"Motherland" (serie TV): recensioni degli spettatori e recensioni

La serie "Rodina", che verrà discussa di seguito, è stata pubblicata nella primavera del 2015. Ha subito rivolto l'attenzione degli spettatori con un brillante cast di attori. E il nome del progetto ha evocato sentimenti patriottici. Molti piacevano guardando questo film, anticipando lo spettacolo spettacolare. Tuttavia, la serie TV "Rodina" non è diventata un super-popolare. I commenti, i fatti interessanti, i punti di forza e le debolezze di questo progetto saranno oggetto delle procedure in questo articolo.

attori

Non spesso sulle nostre schermate ci sono immagini davvero interessanti. Questa è "Motherland" – una serie, le cui recensioni sono molto ambigue. Tuttavia, il cast del film non evoca alcuna critica. Il ruolo principale in esso è giocato dal carismatico Vladimir Mashkov. La sua moglie infedele è rappresentata da Maria Mironova. Victoria Isakova si mescolava organicamente all'immagine dell'agente neurasthenico del FSB e Sergei Makovetsky – il suo mentore. Decorarono con la loro presenza una serie e altri attori amati: Andrei Merzlikin, Alisa Khazanova, Vladimir Vdovichenkov, Maria Shalaeva, Timothy Tribuntsev. Sembrerebbe che con la partecipazione di tali artisti di talento dovesse nascere un vero e proprio capolavoro. Ma non tutti erano soddisfatti di guardare il film.

La trama

Una storia inusuale è la serie "Motherland". Il feedback degli spettatori lo testimonia. Il film inizia nel 1993, quando due funzionari sono scomparsi durante l'operazione militare nel Caucaso del Nord: Khamzin Yuri e Alexei Bragin (Vladimir Mashkov). Sei anni dopo, quest'ultimo è stato trovato in uno dei bunker segreti dei terroristi. Era molto drenato, incatenato al muro, ma ancora vivo e relativamente sano. La storia di un sopravvissuto al miracolo dalla morte del maggiore diviene immediatamente proprietà dei media. Per la riabilitazione di Bragin, sono stati coinvolti i migliori specialisti. E tra questi – analista esperto del dipartimento del terrorismo della FSB Anna Zimina (Victoria Isakova). Dopo la prima conversazione con Bragin, la ragazza si rese conto di nascondere un segreto. Per la prima stagione, ha perplesso su questo compito e alla fine quasi lo ha deciso.

Fonti originali

È stato girato sulla base del progetto americano Homeland TV series "Motherland". Le recensioni degli spettatori possono quindi essere suddivise in due categorie: coloro che hanno visto la versione americana del film e coloro che non l'hanno vista. In modo rigoroso, la fonte originale è la serie televisiva israeliana "Prigionieri di guerra". Con lui, il pubblico russo non è familiare, ma nella trama dell'immagine è possibile catturare realtà locali. La costante minaccia del terrorismo, la visita del principe orientale alla ricerca delle ragazze per il harem, le sfumature delle relazioni inter-famiglia e di affari sembrano che alcuni spettatori siano stranieri. Come uno di loro ha detto ironicamente, due contadini russi, dopo sei anni di separazione in circostanze tragiche, non siederanno mai a bere il vino rosso sul balcone che si affaccia sulla notte di Mosca. Gli uomini in Russia preferiscono altri passatempi e, sicuramente, altre bevande. Tuttavia, il quadro di un progetto estero detta le sue condizioni. Pertanto, gli attori della versione russa a volte sembrano innaturale e pronunciare le repliche non caratteristiche dei loro personaggi.

effetto drammatico

Ha fatto una grande impressione sul pubblico la serie televisiva "Motherland" con Mashkov. Le recensioni di molti di loro indicano che è il gioco virtuoso di questo attore che il film deve la sua popolarità. Con un solo sguardo, Vladimir esprime tutta la gamma dei sentimenti del suo eroe: un malizioso segreto, una sofferenza indicibile, inesauribile tristezza. Tuttavia, alcuni spettatori sostengono che un tale calore di passione, al contrario, li ha fatti allontanarsi dallo schermo. Sarebbe meglio che Mashkov salvasse il suo talento drammatico per il prossimo adattamento di Dostoevskij, dicono. Questa visione è stata condivisa da alcuni e al gioco di due attrici principali del progetto – Maria Mironova e Victoria Isakova. La sofferenza di cuore del primo e dello strano squilibrio del secondo non suscitava alcuna simpatia. Tuttavia, qui la domanda è piuttosto al direttore della serie Pavel Lungin, che alle famose star del cinema. Molto probabilmente, un certo nervosismo delle eroine doveva dare alla versione nazionale una maggiore certezza.

Feedback negativo

Come accennato in precedenza, la serie Rodina con Mashkov è presa in prestito. I commenti degli appassionati del film americano sulla sua versione russa lascia molto a desiderare. Anche i sinceri ammiratori del talento di Viktoria Isakova, Sergei Makovetsky e Vladimir Mashkov riconoscono che questa volta i loro attori preferiti non potevano far fronte al loro compito. Alcuni addirittura sostengono che gli artisti sconosciuti sarebbero più facili da affrontare con l'incarnazione degli eroi della serie, mentre i maestri riconosciuti hanno già un proprio ruolo sviluppato. Per esempio, Mashkov non è abituato a ritrarre gli eroi ei traditori sullo schermo, forse pertanto è percepito senza molto entusiasmo dai tifosi della serie Homeland. Inoltre, alcuni spettatori ritengono che la trama del film in una appendice alle realtà russe si è rivelata troppo per le orecchie.

