Qual è il detto? Definizione ed esempi

"Il racconto di una menzogna, quindi suggerimento, buoni compagni una lezione" – tutti ricordiamo il ritornello della nostra infanzia. Queste semplici parole contengono un profondo significato, una volta cifrati dai nostri avi in piccole storie istruttive trasmesse di bocca in bocca per secoli. Che sta dicendo e ciò che è per, pochi sanno, eppure in questa piccola prefazione personaggi spesso nascosti e scene chiave di fiabe russe.

definizione

Ci sono alcuni noti interpretazione della parola. Così, il vocabolario poetico chiama dicendo "tipo di scherzi russi", che possono essere situati in diverse parti del racconto. Literary Encyclopedia nel suo tratto che sta dicendo: questa è una speciale genere di fiabe è molto piccolo, come quello usato nel preambolo al testo principale.

Determinazione convergono sul fatto che questo elemento è vnesyuzhetnym, ripetuto in diversi testi e necessario al fine di configurare il lettore a seguire la storia. Di solito ha una qualche forma giocosa ironia con vecchio colore: "Oh, come nel regno di Molto Molto Lontano, lo Stato …".

Malgrado l'apparente semplicità della struttura, come prefazione sono molto complesse, significativo e costruzione ritmica. Narratore deve chiamare i suoi ascoltatori emozioni forti, per cui le frasi si basano sul principio della forte per la sillaba debole.

senso

La lettura di un racconto preferito, e non pensare a quello che è – un detto su ciò che la promessa di queste linee. Russo fiabe – un riflesso della lunga storia del nostro paese, con il loro aiuto, le nostre nonne hanno insegnato ai loro figli e nipoti, la morale, l'onore e l'amore per la sua terra natale. Di generazione in generazione, trasmissione adattato per le storie di antichi eroi e le grandi vittorie della nostra gente per bambini.

Quasi tutti i linguisti alla domanda di ciò che il proverbio dice: lo scopo principale – per preparare e configurare l'ascoltatore la percezione del testo. Nella prefazione è sempre un ritmo speciale: "E 'il mare, l'oceano, l'isola Kidane …". Dopo queste parole, di solito il narratore pronuncia: "Questa non è una favola, e dicendo, la fiaba è di venire …". Tale introduzione non ha alcuna connessione diretta con l'idea della tradizione popolare.

Ma se l'articolo è la pena dopo il primario, allora non è direttamente correlata al senso fiaba. Questo può essere un indizio di un pensiero, di sintesi o morale al lettore: "Il racconto di una menzogna, in modo da suggerire ..".

intonazione

Di particolare importanza sono le piccole introduzioni adottati nel folk e racconti d'autore, sono anche parte dei detti. Che cosa è l'intonazione, tutti ricordano: "C'era una volta", "In un certo regno, in uno stato." Ci sono terminazioni simili, "ha cominciato a vivere felici e contenti, tutto bene per sempre", "e che stava ascoltando – ben fatto" e altri. Essi si verificano nel mezzo del testo, è una sorta di digressioni liriche hanno lo scopo di identificare la voce narrante: "Quanto durerà per breve tempo …", "fitta foresta, palude propaduchie …" e così via ..

A volte dire o intonazione avere la forma di proverbi, famoso phraseologism o anche puzzle. All'uso normale, essi differiscono in quanto possono essere trovati in diversi testi, e qui acquisiscono una speciale favoloso senso talvolta non coincide con l'originale.

esempi

Che cosa è un modo di dire nella storia? stato d'animo speciale o voce desiderata? I racconti popolari sono nati da antiche storie di dei e mostri, viene detto loro di incontri comuni, le feste, i giovani conoscere le tradizioni dei loro antenati. Perché volevamo melodiosa e brillante inizio, che sottolineare la solennità e l'importanza della voce del narratore. Ma nel corso del tempo, dicendo superato il significato originale, è diventato molto più prevedere la trama o spiegarlo.

Alcuni scrittori famosi ha assunto i modi di utilizzazione dei detti russi racconti popolari e li ha usato nelle sue opere. Ad esempio, A. S. Pushkina in "gallo d'oro" suona come intonazione: "Nel regno di Molto Molto Lontano, tridesyatom Stato …".