Come insegnare la lingua russa per gli stranieri? Miglior libro di testo lingua russa per gli stranieri

Molti spesso pensare a come insegnare la lingua russa per gli stranieri. Non è un caso, perché la Federazione russa è in visita sempre più turisti stranieri ogni anno. Alcuni di loro continuano a vivere in Russia. Questo è il motivo per cui i linguisti devono sapere come aiutare uno straniero che vuole imparare il russo. Alcune informazioni di base per l'insegnamento può essere trovato nel nostro articolo.

Perché gli stranieri imparare il russo?

Gli abitanti di molti paesi negli ultimi anni hanno cominciato a esplorare attivamente esattamente russo. Qual è la ragione, pochi conoscono. Sorprendentemente, le agenzie governative degli Stati Uniti danno la preferenza a professionisti che conoscono la lingua russa. Si ritiene inoltre che per ottenere una formazione di università decente può essere in russo. È per questo che molti studenti stranieri imparano la lingua russa.

Il ruolo della Federazione Russa per l'economia mondiale è in aumento ogni anno. Alcuni residenti stranieri imparare il russo al fine di aprire nuove opportunità in vari campi. In molte grandi aziende, la sua conoscenza è necessaria. Ciò è necessario al fine di cooperare e negoziare con organizzazioni russe.

lingua russa svolge anche un ruolo importante nella vita personale degli stranieri. E 'noto che alcuni di loro voleva sposare era una ragazza russa. La conoscenza della lingua permette senza troppe difficoltà per mantenere una conversazione.

lingua russa per gli studenti stranieri estremamente importante. Molti di loro sono educati in Russia. Spesso scelgono le università mediche. Non è un caso, perché in molti paesi del medico – è prestigiosa e ben pagato professione. Sul territorio della Federazione Russa, gli studenti stranieri possono non solo ottenere l'educazione medica decente, ma risparmiare su di essa, perché è il più costoso in alcuni paesi.

lingua russa in Germania

lingua russa in Germania non è una lingua delle minoranze nazionali dell'Unione europea. C'è un bambini le scuole possono scegliere di studiare spagnolo o francese. Nelle università, gli studenti possono anche imparare il polacco o ceco.

diversi milioni di persone di lingua russa che vivono in Germania. È di proprietà e cittadini di ex repubbliche sovietiche. corsi di lingua russa per stranieri e indigeni in Germania sono stati aperti dai nostri connazionali. Visita possono essere il fine settimana. Le lezioni non sono solo per i bambini provenienti da famiglie di lingua russa, ma anche i tedeschi, che per un motivo o un altro, desiderano imparare il russo.

le parole e le frasi russe, che vengono insegnate agli stranieri, in primo luogo

Per capire come insegnare lingua russa per gli stranieri, è necessario scoprire quali parole e frasi per guardare fuori per in primo luogo. Gli stranieri provenienti da tutto il mondo, ci ha detto che, a loro avviso, è la più importante per coloro che desiderano visitare la Russia. Attraverso lo studio di queste informazioni, lo straniero non rientra nella situazione ridicola.

• Secondo molti residenti provenienti da tutto il mondo, che hanno almeno una volta presente in Russia e nei paesi di lingua russa, è necessario prima di imparare i numeri. Ci sono casi in cui i venditori senza scrupoli e tassisti stanno prendendo per l'estero per i loro servizi che con le popolazioni indigene.
• Al fine di comprendere meglio gli altri, è necessario imparare alcuni dei cosiddetti parola-parassiti. Ad esempio, spesso gli stranieri non possono capire perché in alcuni casi, una frittella – non è il cibo, e una maledizione.
• E 'anche importante imparare difficile da capire frasi. "No, probabilmente" – è consuetudine per noi di offrire che perplessi quasi tutti gli stranieri. Non è un caso, perché unisce immediatamente tre possibili risposte alla domanda. Può aiutare a capire l'insegnante esperto e qualificato. Quando imparare a conoscere ogni lingua russa tutor per gli stranieri, spiega che questa frase significa che la persona non conosce la risposta a una domanda o non sono sicuro di questo.
• gli stranieri qualificati raccomandano agli appassionati di prodotti lattiero-caseari per imparare la parola "latte" e "yogurt". Essi sostengono che, di regola, sono venduti in pacchetti quasi identici e semplicemente confusi.
• E 'anche importante per imparare le parole che indicano la direzione, come ad esempio "up", "sinistra", "là", "qui" ed altri. In questo modo è possibile spiegare al tassista dove andare senza un problema. La conoscenza di queste parole aiuta anche a comprendere i passanti che hanno bisogno di aiuto lo straniero se avesse perso.

Le migliori libri per imparare il russo

Russo come lingua straniera abbastanza difficile da imparare. Per la formazione più efficace si consiglia di utilizzare la letteratura specializzata. I migliori libri sono descritti nel nostro articolo:

1. Il libro "Un corso completo della lingua russa", il cui autore – Peterson NL – è la velocità iniziale di lingua russa. Con questa edizione, si può facilmente imparare a leggere e scrivere. Dopo un attento studio del libro straniero può parlare in russo. Esso contribuirà a ottenere un quadro di base attraverso la quale sarà possibile migliorare le proprie conoscenze.
2. Non tutti sanno come insegnare la lingua russa per gli stranieri da zero. Quando imparare materiale di supporto può essere illustrato dizionario e Dzhoy Olivera Alfredo Brazioli "lingua russa". Esso contiene più di mille parole di base e le 30 immagini. A causa materiale illustrazioni rapidamente memorizzato.
3. Un altro popolare libro di testo russo di lingua per gli stranieri – "russo come lingua straniera." Il manuale contiene un sacco di informazioni preziose. Vi si possono trovare schemi, illustrazioni, tabelle, esercizi e altro ancora.
4. Il libro "Lingua russa in Pictures" è considerato uno dei più popolari e ricercati. Il suo autore – Gerkan I. K. Questo libro di testo lingua russa per gli stranieri contiene il vocabolario di base, nonché le regole per la sua declinazione.

