208 Shares 9460 views

Chi è questo idiota? Il significato e l'interpretazione della parola

lingua russa è ricca in termini figurativi, dando luminosità e detto rigonfiamento. Forse è per questo che è difficile tradurre il discorso in diretta in altre lingue con la piena espressione di coloritura emotiva. Come spiegare a uno straniero che è un idiota? Solo una breve parola di tre lettere nasconde un abisso di significato, la percezione può variare a seconda del contesto, le espressioni facciali, una situazione in cui la parola suonava. Non tutti i russo capire come giusto e doveroso, è possibile usare questa parola, così come molte altre espressioni gergali.

Luminoso gergo rappresentante – "schmuck"

Non molto tempo fa il nostro paese è stato chiamato criminale o di gangster. Questa è la verità: la popolarità dei criminali testi delle canzoni, l'uso diffuso di slang criminale, l'uso del carcere di "concetti" nella vita ordinaria e un corrispondente allineamento delle relazioni sociali difficile da sradicare in breve tempo. Anche le persone che non toccare mai il mondo criminale, i ladri sono stati ascoltati chanson, che suonava letteralmente da ogni finestra. Alla luce di questo non è sorprendente gateway di penetrazione gergo nel vocabolario di tutti i giorni.

Così, chi l'idiota e come rispondere a questa parola? Di solito il termine "schmuck" si esprime l'indirizzo della persona disprezzato per motivi diversi, e anche senza motivo, solo per lo scopo di offendere e ottenere così un pretesto per oltraggio. Forse questa è l'unica spiegazione corretta, dal momento che nei dizionari ufficiali, questa parola non si verifica. Questa parola è presente nel vocabolario degli studenti, adolescenti, adulti, persone di tutte le professioni – da un infermiere di un deputato.

versione origine

La versione più stabile della origine della parola "idiota" – è l'abbreviazione di una mutazione in un sostantivo indipendente, ha un brillante senso peggiorativo. I sondaggi mostrano che la maggioranza degli utenti di Internet risponde alla domanda su chi è il bastardo, uno dei due spiegazioni più popolari:

  • L'uomo, ha impedito l'azienda.
  • Abbassato persona morale.

Altre versioni possono essere considerate trascurabili, nonostante il fatto che l'esercito è anche un'interpretazione interessante. Su di esso sta per "parti del sostegno materiale", in cui, a parere di valorosi guerrieri, erano le uniche persone avido, vile, inaffidabile, meritevole di disprezzo. Tutte le altre spiegazioni sono piuttosto esercizi per la mente e tentare di venire con una trascrizione spiritoso.

La parola "idiota"

Una caratteristica di questo gergo è una certa imprecisione delle definizioni concettuali, in modo che il valore è difficile da spremere in un telaio rigido. Per esempio, a che punto una persona può beneficiare di questo titolo dubbia? Dove è la linea? Come può fidarsi della valutazione di esperti della personalità aggressiva, lanciando come un insulto, "Tu Schmuck!", E se ha senso per prendere a cuore?

In linea di massima la parola "idiota" può essere interpretata come una valutazione personale della percezione di chi sta usando questa espressione. Quindi è impossibile respingere quello aspetto che definisce lo stato della sua lessico interlocutore. Il valore rimane lo stesso: schmuck – un tipo di persona disprezzata non è nulla di valore, il che significa che può essere più umiliante, "chmorit".

Gradazione lecito usare lo slang

Se consideriamo l'ultima tendenza in politica e del giornalismo, in base al quale tutti i altoparlante dovrebbe guardare la vostra lingua, è necessario riconsiderare la loro concezione della ricevibilità di slang. Anche se la persona non sa esattamente chi è il bastardo, colorazione espressiva della parola e il contesto può facilmente ritoccare sulla sua idea, è il momento di rivolgersi al tribunale per diffamazione.

Se si apre le imprecazioni del dizionario di lingua russa, dobbiamo ammettere che questa parte del lessico della nostra lingua, non solo ricco e incredibilmente versatile. parola Piccolo "schmuck" è semplicemente perde tra le altre parole offensive di varia gravità. In questo caso, se si capisce come tradurre "schmuck", si deve ammettere che questo non è fallo, vale a dire, slang, e solo il contesto, le espressioni facciali e il tono può rendere insulto equivalente.

