721 Shares 4748 views

L'origine della parola "grazie", i suoi valori storici e possibili

Fin dalla tenera età il bambino sa che c'è una parola così magica – "grazie". Ogni persona educata ogni giorno qualcuno grazie usare il termine. Tuttavia, alcune persone religiose si riferiscono a questo modo militante. Si ritiene che esso è venuto nel mondo del diavolo e il suo discorso è meglio non usare. Proviamo insieme per capire la storia delle origini di un educato "grazie".

L'origine della parola "grazie"

Se si guarda alla storia, possiamo vedere che la prima è stata la frase "Save Dio". Ha subito solo due modifiche:

  • crescere insieme;
  • perso finendo "g".

In questo modo semplice c'era un "grazie". La parola che non molto ambita nel retroterra russo. Il termine è caduto in disgrazia a causa del fatto che le persone religiose non capivano perché dovrebbero salvare Dio. E 'ragionevole gentilezza che ha risposto "per niente" o "per favore" (forse farei meglio a un centinaio di rubli).

avversari ardenti che il termine – l'origine della parola "grazie" è direttamente collegato al demone. Secondo una versione, suona così "Salva demone." I sostenitori di un parere diverso dicendo: "God Save gridò Lucifero, quando ha presentato con il cielo." Qui ci sono solo "g" perso in transito.

Filologi, a sua volta, assicurano che tutto ha avuto inizio con la frase "la salvezza di Dio." Nel corso del tempo, la combinazione di collegato e "anche" è scomparsa. Secondo i linguisti, l'origine della parola "grazie" non porta nulla di misterioso o terribili. Tali metamorfosi sono naturali e sono inclusi nelle regole di formazione di parola.

Quando la parola viene?

Il mito del diavolo, volando negli inferi e salvare la sua mole creatore completamente ridimensionato, quando ti rendi conto che la popolarità di questa parola è venuto in tempi relativamente recenti. anche i classici della letteratura russa fino al 20 ° secolo, ha fatto senza "grazie". Pushkin, Lermontov, Gogol e Dostoevskij preferito usare un sinonimo – "grazie" la parola

Il che è interessante, prima in Russia usare un'altra parola gentile – "dyakuyu". Che può anche essere attribuita a sinonimi, grazie. In Russia moderna, nessuno questo termine non usa, ma le sue radici si possono trovare in molte lingue (ucraino -. Dyakuyu, LTL -. Dėkui, inglese -. Grazie, che -. Dankes).

Solo all'inizio del secolo scorso, "grazie" entrato in linguaggio quotidiano, così come ha cominciato ad essere utilizzato nella stampa.

La lotta tra il "grazie" e "grazie"

Nonostante il fatto che i linguisti ritengono che l'origine della parola "grazie" non porta la fedina penale sporca, alcune persone sono contrari al suo utilizzo. E incoraggia tutti a sostituirlo con il "corretto" un sinonimo di – grazie.

I forum sono alimentati questi conflitti tra i sostenitori di questi apparentemente vicino in significato delle parole.

Aderenti delle parole "grazie", dicono che è un termine molto leggero che significa "ti do bene". Questa è la persona stessa dà qualcosa di buono a chi lo ha aiutato. Nel rispondere "grazie" per la gente spostare la responsabilità su Dio. E in cambio, non dare nulla.

Cioè, la parola stessa è inutile. In realtà è per questo che il "grazie" può sente spesso dire che "non è nella tasca di mettere" lui "non comprare una pelliccia", che "non gorgoglio" e "pane non sarà striscio."

Quale valore viene utilizzato "grazie"?

Se non si va troppo lontano nelle controversie tra linguisti e i vecchi credenti, e si riferiscono a qualsiasi dizionario, si noterà che la parola "grazie" è molto specifica e semplice. Questa parola ufficiale con la quale ha espresso gratitudine per qualche servizio o buona azione.

Spesso è possibile ascoltare "grazie in anticipo" – si intende una persona attraverso altri l'intenzione di fare qualcosa per lui. Inoltre, grazie per la vostra attenzione – una frase standard per il completamento di alcune della relazione orale.

Inoltre, le persone superstiziose usano il termine come un talismano. In ogni insulto che dicono "grazie", risparmiando così da esso. Potrebbe anche essere una risposta sarcastica alla frase sgradevole.