comunicazione informale permette familiarità, espressione affettuosa e ridotta, così come le parole con suffissi valutativi (ad esempio "domische", "coniglio", "vantare"). casa stile di conversazione può essere molto luminoso e del collo a causa dell'uso di fraseologia e parole con paralume emotivamente espressiva ( "allentamento", "blizehonko", "compagno", "pio", "yubchonka").

Ampiamente usato diversi tagli – "insoddisfacente", "ambulanza", "latte condensato". lingua parlata è più facile che un libro – inadeguato uso di participi e gerundi, frasi complesse multipartiti. In generale, questo stile si adatta il letteraria, ma allo stesso tempo ha le sue peculiarità.

stile scientifico

Egli, così come le imprese ufficiale, è molto severa nella selezione di parole ed espressioni che si restringe notevolmente la portata del consentito. stile scientifico della lingua russa non permette dialetto, linguaggio, espressioni colloquiali, parole con connotazioni emotive. Serve la sfera della scienza e dell'industria.

Poiché lo scopo di testi scientifici – per presentare i risultati della ricerca, i fatti oggettivi, che fa richieste per la loro composizione e le parole usate. In genere, la sequenza di presentazione è la seguente:

• introduzione – dichiarazione del problema, obiettivi, problema;
• parte principale – la ricerca e selezione di opzioni, ipotesi disegno, la prova;
• Infine – una risposta alla domanda della porta.

Il prodotto di questo genere è costruito e logicamente, è servito due tipi di informazioni: i fatti, e poi, come l'autore della loro organizzazione.

stile di linguaggio scientifico fa ampio uso di termini, il prefisso anti-, bi-, quasi, super -skeleton suffisso, ism, No-e (anticorpi, bipolare, una supernova, la vita sedentaria, il simbolismo, la clonazione). Inoltre, i termini non esistono di per sé – formano una complessa rete di relazioni e di sistemi: dal generale al particolare, dal tutto alle parti, l 'identità di genere / specie / gli opposti, e così via.

criteri essenziali come il testo – l'obiettività e precisione. L'obiettività escludano la lingua, esclamazione, figure arte della parola emotivamente, è inopportuno qui per portare la storia in prima persona. La precisione è spesso associato con i termini. A titolo di esempio, un estratto dal libro Anatoliya Fomenko, "Metodi di analisi matematica di testi storici."

Il grado di "complessità" del testo scientifico dipende in primo luogo il target di riferimento e lo scopo – a cui è destinato il prodotto, quanta conoscenza presumibilmente hanno queste persone, se essi saranno in grado di capire che cosa è in gioco. E 'chiaro che in un tale evento, come una lezione di scuola della lingua russa, la parola, e gli stili di espressione bisogno di semplice, e una conferenza di alto livello per i corsi di scuola superiore si adatta e terminologia scientifica complessa.

Naturalmente, un grande gioco di ruolo e di altri fattori – il tema (nel linguaggio tecnico della scienza più rigorosa e più regolamentato che in discipline umanistiche) genere.

All'interno di questo stile ci sono severi requisiti per la registrazione di lavoro scritto: tesi di master e di dottorato, monografie, saggi.

Sottostili sfumature e discorso scientifico

Oltre alla ricerca vera e propria, allocare sottogeneri più scientifico-educativo e scientifico-popolari. Ogni viene utilizzato per uno scopo specifico e per un pubblico specifico. Questi stili linguistici – esempi di diverso, ma allo stesso tempo, simile a flussi di comunicazione aspetto.

Ricerca e formazione sottogeneri – una sorta di versione luce dello stile di base, in cui la letteratura è scritto per coloro che hanno appena iniziato a esplorare una nuova area. I rappresentanti – i libri di testo per le scuole superiori, università, scuola (liceo), parte del self-help, altra letteratura, progettati per i principianti (di seguito – un estratto dal libro di testo di psicologia per le scuole superiori: Slastenin V. Isayev AI e altri autori, "Pedagogia Libro di testo .. ").

