189 Shares 8424 views

"Senza ulteriori indugi" – linguaggio il cui significato non è chiaro a tutti

Nella lingua russa dal passato un sacco di tempo nel linguaggio moderno delle parole, unità fraseologiche, idiomi. Ma molte persone inconsapevolmente li usano per niente in quel senso. Per esempio, la frase "senza ulteriori indugi" – linguaggio il cui significato non è chiaro a tutti. In larga misura questa dichiarazione si applica alle nuove generazioni.

Dalle dichiarazioni dei bambini

Un giorno una bambina era di richiesta di sua madre in un modo così divertente: "Mamma, non, per favore, insalata senza ulteriori indugi" Idiom, il valore di cui il bambino non sapeva della sua bocca suonava così ridicolo e fuori luogo, che la madre non potrebbe non scoppiare a ridere e disse: "E questa è?" chiese la figlia ha risposto, più precisamente: "Basta non metterlo a prua"

Mamma, naturalmente, sa che cosa significa "senza ulteriori indugi". Ma la ragazza ha ritenuto che la parola "male" è simile alla parola "cipolla", che significa piante da giardino. E a causa di questa situazione ha trasformato aneddotica.

Che cosa significa "filosofare"?

Per chiarire il significato generale della frase è necessario capire i valori di ogni unità lessicale separatamente. Forse, allora, la frase "senza ulteriori indugi" – linguaggio, il cui valore è necessario determinare – sarà meglio compresa.

I linguisti ritengono che la radice della parola "saggio" risale all'antica indiana Medha, dove significa comprensione, la ragione, il pensiero. Di conseguenza, filosofare – significa pensare, di capire, di ragione.

Nel senso moderno del verbo è stato aggiunto il colore. Questa azione è stato percepito non come un banale, ma come un approfondimento maggiore. La parola "filosofare" Molte persone a capire questo: per entrare nel astratta del giudizio, filosofare.

In realtà, molti linguisti ritengono che "senza ulteriori indugi" – "il ragionamento astratto" linguaggio il cui significato è rivela proprio la frase Non è opportuno utilizzare in relazione ad una persona che si esprime dice molto concretamente poco nella sostanza.

Il significato della parola "furbo"

Per comprendere il significato di questo avverbio, è necessario esaminare il dizionario etimologico. La storia della origine della parola risale alla radice della "cipolla". E rappresenta la piegatura. Può essere consumato nella descrizione del letto del fiume.

Volga in questo luogo collassi formato un arco.

Quindi chiamare e una porzione curva di un certo tipo di arma.

Ha messo una freccia sull'arco e la balestra compagno.

Usare le parole e il modo per definire i dettagli della sella.

Anche se mia madre era lì, il ragazzo afferrò il pomo della sella – per ogni evenienza.

Poi formata da questa radice è un altro. E 'stato l'aggettivo ha un significato figurato. La parola "lukav" aveva un senso simile, significava un segno di "tortuoso", ma potrebbe essere utilizzato non solo in relazione agli oggetti, ma anche per il carattere delle persone. Si tratta di colui che ha avuto l'astuzia, l'inganno, l'astuzia, potrebbe rendere i loro discorsi interlocutore in un vicolo cieco, e quindi ingannano e parlato.

Basilico era astuzia: si potrebbe facilmente rinunciare alle loro parole, dare la colpa sul prossimo.

Con l'aiuto della parola cristiani timorati di Dio hanno trovato un modo per non pronunciare il nome del diavolo. La famosa preghiera nemmeno una frase: "e liberami dal male." Resta inteso, dei quali v'è un discorso.

Oggi la parola "malvagio" ha ricevuto il colore più positivo. Ad esempio, viene utilizzato quando il bambino toccato da animale domestico astuzia o preferito.

"E basta versare il succo in un bicchiere, e lui andare al bagno!" – dice la figlia, furbescamente guardarmi.

Utilizzando detti discorso

Questo nuovo e moderno parole connotazione e confondere molti. Dal momento che ha perso le sue connotazioni negative, i dimenticati e il valore iniziale che indica la tortuosità, intraprendenza. Di conseguenza, alcuni non capiscono il linguaggio stesso.

Da un lato, la situazione può essere risolto in questo modo: il tempo non è chiaro, non c'è nulla su di esso e parlare. Ma allora dobbiamo dimenticare la tragedia "Boris Godunov"! Puskin nella sua opera immortale usato questo idioma, non sapendo che i bambini non saranno in grado di comprenderne il significato.

Sì, la frase non è tutto chiaro adesso. Tuttavia, si vive ancora in lingua russa. Offrire una fraseologia "senza ulteriori indugi" e può essere espressa dai nostri contemporanei, la verità è abbastanza ironico contesto. Ciò è comprensibile: arcaismi oggi sono utilizzati per migliorare il sarcasmo.

insegnante di fisica sorrise e ha aggiunto: "E tu, Michele, scrivere circa l'origine delle onde sonore, in particolare, e senza ulteriori indugi. Non ho bisogno di argomenti ornate su come l'attuale epidemia di giovani attratti da heavy rock, non appena gli organi-macine guadagnano i bazar e simili. Solo la chiara formulazione! "

Il valore dell'espressione

E questo significava il cronista Pimen, pronunciando questa frase nella tragedia "Boris Godunov"? Puskin ha introdotto il testo linguaggio proprio perché è in quegli anni era sulle labbra di persone istruite, colta. E se oggi otmahnomsya da esso, non guardare all'origine della sua storia, quindi, accedi sua inciviltà.

Dizionari affermano che la frase può essere facilmente sostituito con le parole "ingenua", "senza pretese", "semplice", "semplice", "non sofisticato". Questo è il motivo per iscritto moderna questo idioma non dovrebbe allocare le virgole, come Pushkin. A suo tempo, questa frase è stata percepita frasi participio verbali. E noi ora definiamo il suo dialetto idiomatica.

Anche se v'è un secondo significato dell'unità fraseologica. A volte ci si riferisce alla decisione sui tassi. Per al fine di filosofare, ci vuole tempo.

Quindi forza di pensare, risolvere più! Inutile filosofeggiare furbo! Apri Dizionario di fraseologia e solo iniziare a leggere – si staccherà, credere nella parola, è impossibile!

Beh, per una questione di successo per usare l'espressione. E qualcuno là fuori per dimostrare che non è aggiornato, che è necessario per dimenticare e non rovistando in ogni sorta di scritti antichi. Si scopre, non è così fuori moda!