361 Shares 3362 views

Bell – che cosa è questo? navi campana

Puoi rispondere alla domanda che riunisce la campana della nave, la guardia del corpo scudiero medievale, il fiume sulla penisola di Kola e sulla baia di Primorsky Krai? Probabilmente no. Comune a tutti questi concetti è il nome – il campanello. Questo è uno di quei casi in cui la lingua russa come sostantivo può essere un nome proprio e un nome comune. Scopriamo quale sia il significato di questa parola, come e quando è apparso nella nostra lingua.

Origine della parola

non c'è unanimità circa l'origine della parola "campana" tra i linguisti. Alcuni insistono sul fatto che è accaduto sul paleoslava "ryndat" – "shake" Altri linguisti sostengono che forse è stato preso in prestito dalla lingua tedesca medievale, e la campana – una parola dal suono modificato Ridder – «Cavaliere».

Un'altra ipotesi suggerisce che la parola "campana" passò in lingua russa dall'inglese. Per imparare dal ring squadra Marineria britannico marinai russi ricostruito il campanello in modo più chiaro e facile da pronunciare – "campana battere."

Ma lasciamo la controversia storici e filologi sulla etimologia, e si capirà che cosa è il significato della parola "campana", in quali casi viene utilizzato.

Cominciamo con il più antico significato storico.

palazzo promosso

Oggi, quella campana è stato chiamato guardie del corpo del principe scudieri epoca pre-petrino, noto soprattutto per studiosi di studiare la storia russa secoli XVI-XVII. Si scopre che campana – una posizione di corte, che potrebbe richiedere solo i ragazzi provenienti da famiglie ricche e influenti. Il loro compito principale è stato quello di sostenere e la protezione del sovrano, al momento del viaggio e vari viaggi. Durante importanti ricevimenti al palazzo sono stati costruiti su entrambi i lati del proprietario del trono. Rynda indossava sempre abiti eleganti e armati di asce, martelli pesanti. Agli inizi del XVIII secolo, il post è stato abolito.

Nella moderna lingua russa la parola "campana", nel senso di "guardia del corpo" o "scudiero" non è utilizzato ed è lo storicismo.

abitudini marina

Oggi, quando dicono "la campana della nave", significano la campana della nave, che fin dai tempi di Pietro, ogni nave attrezzata. Non facevano eccezione, e sottomarini.

In realtà, quando si tratta di tutte le regole, la campana – non è la campana, e il suo suono, che è a simboleggiare l'inizio di un nuovo giorno sulla nave. Così, per secoli utilizzato il nome della campana della nave – campana – è diventata una tradizione.

Nonostante il fatto che tutte le navi moderne sono dotate di più moderni sistemi di allarme, campana è ancora usato in applicazioni fluviali e marini in situazioni difficili, ad esempio quando si guida in caso di nebbia o il verificarsi di una situazione di emergenza a bordo.

Quando è apparsa sulla marina russa?

Al tempo di Pietro I, sta attivamente sviluppando marina russa ed è stato addestrato all'arte degli stranieri navigazione marinai russi, insieme a nuovi termini, comandi, ed è apparsa regole sulla nave campana. marinai russi navi, navi che utilizzano la squadra inglese "battere la campana» (suonare il campanello), la portò, in realtà non pensare al significato. Nel corso del tempo, incomprensibile squadra straniera si è evoluto in breve – "campana beat"

funzioni di base

Bell-campana ha svolto un ruolo importante nella vita della nave, e servito non solo per determinare il tempo, ma anche per la squadra di costruire una collezione o un allarme, marcare la propria presenza in una tempesta o di nebbia. Inoltre, i marinai considerano una sorta di mascotte della nave e proteggere.

Impostare campana sulla prua della nave, e porta il nome della nave. Per determinare il tempo della bottiglia battito dei marinai "ogni mezz'ora. Ciò è dovuto al fatto che prima che le navi erano solo una clessidra con un intervallo massimo di 30 minuti. marinaio speciale cingolato quando condito con la sabbia dalla cima al fondo della ciotola, girato l'orologio e bottiglie battere. Ship Charter definisce chiaramente quante bottiglie devi battere come il giorno della Marina è diviso in quattro periodi di tempo, ognuno dei quali rimbalza un numero fisso di battute. Quindi, alle ore 12, vale a dire, nel pomeriggio, ha colpito tre volte.

Per i marinai campana – è non solo e non tanto un elaboratore. Di solito è la mascotte sul lato esterno del quale, come già detto, è il nome della nave.

segni marine

Mariners – la gente è superstiziosa, e con una così importante simbolo della nave come una campana, collegato con un sacco di segni, nel senso che ora credono:

  • Uno dei più antichi segni, è venuto anche con le navi a vela, si ritiene che il forte suono della campana della nave della nave può calmare la tempesta infuria grave mare e bandire il diavolo.
  • Se per qualche motivo la nave cambia nome, la campana rimane lo stesso, e con il vecchio nome.
  • Nel caso in cui la nave ha avuto un bambino, è spesso una croce o il suono della campana della nave della nave, e, talvolta, di per sé.
  • Quando la nave campana squillo crepa o senza causa, l'equipaggio sono in attesa di un qualche tipo di difficoltà e problemi.
  • Chiunque ruba o danneggiare la campana della nave, di se stesso deve guai.
  • Per ascoltare il suono della campana della nave affondata nave – a prove gravi o la morte.

nomi geografici

Ma a parte il significato storico e marittima, e campana utilizzata nella toponomastica. Mappa Russia ha baia Rynda sull'isola di russo nel Territorio Primorsky e il fiume con lo stesso nome sulla penisola di Kola. E 'interessante il fatto che il nome del fiume, a quanto pare, deriva dal vecchio russo "ryndat" "shake" significativo, ma la baia ha preso il nome in onore della corvetta bronepalubnogo russo "Rynda", che galleggia nell'Oceano Pacifico nel XIX secolo.

Rynda River si trova nel nord-est della penisola di Kola e sfocia nel Mare di Barents.

Per questo fiume è molto attivo, e ci sono tre belle cascate. Nella parte alta della costa zone ripide, robusto e forte, e rapide sono intervallate da fori. Nella parte inferiore della sponda Rynda più dolce e bassa. Come rapide e cascate offrono ampie opportunità di "ryndat". Questo fiume è famosa per la pesca, si tratta di grandi dimensioni e trota salmonata e mare Atlantico, la trota marrone abitano e salmerino. Sulle alture di trame un sacco di bottatrice, luccio e pesce persico.

In Primorye, l'isola di russo, una parte dei limiti della città di Vladivostok, è baia Rynda, foto di cui potete vedere qui sotto. Si riferisce al Mar del Giappone e si trova nella parte occidentale dell'isola, tra le baie di Voivod e Babkin. La lunghezza della costa della baia rocciosa e ripida Rynda – circa 5 chilometri lungo lo sono le spiagge, sono stati a lungo popolare con la gente del posto. Eccola: ormeggio per barche, strutture turistiche, così come la spiaggia a pagamento con un nome interessante "Holiday Rybakov." Feedback da appassionati di pesca, questo è dove il migliore passera morso.