Le regole più complesse della lingua russa

Sembra difficile lingua russa per gli stranieri non è casuale. Ci sono molte regole che non possono capire. Alcuni di essi sono descritti in questo articolo. Hanno bisogno di imparare i cittadini stranieri che desiderano imparare la lingua russa, in primo luogo.

Il più difficile per uno straniero – è una base di coniugazione di parole russe. Per esempio: la bocca – bocca. Molti residenti stranieri non riescono a capire subito dove vocale scompare dalla parola centrale. Ecco perché, non conoscendo le regole di base, spesso dicono: "In compagnia di".

Sembra strano agli stranieri, e molte lettere dell'alfabeto a noi familiare. Non capiscono perché contiene diverse varietà della stessa lettera, che differiscono leggermente nel suono. Questi includono E e E, u e U, V e b. Essa provoca un sacco di problemi e la lettera "s". Spiegare la pronuncia è quasi impossibile. Questo vale anche per segno duro e morbido.

lingua russa e di studiarlo. alcune sfumature

Come insegnare la lingua russa per gli stranieri, non conosce ogni insegnante esperto. programma di formazione standard non è adatto tali studenti. E 'importante che l'insegnante è fluente non solo in lingua russa, ma anche il fatto che lo straniero considera famiglia. La prima lezione si raccomanda di effettuare individualmente. Lo studente può frequentare le lezioni di gruppo solo dopo un paio di mesi. Questo programma di formazione sarà più produttivo.

E 'importante che lo straniero prendere lezioni almeno 3 volte a settimana. Durata del corso, di regola, è fino a 160 ore di formazione.

La fase iniziale dello studio

Qualsiasi programma della lingua russa per gli stranieri inizia con l'apprendimento l'alfabeto. E 'importante dedicare sufficienti lettere problema di tempo, che abbiamo descritto in precedenza. La prossima fase – le basi della lettura. Insegnanti esperti raccomandano di attenersi nella casa adesivi colorati con le parole chiave. Quindi ricordate che sarà più facile.

Quando lo studente ha imparato l'alfabeto russo e la lettura, gli insegnanti cominciano ad esplorare con lui la grammatica, fonetica e lo sviluppo del linguaggio. In questa fase, lo straniero può preferire lezioni di gruppo e stare tranquillo allo stesso tempo.

E 'importante che l'insegnante ha spiegato agli studenti che tali parole ambigue. Si deve capire il loro utilizzo in un contesto particolare. E 'importante che l'insegnante più spesso possibile per comunicare con gli stranieri in russo. Tutti i suggerimenti di cui sopra vi aiuterà lo studente nel più breve tempo possibile per ottenere il massimo dei risultati di apprendimento.

auto-insegnante

Non ogni straniero vuole imparare una nuova lingua con un insegnante. Alcuni sono addestrati a sé. Self-insegnante della lingua russa per gli stranieri – è una grande opzione per coloro che desiderano imparare una nuova lingua, senza l'aiuto di nessuno.

Oggi, ci sono un sacco di video e audiosamouchiteley. Grazie a loro, si può facilmente e denaro in pochi mesi di padroneggiare la lingua russa. Impegnarsi in tale auto-sviluppo può essere in qualsiasi momento della giornata. Tuttavia, questo metodo ha i suoi svantaggi. Come regola generale, alcune delle regole, gli stranieri non comprendere appieno. In questo caso, necessario l'aiuto di un insegnante qualificato.

corsi di lingua

Spesso per studiare la lingua russa per gli stranieri preferiscono corsi speciali. Hanno entrambi i lati positivi e negativi.

I vantaggi di corsi di lingua sono:

• alto livello professionale degli insegnanti;
• Gruppo forme di lavoro;
• motivazione.

In un corso di lingua ci sono anche degli svantaggi:

• costo elevato;
• riferimento temporale.

Ogni anno, sempre più stranieri scelgono corsi di lingua per studiare la lingua russa. Questo modo di apprendimento non è per tutti, ma è considerato uno dei più efficaci.

Parere scientifico sull'importanza di imparare il russo

Gli scienziati analizzano spesso i social network e siti popolari. Ciò è necessario al fine di capire quale sia la lingua in futuro porterà. Gli esperti dicono che è ancora in testa l'inglese. Il secondo posto è la lingua russa. E 'per queste lingue sono libri spesso tradotti e materiali vari. Gli esperti ritengono che sia importante essere fluente non solo in inglese, ma anche russo, spagnolo e francese. Ogni uomo moderno ha bisogno di studiare le lingue principali.

riassumendo

In questo articolo si è appreso come insegnare russa agli stranieri. Sorprendentemente, le solite cose per noi, come l'alfabeto e alcune frasi, causano i cittadini stranieri smarrimento. È per questo che si impegnano in formazione deve solo gli insegnanti altamente qualificati. Uno straniero può imparare la lingua russa in sé, ma per che avrebbe bisogno di un sacco di tempo e fatica.