536 Shares 3804 views

Come scegliere un libro in lingua francese per principianti?

Raggiungere lo studio di qualsiasi lingua straniera, è necessario impostare voi stessi per costante il vocabolario e la formazione di parola, l'udito e abilità grafiche. Idealmente, il miglior inizio di apprendimento nella prima infanzia, quando l'assorbimento dei fondamenti lessicali e grammaticali avviene come se di per sé. Gli psicologi dell'infanzia è considerato periodi sensibili, che è favorevole alla percezione di una serie di informazioni, tra cui le lingue straniere. Ma come essere in una situazione in cui, ad esempio, i francesi aveva bisogno in età adulta, e la possibilità di tuffarsi nel non ambiente di lingua? In aiuto dei libri di testo e libri in lingua francese per i principianti.

Difficoltà proposte francesi

Dopo aver affrontato le caratteristiche di terminazioni e coniugazioni, molti sono di fronte a disposizione illogica di parole all'interno di espressioni e frasi intere. Ad esempio, alcuni aggettivi sono prima di un sostantivo, mentre la maggior parte di essi sono definiti dalle seguenti parole. Ricordatevi di spostare le frasi interrogative formula, con le sue permutazioni, ripetizioni e intonazioni – a volte impossibile. Senza usare discorso in queste costruzioni, i rischi di studenti di rimanere nel livello di lingua iniziale per un lungo periodo.

Chiarire tutti i punti di conflitto, addestrati nell'uso dei tempi, domande e negativi saranno tutorial sulla lingua francese per i principianti. Libri e CD sono di solito forniti, aiutano a rimuovere dagli errori di grammatica vocale, imparare ad ascoltare le frasi più utilizzate gettare le basi necessarie per ulteriori studi.

l'importanza della lettura nello studio delle lingue

Tutti i linguisti e poliglotti letto un sacco. Perché? In primo luogo, la lettura aiuta a mantenere la memoria e ripetere costantemente il materiale già imparato. In secondo luogo, c'è un nuovo arricchimento del vocabolario e della grammatica. Terza lettura anche adattato il libro in francese per principianti, si sente il ritmo della lingua, si prende il ritmo e lo stile. Di conseguenza, comincia a parlare correttamente, non come richiesto dall'interprete programma.

Vocabolario – una fase importante di apprendimento

Quindi se lo scopo dell'apprendimento delle lingue – il possesso di un buon livello, ha bisogno di finzione. In un primo momento si tratterà di un libro in francese per principianti. Molti insegnanti di scuole e università si consiglia di iniziare con semplici, anche un bambino benefici con frasi brevi, trama chiara e immagini divertenti. Questi sono, ad esempio, una serie per il bambino Nicolas (Le petit Nicolas) René Goscinny e Jean-Jacques Semp. Questo ragazzo allegro e malizioso amato in tutto il mondo, ed i libri sulle sue avventure sono stati tradotti in 37 lingue. Un'altra opzione sarebbe racconti di autori classici e contemporanei, in cui le parole non familiari non sono molto numerosi e sono commenti tradotti.

Quali parole e frasi possono essere apprese dai libri in lingua francese per principianti? In primo luogo, le espressioni più utilizzate di saluto, addio e grazie. In secondo luogo, i nomi di molti articoli come il cibo, utensili, abbigliamento, meteo e altro ancora. A seconda della trama del libro per la lettura iniziale in francese si troverà di fronte un emozioni di notazione, professioni, descrizione del terreno o l'aspetto. Tutto questo è molto utile per lo sviluppo del vocabolario e può essere utile in qualsiasi situazione.

adattamento letterario

Oltre alle storie dei bambini, si può iniziare con i cosiddetti libri adattati – coloro il cui linguaggio è volutamente semplificato o modificato al livello dei lettori. La trama e lo stile dell'autore rimane con la stessa. Come risultato di adattamenti di solito scompaiono parole obsoleti e frasi che sono semplificate grammatica, stile sta diventando sempre più facile e più moderno. Di conseguenza, anche nella fase iniziale di sensibilizzazione francese può fare la conoscenza con le opere di Jules Verne, Aleksandra Dyuma, Fransuazy Sagan, Antuana De Saint-Exupery e altri.

Metodo d'autore degli lettura Ili Franka

Ilya Mikhailovich Frank, filologo russo, che parla diverse lingue, ha creato un metodo che aiuta a leggere i libri stranieri con piena comprensione. A tale scopo adattata parte del testo originale dopo ogni frase o una traduzione completa pensiero inserito e spiegazione. Il paragrafo seguente ripete il testo originale, ma senza spiegazioni. Lettura di libri in lingua francese per i principianti in questo modo, lo studente impara a dividere la proposta in gruppi significativi, mettere in pausa in cui è necessario e mettere in evidenza le parole chiave. Per la formazione delle competenze dovrebbero funzionare con entrambi i paragrafi alla volta.

Suggerimenti per un apprendimento efficace

Appena cominciando a imparare la lingua, gli studenti hanno spesso a cercare nel dizionario. Al fine di non perdere e non dimenticare la parola utile, è possibile utilizzare programmi con ripetizione spaziata, come ad esempio Anki. Se si fanno alla memoria di diverse carte con frasi o singole parole, il programma li offrirà regolarmente ripetere – fino ad allora, fino a quando non sono apprese.

Al momento dell'acquisto o il download dovrebbe prestare attenzione al marchio "French for Beginners". Lista delle tappe del libro include libri per bambini, adattamento letterario, poesie e racconti semplici. Non subito riprendere il lavoro serio. Come regola generale, letteratura per l'infanzia c'è un sacco di utile vocabolario quotidiano, che può essere applicato in ogni situazione.

Oltre alla versione cartacea, è possibile trovare la sua versione audio. Formazione sia la lettura e l'udito porterà ad un'acquisizione del linguaggio più rapido.