Scientific-popolare sottogeneri – più facile da capire rispetto agli altri due. Il suo scopo – per spiegare al pubblico i fatti complessi ed elabora un linguaggio semplice e comprensibile. Diverse enciclopedie "101 fatto su …" scritto da lui.

affari ufficiali

la più formalizzato di 5 stili lingua russa. E 'utilizzato per la comunicazione tra membri e istituzioni tra di loro e con i cittadini. È un mezzo di comunicazione tra gli individui nei luoghi di lavoro, nelle organizzazioni, nel settore dei servizi, nell'ambito dell'esercizio dei loro obblighi ufficiali.

stile ufficiale di business si riferisce al libro-scrittura, è usato nei testi delle leggi, ordini, contratti, atti, procure e documenti analoghi. La forma orale è utilizzato nei discorsi, i rapporti, la comunicazione nell'ambito di un rapporto di lavoro.

Componenti di stile ufficiale

Nella categoria generale individuato una serie di sotto-generi:

• Lgs. Viene usato per via orale e per iscritto, nelle leggi, regolamenti, decisioni, istruzioni, lettere esplicative, raccomandazioni e istruzioni, commenti dettagliate e operative. suoni oralmente durante il dibattito parlamentare e gli appelli.
• Giurisdizionale – esiste in forma orale e scritta, utilizzati per rinvii a giudizio, verdetti, mandati d'arresto, sentenze, ricorsi, atti processuali. Inoltre, può essere ascoltato durante i dibattiti giudiziari, discussioni sulla ricezione dei cittadini e così via. D.
• Amministrativo – in forma scritta è realizzata in contratti di ordini, statuti, decisioni, contratti, lavoro e della sicurezza, lettere ufficiali, varie petizioni, telegrammi, testamenti, memorandum, autobiografie, rapporti, le ricevute, la documentazione di spedizione. La forma orale di amministrative sottogeneri – ordini, aste, trattative commerciali, discorsi a ricevimenti, aste, incontri, ecc …
• Diplomatico. Questo genere in forma scritta può essere trovato in forma di trattati, convenzioni, accordi, patti, protocolli, note personali. La forma orale – un comunicato, protocolli, dichiarazioni congiunte.

Le frasi fatte stile ufficiale-business utilizzati sfidando attivamente sindacati e sostantivi verbali:

• in base alla …
• secondo il …
• sulla base di …
• a causa di …
• a causa di …
• a causa di …

Solo gli stili linguistici affari scientifici e ufficiali hanno una forma e struttura chiara. In questo caso, l'applicazione, CV, appunto, carta d'identità, certificato di matrimonio e altri.

Per lo stile è caratterizzato da un tono neutro della narrazione, l'ordine delle parole diretta, frasi complesse, brevità, concisione, la mancanza di individualità. Ampiamente usato terminologia specifica, le abbreviazioni, il vocabolario speciale e la fraseologia. Un'altra caratteristica importante – un cliché.

pubblicistico

stili di linguaggio funzionale sono molto particolari. Giornalistica – non fa eccezione. E 'utilizzato nei media, la letteratura pubblica e periodica, al momento della politica, spettacoli giudiziari. Il più delle volte si può trovare nei campioni di programmi radiofonici e televisivi, articoli di giornale, riviste, volantini, comizi.

La lettura è destinato ad un vasto pubblico, così raramente ci si trova termini specifici, e se ci sono, essi cercano di spiegare nello stesso testo. Esiste non solo nel discorso e la scrittura – si trova anche in fotografia, cinema, grafica e pittorica, teatrale, drammatica e la forma verbale-musicale.

stile giornalistico del linguaggio ha due funzioni principali: informazioni e di influenza. Il primo compito – di trasmettere alla gente i fatti. In secondo luogo – creare la giusta impressione, di influenzare l'opinione degli eventi. funzione di informazioni richiede il report di dati credibili e precisi sono di interesse non solo per l'autore, ma anche il lettore. Agendo come realizzata attraverso l'opinione personale dell'autore, i suoi inviti all'azione, e il metodo di presentazione.

