Litotes. Esempi per spiegare: la riduzione o la semplificazione?

Litote – un tropo. Questo è un'allegoria in una forma o nell'altra. Se qualche pensiero per trasmettere alla persona o il lettore non è in uno del suo significato, e con una sfumatura di significato ulteriore, ma a volte con non uno usato sentieri. In uno o un altro del suo genere. Un altro percorso è spesso definito come un modo di dire. "Sfidando le onde, onde del mare, due, tre preoccupazioni mare – siamo, in una posa litote stare fermi". E si ferma. E nata nel calore di una conversazione e discussione litote per sempre parte della lingua russa come un fatturato sostenibile.

litotes tipici

litotes pronunciate, esempi di cui possiamo trovare nei media – è l'uso di epiteti diminutivo contro il "re del pop" Russian Filippu Kirkorovu, come ad esempio "Pokemonchik" o "Filipponchik" e "FilipplYushkin" a volte abbreviato in " panini". "E 'molto dolce, come un panino E fa venire voglia di mangiare." – insistono i fan fanaticamente fedeli. In questo caso, litote trasmette molteplici significati, che unisce dolcemente la passione per la cantante di una certa razza di cane, il cosmo, e Dio solo sa cos'altro con la sua immagine attentamente formata del dolce "idolo pop". È interessante notare che, in futuro, insieme con enciclopedie iperbolica Terribile e Gran se litote consumati Phillip Sweet?

Quelli contro litotes?

Litotes come l'eufemismo sempre contrari a iperbole – esagerazione. Quando la retorica come parte 7 of Liberal Arts è stato studiato in ogni scuola principesca o monastica era una forma comune di iperbole all'esagerazione e eufemismo. E d'ora in poi la quota di iperbole rimane solo un'esagerazione, ma la quota di litote – e anche l'atteggiamento, e la semplificazione e la riduzione, e chiarimenti. Piccola ma udalenky i sentieri, questo è il nostro litotes. Esempi litotes più spesso incontriamo nelle favole. Thumbelina – è litotes. E "piccolo uomo con un chiodo." Di Nekrasov Tra l'altro, sia l'eroe e vincere tutti i problemi affrontare i compiti più rapido ed efficiente rispetto hyperbolized Robin Bobin Barabek. Velikanische Goliath quasi sempre vincere il bambino David. E perché? Probabilmente perché la saggezza del popolo a vedere il potere insito nella debolezza e piccolezza, e non esagerare la potenza. ACORN piccolo, e cresce in un grande albero. A volte nella struttura del mondo.

percorsi allentamento

A volte usiamo litote e per mitigare questa o quella espressione drammatica. Proprio può dire: "Le mucche non volano," – ma prezioso fattoria degli animali sarebbe offeso. Se vogliamo essere più diplomatico, usiamo litote come mezzi stilistici di allentamento del tono e dire che "per questo esercizio, le prestazioni aerodinamiche cow-ideale". E il significato viene trasmesso, e nessuno si è ferito. Quindi, in pratica lì proprio diplomatici litotes. Esempi litotes diplomatici e hanno una più vivida. "I ribelli a Maidan per mostrare il malcontento," – dice l'ambasciatore americano, rispondendo a un'unioni casa bruciata. Come ogni buon armi, litote che appartiene non solo da un lato, alle persone, ma può anche essere utilizzato dalla controparte. Ma non sempre con successo. Come la spada a doppio taglio, può essere rivolta contro il gigantismo che colpisce l'ambasciatore nazione. Se litotes vince sempre iperbole, giorni di poliziotto del mondo sono numerati.

Litote e letteratura russa

Se si tenta di ricordare la categoria delle "litotes. Esempi di letteratura "il primo risultato che è venuto in mente saranno Griboedov" Dog non più ditale". Ma non è interessante. Sempre interessante guardare litotes non diretti e nascosti in ogni prima vista altre strutture. Per esempio, in Evgeniya Onegina, dove persona ragionevole diritto di "pensare alla bellezza delle unghie." Questa è anche una litote, una riduzione deliberata nel significato dell'immagine, mantenendo un punto di forza pronunciato dell'attore.

Se parliamo di litote come gli strumenti di sarcasmo e il cinismo, la conversione di Raskolnikov modo di un aneddoto, "un centinaio di donne anziane – già rublo" – è litotes idee. deliberata riduzione della ideologia che ha portato all'omicidio, l'ideologia del "diritto di avere" dostoevschiny riduzione e l'ideologia del superuomo per il banale proprio interesse, e litote sverhsmysla filosofia di Dostoevskij al semplice umorismo di Harms' vecchi e donne caddero tutti ".

competenza Formazione

Se si vuole riempire il vocabolario per essere in grado di fornire una definizione decente di quello che un litote, esempi tratti dalla letteratura – esattamente ciò che serve. Dal momento che la lettura di opere d'arte , non solo arricchisce il vocabolario, ma anche molto ben sviluppato l'immaginario del pensiero umano. Prendere un articolo di giornale o di un volume di Pushkin e cercare in modo indipendente per, dove nascondere tali litote, esempi dell'uso dei quali contribuiranno ad espandere l'espressività del proprio bagaglio voce. Inoltre, non dobbiamo dimenticare che è meglio non dirle che dire più del necessario. Così, i più litote, più sottile e più linguaggio espressivo, il più senso, è possibile utilizzare un numero minore di casi, il rischio di essere accusati di imprecisione. E per coloro che vogliono avere successo nella carriera diplomatica e giornalistica, si dovrebbe cercare il più possibile di utilizzare le funzionalità di questo strumento. Sempre più spesso negli ultimi anni litote viene trovato in lingua russa. Esempi del suo aspetto migliore in racconti popolari.