Piatti – è … etimologia, la semantica, e l'uso moderno della parola

Gli studenti moderni, dopo aver incontrato la parola "piatti" nella letteratura classica, chiedono di cosa si tratta. Questa unità lessicale quasi completamente fuori uso, a volte anche stare in fiabe e poemi epici. Quindi, "piatti" – è tutta una questione?

Definizione e sinonimi

Piatti ai vecchi tempi è stato chiamato il pasto cibo che porta l'energia di persone, ha dato loro la vita. Ora che la parola è considerato obsoleto. Ha un sacco di sinonimi, alcuni dei quali hanno anche trovato tempo solo per iscritto. Tra queste: la brashno veleno, prispeshnoe lamenti riccio. Ci sono anche opzioni più familiari: edibles, cibo, piatto, piatto, commestibile, cibo. Il più versatile e stilisticamente neutro in questo caso sarà l'ultima parola.

Significato "delizie" di regola, implica comunque un pasto delizioso, invece del solito cibo quotidiano. Quindi, forse questo è il motivo per cui la parola è più spesso si trovano nella descrizione delle feste, matrimoni e altre feste.

Ortografia e orthoepy

Durante la scrittura di saggi e dettati abbastanza comune errore sfortunato – gli studenti sono inseriti dopo "I" lettera "c". Alcuni dice anche la parola in questo modo. Tuttavia, data l'etimologia della parola è facile capire che non c'è "in" In principio. Ma dal momento che nelle moderne lingua russa parole cognate di questo v'è un'unità lessicale, non è ovvio.

Per inciso, i piatti – è la forma plurale. Ma è facile intuire che questo è come la parola è usata più spesso. Dopo tutto, "budino" – questo è solo un piatto gustoso, e ciò che una vacanza senza costare una ricca selezione di piatti? termine "piatti sul tavolo" Anche consolidate – al plurale – dice che le celebrazioni sono state effettuate in una grande strada.

La storia del termine

Si ritiene che questa parola deriva dal verbo "yasti" – da mangiare, che è stato trasformato in un moderno "è". In alcune lingue slave sono ancora conservati elementi lessicali relative al termine "piatti", e, di regola, sono tutti in qualche modo legati al cibo processo.

Tuttavia, a parte il problema fisico della saturazione del processo pasto dovrebbe portare un certo piacere dalla qualità gusto del cibo. E, forse, "piatti" – una parola che rispecchia in pieno l'atteggiamento dei nostri antenati per il cibo.

Fin dai tempi del paganesimo si pensava che il pasto in comune porta la gente al punto che si potrebbe prendere in considerazione l'altra famiglia. Le leggi dell'ospitalità permette ai visitatori di cenare in casa, contano su quasi alcuna protezione e l'aiuto da parte dei proprietari. In cambio, l'uomo stesso, così calorosamente accettato, non avrebbe più osato fare del male alla famiglia. In modo che l'usanza di prescrivere offrono agli ospiti con il pane e il sale – è letteralmente un trattato di pace tra loro ei proprietari. Pertanto, a rinunciare a tratti non è stato accettato, e finora è considerato maleducato.

Ora le vecchie leggi dell'ospitalità praticamente non funzionano, e le magnifiche feste
quasi nessuno soddisfatto. Il cibo è abbondante, e l'atteggiamento riverente scompare gradualmente. Il cibo non è più un simbolo di prosperità, in modo da sostituire le vecchie parole sono altri che riflettono il nuovo ordine.

L'uso di un linguaggio moderno

Nella letteratura del nostro tempo è la parola quasi non si verifica, se non in romanzi storici per la trasmissione dell'atmosfera e nei racconti che gli adulti ancora leggere ai loro figli, così come i proverbi e detti. "Piatti" è ora – è un termine obsoleto, che è venuto a sostituire le parole più neutre da un ampio elenco dei sinonimi menzionati in precedenza. Ma prima di andare via nell'oblio. Ad esempio, questa parola è stato scelto per la traduzione del titolo del libro da parte terrestres scrittore francese André Gide nourritures (1897). Così il suo nome ufficiale in russo – "viands terra".