243 Shares 3745 views

L'origine e il significato di un fraseologica "trombe di Gerico"

lingua russa è ricca di giri di intervento, in grado di entrare in uno stato di torpore, non solo stranieri, ma anche dei suoi parlanti. Per esempio, qual è il significato di un fraseologica "trombe di Gerico"? La risposta a questa domanda è semplicemente quello di arrivare a fare questo, basta leggere la leggenda associata con la sua origine.

Chi è Joshua

La risposta alla domanda di che cosa è il significato di un fraseologica "trombe di Gerico", per dare semplicemente non funzionerà. Inizia in piedi con la storia della famosa leggenda biblica di Mosè. Tutti sanno che un profeta per 40 anni ha portato il suo popolo, buttare fuori le catene della schiavitù in Egitto, nel deserto. Le persone che soffrono la fame e la sete, sono stati in grado di lamentarsi continuamente ed esprimere la sfiducia del loro leader solo.

La cosa andò avanti fino alla sua sostituzione da parte di coloro che hanno usato per vivere in schiavitù, sono venuti dei loro figli, sono abbastanza forti per trovare la terra promessa, ha promesso al popolo ebraico da parte di Dio. Morto e famoso profeta, che è venuto a sostituire il suo discepolo e successore, Joshua, che ha promesso di consegnarlo al suo maestro nella congregazione di Canaan. Egli è famoso non solo per la religiosità e la devozione al suo popolo, ma anche il dono del comandante.

La leggendaria città

Le informazioni riportate sopra, ma non rispondere alla domanda di che cosa è il significato di un fraseologica "trombe di Gerico". In primo luogo, cerchiamo di capire che cosa è esattamente un leggendario Gerico. Questo è il nome della città, che ha incontrato lungo la strada Giosuè e quelli che lo seguivano. Questa città è stata ben protetta da mura forti, trasformarla in una fortezza.

"Jericho Trumpet" – linguaggio, che ha contribuito al verificarsi di eventi successivi. Joshua, a dubitare della loro capacità di conquistare Gerico, ha cercato il consiglio del Signore. Dio ha assicurato il profeta che vincerà una brillante vittoria, e ha promesso il suo sostegno al popolo di lunga sofferenza.

La cattura di Gerico

Significato phraseologism "trombe di Gerico" è ancora un mistero. Inevitabilmente si pone la questione, quale atteggiamento prendere la città hanno un tubo. Il fatto che Dio ha una strategia unica di Nun fortezza assedio. Egli ha voluto che Gesù persone per sette giorni bypassati della città. Devono essere sette preti possesso di un tubo. Naturalmente, i sacerdoti suonarono le trombe, ma non è successo niente.

L'evento principale era accaduto il settimo giorno della circonvallazione della città. Joshua, prima di velevshy la sua gente a rimanere in silenzio, ha dato il suo famoso per urlare. Con urla assediano la fortezza era caduto mura della città. L'esercito immediatamente penetrato all'interno e ha preso Gerico.

Quanto sopra è solo una versione della leggenda ben nota. V'è un altro, in cui si afferma che per la caduta della città era abbastanza di una tromba, che non si è fermata per sette giorni, fino a quando i continui turni.

Miti e realtà

Idiom, il valore e l'origine è un mistero, spesso raccontano di eventi reali. Non tutti sanno che Jericho esiste realmente, e non fa parte di una bella leggenda. Naturalmente, il più grande interesse per i ricercatori che stanno cercando di capire la sua storia, è la causa della distruzione delle antiche mura della città. I moderni metodi di indagine ha rivelato che il muro solido è sceso quasi simultaneamente.

Una teoria popolare sostiene che la loro distruzione era infatti associato con i suoni di trombe e grida di migliaia di persone. Essi potrebbero essere la fonte delle onde sonore in risonanza con la frequenza delle pareti, che sono stati poi distrutti.

Significato phraseologism

Naturalmente, è interessante non solo dal russo ha preso questo idioma, ma che significa. "Tromba di Gerico" – un modo di dire, che viene utilizzato nei nostri giorni. Il che significa che si può essere incorporato senza causare linguisti dubbio. Così dicono di un uomo dotato con le voci forti di tromba.

Utilizzando questa espressione idiomatica, la gente può investire in essa sia senso positivo che negativo. Per esempio, possiamo dire che la gente "urlando come una tromba di Gerico", il che implica che interferisce con gran voce a qualcuno. È inoltre possibile utilizzare l'espressione "le trombe di Gerico", sinceramente ammirato voce forte e chiara di qualcuno.

ESEMPIO letteratura

Idiom, il valore e la cui origine è un mistero per molte persone, sono più comuni nelle opere letterarie che nel linguaggio di tutti i giorni. Per esempio, la struttura discorso, che è coperto in questo articolo utilizza nel suo lavoro, "Zvonareva Famiglia" autore Stepanov. Uno dei personaggi del libro parla di come ha imparato di un altro unicamente sulla voce forte che ricorda tubo di Gerico.

È interessante notare che, nella stessa opera l'autore offre una bella e sinonimi che suona come "Copper gola".