Oltre specifica per questo particolare stile, v'è la lingua comune in caratteristiche generali: comunicativa, espressiva ed estetica.

funzione comunicativa

Comunicazione – il principale e il problema generale del linguaggio, che si manifesta in tutte le sue forme e stili. Assolutamente tutti gli stili di stili di linguaggio e della parola sono funzione comunicativa. Nel giornalismo gli stessi testi e le prestazioni sono da intendersi per un vasto pubblico, le valutazioni si realizza attraverso lettere e telefonate di lettori, tavole rotonde, interviste. Ciò richiede che il testo era chiaro e facile per i lettori a capire.

funzione espressiva

Il testo giornalistico visibile l'identità del suo autore, che possono esprimere il loro atteggiamento verso gli eventi, per condividere il loro punto di vista. I diversi generi dell'autore di un diverso grado di libertà – emotività tipica di un opuscolo o un host talk show, ma non è accolto nella nota informazioni o comunicato stampa.

L'espressione non deve andare oltre i limiti ragionevoli – è necessario rispettare le regole della cultura discorso e l'espressione delle emozioni non può essere l'unico obiettivo.

La funzione estetica

Di tutti i 5 stili di discorso della lingua russa, questa funzione è presente solo in due. Nei testi letterari estetica gioca un ruolo importante nel giornalismo il suo ruolo è molto meno. Tuttavia, leggere o ascoltare ben progettato, ben pensato, testo equilibrato molto più bello. Pertanto, è auspicabile prestare attenzione alla qualità estetica in uno qualsiasi dei generi.

Generi del giornalismo

All'interno lo stile principale secernere un sacco di generi molto utilizzati:

• discorso oratoria;
• pamphlet;
• saggio;
• reporting;
• Lampoon;
• interviste;
• carta e altri.

Ognuno di essi viene utilizzato in determinate situazioni: l'opuscolo come una forma di opere artistiche e giornalistiche di solito è diretto contro un particolare partito, un fenomeno sociale o il sistema politico in generale, il rapporto – un messaggio di richiesta ed imparziale dalla scena, l'articolo – un genere con cui l'autore analizza certi eventi, fatti, e dà loro la propria valutazione e l'interpretazione.

stile art

Tutti gli stili di stili linguaggio e della parola si esprimono attraverso l'arte. Trasmette i sentimenti ei pensieri dell'autore, colpisce l'immaginazione del lettore. Esso utilizza tutti gli strumenti di altri stili, la diversità e la ricchezza del linguaggio, caratterizzati da immagini, emozioni, discorso focalizzato. Viene utilizzato in letteratura.

Una caratteristica importante di questo stile è l'estetica – qui è, al contrario di giornalismo, un elemento richiesto.

Ci sono quattro tipi di stili artistici:

• epico;
• lirica;
• Commedia;
• combinato.

Ognuno di questi generi ha il proprio approccio alla visualizzazione degli eventi. Se si parla di epica, non ci sarà storia principalmente dettagliate sul soggetto o evento quando lo stesso autore o qualcuno dei personaggi agiranno nel ruolo di voce narrante.

La narrazione lirica si concentra su l'impressione che l'evento ha lasciato l'autore. Ecco le principali esperienze, ciò che sta accadendo nel mondo interiore.

approccio drammatico rappresenta un certo soggetto in azione, mostrando lo circondata da altri oggetti ed eventi. La teoria di questi tre generi appartengono a V. G. Belinskomu. Nella forma "pura", ognuna di queste è rara. Recentemente, alcuni autori individuano un altro tipo – combinato.

A sua volta, epica, lirica, approcci drammatici alla descrizione degli eventi e dei soggetti sono divisi in generi: fiabe, racconti, racconto, romanzo, ode, teatro, poesia, commedia e altro ancora.