Caratteristiche della uso della parola "idiota"

Nonostante l'autosufficienza della parola "idiota", ci sono molti strumenti derivati: chmoshnik (chmoshnitsa) Chmyr, chmyryugan, chmoshny, chmorit (Chmyrev) zachmorenny o zachmoronny. Il "bastardo" non è appoggiato sui casi, ma i derivati già consentono di costruire più corretti costruzioni verbali.

Analisi che significa "chmo", si può notare che a volte i derivati di questa parola viene usata come sinonimi espressivo ad altre espressioni più culturali. Ad esempio, spesso invece di "brutto" o "fuori moda" è usato come un tempo espressione "chmoshny". Cioè, l'aspetto ha chmoshnik intrinseca. Chmorit o Chmyrev – è per opprimere, abusi, riduce l'uomo al livello di un idiota. Si scopre che l'uomo zachmoronny – è colui che ha subito un attacco aggressivo, con una conseguente perdita di dignità e di onore.

meccanismo insulti

Come in gran parte l'abuso non ha necessariamente un motivo o per un buon motivo per sostenere che alcune persone – Schmuck. Qui innescato una semplice legge di aggressione verbale, secondo la quale la causa del cambiamento luoghi e effetto. Se l'insulto colpito nel segno e ha portato un uomo a disagio, significa che la vittima conferma così la validità delle dichiarazioni aggressive l'indirizzo.

Spesso tali insulti senso pronunciate dietro la schiena, che è, in assenza di oggetto di attacchi. In questo caso, l'aggressione verbale non ha scopo, e serve come valvola per lo scarico di stress emotivo. Se l'ufficiale di polizia stradale emette una multa, è improbabile che iniziare a insulto in faccia, ma poi, a distanza di sicurezza, premierà tutti epiteti possibile, utilizzando il gergo dei ladri. In questo modo è possibile far fronte con rabbia, delusione e realizzazione che è la colpa per i propri problemi. Non necessariamente in dettaglio per capire come tradurre "schmuck" se ha abbandonato esclamativo casuale, avendo un fine in sé ad alleviare senza indirizzo metodo verbale aggressione interna.

Come smettere di sentirsi chmoshnik?

Se si guarda a voi stessi allo specchio e vedere lo schmuck alcuni, questo può essere un segno di scarsa autostima, forse provocata da una strana aggressione verbale. Non Word un passero, e la nostra memoria ha una selettività incredibile, quindi brevemente sentito nel suo discorso definizione uncomplimentary possono emergere nel momento più inopportuno. Se siete stanchi, sperimentando problemi uno dopo l'altro, non è preso vita personale, come una psiche reazione difensiva può tentare di regolare il mondo interiore in caso di fattori esterni sfavorevoli.

Questo è il percorso di minore resistenza, la mente umana è di plastica e cerca in ogni modo di proteggere noi da forza eccessiva e tensione distruttiva. Non sempre, questo schema funziona a nostro favore, quindi se improvvisamente scoperto che in realtà percepiscono pacificamente a rotazione in sulla cima di problemi come attributo chmoshnik obbligatorio, dovrebbe seriamente prendere il vostro mondo interiore. Se non è possibile far fronte da soli, che hanno un chmoshnik default non, allora avete bisogno di cercare l'aiuto di uno psicologo. Questa non è una zona di vita che può allinearsi.

Slang come etichette sociali

espressione espressivo del colore negativo non è così innocua come può sembrare. Essi possono seriamente avvelenare la vita, per provocare l'aggressione reciproca, la comprensione distruggere. Slang è in realtà un marchio sociale. Una persona che utilizza il gergo dei ladri, non sembra sciolto e brillante come la speranza adolescente ribelle, ma semplicemente mette lo stigma di basso status sociale.

Utilizzando diversi livelli di gergo può servire come strumento per facilitare la comunicazione. Lexicon è un segnale "che possiedo", soprattutto nei settori emarginati della società. Tuttavia, alle alte categorie sociali ha il suo gergo. Sono merita di essere esaminata come una vasca separata sottospecie di lingue straniere. Ma il più sicuro possibile considerare in media senza volto lessico norma letteraria media, per cui non si diventa immediatamente "propria", ma non ha dimostrato l'appartenenza nello strato "ostile" della società.