Risposte positive

Molti di quelli che non hanno visto la versione americana del progetto, chiamato la serie televisiva completamente sorvegliata "Motherland". I rassegni di tali spettatori suggeriscono che il confronto con l'originale pregiudichi notevolmente l'impressione di questo film. Ma se lo prendi come un prodotto indipendente, allora tutto non sembra così deplorevole. Primo, quasi all'ultima serie è impossibile risolvere l'intrigo principale della serie: Bragin sarà un traditore o no? Cosa può far cambiare la patria? Come può la psiche umana essere trasformata sotto l'influenza di prove severe? In secondo luogo, sullo schermo russo per lungo tempo non sembravano film di spionaggio davvero di alta qualità. Gli spettatori li hanno persi e hanno preso la serie televisiva "Motherland" come un raggio di luce nell'oscurità di combattenti lunghi stanchi, detective e melodrammi. Una piccola censura li provoca solo che l'azione del film è un po 'prolungata.

Recensioni

La serie "Motherland", recensioni di cui sono interessanti molti, è stata negativamente accolta dai critici. In così noti pubblicazioni come "GQ", "Kommersant", "Afisha" apparvero articoli devastanti su questo progetto. Le critiche dei critici sono in parte giustificate: infatti, le azioni degli eroi nel film non sono sempre motivati, la trama della trama solleva delle domande, i giochi degli attori sembrano talvolta tesi e l'accompagnamento musicale provoca angoscia. I cinematografi confrontano ostinatamente la versione russa del film con quella americana, e questo confronto non è favorevole al primo. I critici riconoscono all'unanimità Pavel Lungin come uno dei migliori registi del nostro tempo, ma considerano una delle più infruttuose delle sue opere la serie televisiva Rodina. Gli spettatori delle recensioni sono ancora meno categorici.

Errori effettivi

Il pubblico ama trovare difetti reali in vari progetti. Alcuni di questi errori includono anche la serie televisiva Rodina. I commenti del pubblico indicano che i creatori della serie non hanno seguito da vicino questo lato della questione. Ad esempio, le prime unità USB si sono presentate sul mercato dei prodotti elettronici solo nel 2000 e in una delle serie del film, la cui trama si svolge nel 1999, è facilmente utilizzata dall'eroina sconcertante. Naturalmente, possiamo supporre che le unità flash appaiono nell'arsenale di agenzie di intelligence segrete prima dei consumatori ordinari. Ma questa è già una fantasia e stiamo parlando di fatti. Inoltre, alcuni luoghi della città di Mosca sembravano diversi nel 1999. Nella prima serie della serie, il personaggio principale siede su una panchina in un parco vicino all'acquedotto Rostokinsky, che è stato interrotto solo nel 2004. Un monumento a Dmitry Donskoy nella regione di Tula, che visita la famiglia Braginyh nell'undicesima serie, è stato restaurato solo nel 2005-2007. Questa è l'elenco delle "incongruenze", che contiene la serie "Patria". Recensioni, fatti interessanti su di esso sono dettagliate sui siti di cinema popolari, che, in generale, indica che il film ancora "agganciato" lo spettatore.

Concetto non realizzato

In ogni progetto di progetto televisivo c'è un'idea di base, che nel processo di dimostrazione viene gradualmente portata al pubblico. In questo senso, uno dei film più controversi è la serie televisiva Rodina. I commenti del pubblico indicano che non comprendono i motivi degli eroi del quadro. Infatti, la versione russa quasi copia in modo scettico la versione americana, ma non trasmette la sua idea principale. Per cominciare, l'inglese "patria" si traduce come "terra nativa" in contrapposizione al concetto di "stato", cioè un sistema che spesso prende decisioni per conto di milioni di persone, non sempre interessato al loro parere. Il patriottismo personale del protagonista della serie televisiva americana – il sergente Brody – lo fa fare tradimento e andare contro la sua leadership criminale. Nella prigionia ha formato il proprio sistema di valori, che cerca di difendere nella sua patria. In questo contesto, non è del tutto chiaro quale sia il concetto del progetto russo "Rodina" (serie televisiva). 4 stagioni, le recensioni di cui dobbiamo ancora imparare, se sarà mai rimosso, forse, chiarirà questo problema. Lo stesso vale per Anna Zimina. Nel progetto americano, l'agente Carrie Matheson soffre di un disordine bipolare innescato dall'atto terroristico dell'11 settembre, che lei, tra gli altri esploratori, avrebbe potuto impedire. Da serie a serie, porta l'onere della colpa e cerca di riabilitarsi. Nel caso di Zimina, ancora una volta, non è del tutto chiaro che cosa la motivi. Nella serie, sembra solo una donna molto sbilanciata, che per qualche ragione è stata assunta dalla FSB. Quindi, copiando completamente la serie americana esternamente, i creatori della versione russa hanno dimenticato di respirare la vita nel mondo interiore dei loro eroi. E questo, forse, è il più grande "meno" dell'immagine.

conclusione

Ora sapete tutto sui "pluses" e sui "minuses", che è diverso per la serie televisiva "Motherland". Recensioni, recensioni di questo film per te ora non è anche un segreto. Molto raramente accade che i progetti di produzione occidentale trasferiti sul suolo russo assumano un secondo vento e cominciano a vivere la propria vita. Nella maggior parte dei casi, tali esperimenti sono destinati a fallire: la differenza nella visione del mondo degli spettatori è troppo grande. Tuttavia, non possiamo chiamare l'episodio "Patria" un sincero fallimento. 1 stagione, le cui recensioni sono già noti, hanno avuto qualche successo con il pubblico. Ma gran parte di esso è ancora aliena e incomprensibile per il pubblico russo.