Lo stile artistico del linguaggio ha le sue caratteristiche:

• Esso utilizza una combinazione di risorse linguistiche di altri stili;
• forma, struttura, la lingua, gli strumenti sono selezionati in accordo con il concetto e idea dell'autore;
• uso di specifiche figure retoriche, che dà il testo colorato e fantasioso;
• grande importanza è la funzione estetica.

Ci sono ampiamente percorso (allegoria metafora confronto sineddoche) e utilizzati cifre stilistiche (di default epiteto, epifora, un'iperbole, metonimia).

immagine artistica – lo stile – la lingua

L'autore di qualsiasi lavoro, non solo letteraria, ha bisogno di un mezzo per il contatto con lo spettatore o il lettore. Ogni forma d'arte ha i suoi mezzi di comunicazione. Qua e là è una trilogia – un'immagine artistica, lo stile e il linguaggio.

L'immagine – un approccio generico al mondo e la vita, espressa dall'artista utilizzando la loro lingua scelta. Si tratta di una certa categoria generale dell'arte, una forma di interpretazione del mondo attraverso la creazione di strutture esteticamente esistenti.

percorso artistico è anche chiamato ogni fenomeno, ricreato dall'autore nel lavoro. Il suo significato si rivela solo nell'interazione con il lettore o lo spettatore: che realizzerà una persona vede dipende dalla sua obiettivi, la personalità, lo stato emotivo, cultura e di valori, in cui egli ha sollevato.

Il secondo elemento della triade "immagine – style – linguaggio" si riferisce ad una particolare scrittura peculiare l'autore o l'era della combinazione di metodi e tecniche. In arte, ci sono tre diversi concetti – lo stile dell'epoca (copre il periodo storico del tempo, che si caratterizza erano caratteristiche comuni, come il tempo del Vittoriano), nazionali (sotto di lui capire le caratteristiche che sono comuni a un determinato popolo, la nazione, per esempio, in stile giapponese) e individuale ( stiamo parlando l'artista, le cui opere hanno caratteristiche che non sono inerenti altra qualità, per esempio, Picasso).

Lingua, in qualsiasi forma d'arte – il sistema di strumenti visivi progettati per servire gli scopi dell'autore di creare opere, uno strumento per creare un'immagine artistica. Esso consente la comunicazione tra il creatore e il pubblico, permette di "dipingere" l'immagine con le caratteristiche di stile più uniche.

Ogni tipo di usi creativi per questo i mezzi: la pittura – colore, scultura – Volume musica – intonazione, suono. Insieme formano una trinità categorie – immagine artistica, lo stile, il linguaggio, l'aiuto di avvicinarsi all'autore e per capire meglio li ha creati.

Deve essere chiaro che, nonostante le differenze tra di loro, gli stili non si formano, sistemi altamente chiusi separati. Essi sono in grado di compenetrarsi costantemente l'un l'altro: non solo l'uso artistico della lingua significa altri stili, ma il business ufficiale ha molti punti di comuni (sottospecie giurisdizionali e legislativi da parte dei suoi termini simili a quelle discipline scientifiche) scientifiche.

Vocabolario Affari penetra la lingua parlata, e viceversa. vista giornalistico di parola è strettamente legata per via orale e per iscritto con il campo di applicazione del parlato e lo stile scientifico popolare.

Inoltre, lo stato attuale del linguaggio non è affatto qualcosa di stabile. Piuttosto dire che è in equilibrio dinamico. Costantemente ci sono nuovi concetti, dizionario russo integrate dalle espressioni che provengono da altre lingue.

La creazione di nuove forme di parole con l'aiuto di quelle esistenti. Il rapido sviluppo della scienza e della tecnologia contribuisce anche attivamente ad arricchire lo stile scientifico di parola. Molti concetti dal campo della fantascienza dell'arte spostati nella categoria dei termini molto formali, sono quelli o di altri processi e fenomeni. A concetti scientifici inclusi nel linguaggio comune.