435 Shares 7215 views

Vi siete mai chiesti quale sia il nome si riferisce a una nazione?

Possiamo dire tutte le persone interessate a loro radici, le origini della famiglia e della sua storia. In connessione con cataclismi globali che seguirono la Rivoluzione d'Ottobre, molti documenti sono stati persi. E ora, le sue origini possono spesso solo conoscere "la filologia" – la composizione di un nome generico, cioè, di ciò che il nome si riferisce a qualsiasi nazione.

Suffissi nei nomi

Più parte "parlare" della parola è, senza dubbio, il suffisso. Quindi, questo morfema, suona come "a", "eyko", "EHKO" parla le radici del ucraina nome del supporto, ma "ovsky" o "evsk" stessa probabilità di indicare l'origine sia della Ucraina e Polonia. Con questo suffisso per scoprire che cosa il nome si riferisce ad una nazione, è necessario utilizzare le funzioni aggiuntive. Questi appartengono alla radice del nome, che spesso indica quale linguaggio utilizzato nella creazione di questo particolare derivato.

Il numero di parole che formano cognome

Per quale nazione appartiene cognome, può essere abbastanza accuratamente riconosciuto dal numero di parole di cui è composta. Per esempio, i vettori Chernokobylka fieri nomi – slavi espliciti, un composito nomi tali generici sono caratteristici dei polacchi, russo, bielorussi e ucraini.

Roots "Cohen", "Levi" e il suffisso "figlio", "bein", "ceppi" lascia senza dubbio ciò che il nome al quale nazione appartiene, certamente indicare antenati antenati ebrei, almeno nello spazio post-sovietico (nel caso di particelle "sleep").

Difficoltà nel determinare l'origine dei cognomi

Ma non essere troppo fiducioso della ricerca linguistica. In Russia c'era un misto di troppe persone, da cui la tenuta di famiglia sono stati alcuni echi. Qual è il nome di una nazione, è impossibile determinare casi esattamente vero, ma assolutamente chiaro – per esempio, con la fine della "jo". Anche se non ci può essere sbagliato: si dice con certezza che di fronte a voi un discendente di Georgiana, e può ben darsi che un antenato era un uomo giapponese che ha anche trovato nei nomi di tale particella.

E nella fissazione dei cognomi ai vecchi tempi, spesso frequentato da persone analfabete o impiegati con la grafia illeggibile. Quindi è del tutto possibile che il nome del gestore Levinsky aveva Lovitskogo bisnonno, che ha registrato solo sbagliato.

Quale cognome nazione, il più difficile da determinare se ci sono presenti suffissi "OV" o "istituto". V'è un consenso generale che tali nomi generici per identificare russo. In questo caso, se la radice della parola non è nelle relazioni lingua russa, la famiglia, molto probabilmente, il tartaro o baschiro.

Con chiaramente con nomi stranieri sono spesso molto più facile. Conservato il prefisso "de" o "le", dice l'origine francese del genere, tedesco o inglese e radici sono facilmente riconoscibili.

Polacchi sono stati notati nel pedigree del suffisso "chik" o "SK", gli armeni – "Yang" e "NC", anche se il nome che termina in "uni" è anche probabile che l'Armenia.

La ricerca delle proprie radici

In casi particolarmente difficili, che intende stabilire la loro origine si sono faticosamente scavare dizionari stranieri per scoprire quale lingua appartiene alla base (root) dei loro nomi. Allo stesso tempo, non dobbiamo dimenticare la diversità dei popoli in quello che è oggi, e ancora di più, la Russia pre-rivoluzionaria. migrazione umana e la miscelazione delle nazionalità ed etnie può notevolmente confondere e perplex suoi risultati di ricerca.