Qual è arcaico? Esempi di utilizzo in linguaggio moderno

Lingua non si ferma mai. Lui è un organismo vivente, nel rispetto delle leggi dello sviluppo inarrestabile. Alcuni strati della sua significativamente modificato, alcuni sono sostituiti da nuovi. Naturalmente, l'effetto sul processo e sviluppo della società (cambiamenti nella struttura sociale, gerarchia), e il progresso della scienza e della tecnologia. Non a caso in connessione con lo sviluppo di Internet e informatizzazione del flusso osservato nella lingua di un enorme numero di nuove parole – neologismi, barbarismi occasionalmente (cioè non ancora imparato gettoni in pieno, spesso differenti di scrittura in lingua straniera). Mentre le parole obsoleti e concetti appartengono al passato. Ma essi non scompaiono del tutto, perché questo è un processo lento. E finché le persone vivono, sapendo che indica, ad esempio, la parola "Komsomol" o "scuola tecnica", o di opere artistiche, che utilizzano parole obsolete (spesso auto-esplicativi per il lettore moderno sotto forma di commenti, note, integrazioni), assolutamente essi non muoiono . Lasciando i gettoni ultimi può essere suddiviso su arcaismi e storicismo. Le ultime – parole che denotano fenomeni e concetti obsoleti, le cose. Per esempio, 's' cappotto "" cappotto "" trasporto "" impiegato "- oggi non c'è più è questo tipo di abbigliamento, le posizioni del veicolo. Non ci sono servi e boiardi. Pertanto, è lo storicismo. Ma che cosa, allora, è un arcaismo? È ora dall'uso di una parola indica che un fenomeno, concetto, oggetto esistente. "LANIT" – lo stesso di guance, "dita" – le dita, "il collo di" – collo. Ma non stiamo parlando. Per capire meglio ciò che è arcaica e qual è il suo ruolo nella lingua e letteratura, analizzare, quali sono le sue opinioni.

Per un certo numero di parole non è cambiato il valore di qualsiasi scrittura, ma sono pronunciate nel discorso moderno modo diverso. Ad esempio, "Musica", "simbolo". Dopo tutto, l'enfasi del 19 ° secolo non era dove ora detto, "Musica", "simbolo". E 'foneticamente parole obsolete. E qual è l'anacronismo semantica? Questa parola, che è scaduto uno o più valori. Ad esempio, "non risparmiando lo stomaco." Non stiamo parlando di una parte specifica del corpo. Una volta che questa parola significa "vita". O "furfante" – una volta che la parola non era una maledizione, una maledizione, e indicò un uomo inabile al servizio militare. Cioè, la parola è lasciata, ma viene ora utilizzato in un contesto molto diverso, un significato diverso.

Ciò che è arcaico derivazione lessicale o lessicale? Per esempio, chi è il "ladro" in fraseologismi "Aki ladro nella notte"? Una volta che questa parola significa "ladro", ora utilizzato solo come parte di questo linguaggio, ed è estremamente raro. Ladri esistono, ma il token è obsoleto. E qui, per esempio, "comunione" invece di "amicizia", "pescatori" invece di "pescatore" è del tutto chiaro a noi, come solo cambiato suffissi. Questo arcaismi lessicali russo formazione delle parole. Sappiamo che "dollari" – una "valle", "questione" – "chiedere", ma tali parole come "budino" (cibo, pasto) o "l'altro giorno" (il giorno prima) già hanno bisogno di commenti. Tuttavia, arcaismi, parole obsolete (tra cui lo storicismo), contribuendo a ricreare il sapore dell'epoca dello scrittore. Così, essi svolgono il ruolo di stilistica, soprattutto se utilizzato in discorsi o scritti dei contemporanei. Spesso capire ciò che è arcaico, aiuto e il nome (ad esempio, il programma "L'altro giorno" ed è spesso usato in questi ultimi anni la parola "estate" nel titolo), e idiomi, in cui ci sono elementi obsoleti ( "genio" – da " span "- una misura di lunghezza). Per comprendere il significato del nome, o modi di dire, abbiamo bisogno di rivolgersi a un vocabolario speciale (ad esempio, le parole e le frasi obsolete).