765 Shares 1878 views

"Mosquito naso non minerà": l'origine, significato e l'uso della situazione

In modi diversi si può stimare un lavoro ben fatto. Se la situazione è favorevole alla comunicazione informale, possiamo dire: "Beh, Ivanov (in questo caso con lo pseudonimo può essere nascosto ogni persona), ha eseguito lavori in modo che il naso zanzara non minerà!" Ma questo significa che l'ultima espressione, ci disassemblare su esempi accessibili e comprensibili.

Puntura di zanzara e del lavoro svolto alla perfezione

Questa fraseologismi "minare" irrilevante "per rendere tagliente". In tempi antichi la parola "minare" era sinonimo di "morso".

E 'anche noto che le zanzare pungono in luoghi non protetti abiti sul corpo. Pertanto, se una zanzara è dove carousing, significa, sul corpo ci sono molte aree aperte.

Ora immaginate che il corpo – questo è il caso (di qualsiasi marca). E, per esempio, ne parliamo, "naso zanzara non minerà." E 'facile intuire che è il più alto risultato della valutazione, vale a dire. E. Il lavoro è fatto così bene e con precisione, non possiamo anche mostrare la minima pretesa, paragonabile a quella di una puntura di zanzara per gli esseri umani.

contrabbandieri preferite al servizio della lingua russa

Molti hanno probabilmente capito che saremmo andati sul capolavoro Leonida Gaydaya – "Il braccio Diamond". C'è un personaggio colorato Lelik. Verso la fine del film, quando le SS Gorbunkov chiamate un taxi, non venire un poliziotto e un gangster. Il protagonista del film, molto probabilmente, dopo aver visto che era dietro di lui, ha cominciato a parlare di diamanti, la polizia.

Inoltre, molti degli sviluppi noti: Lelik fuori dalla macchina, chiama il capo, si consulta con lui, è tornato a Gorbunkova e dice che: "Con la moglie arriva come un cetriolo, senza intonaco, la polvere, nessun rumore. Mihal Ivanyc ha permesso la rimozione di intonaco oggi "Ma in teoria, ovviamente, a scapito di stile unico Lelik potrebbe aggiungere:" Faremo tutto in modo che il naso zanzara non minerà "!

ambiente di lavoro culturale e phraseologism

Non è un segreto che nel periodo sovietico c'era un certo culto di un uomo di lavoro. Nei 50-60-zioni del XX secolo, questo personaggio era molto popolare nei film di quegli anni. Se si guarda a quei film, il pubblico sarà un allegro, giovane operaio che fa tutto in modo che il naso zanzara non minerà. E questo vale non solo per il lavoro, ma anche la vita in generale. Un eroe è alcun dubbio che il suo colpo di sella. autorità sovietiche voluto che lei ha solo un volto così giovane e allegro.

Se guardiamo al blockbuster moderni, qualcosa per il nostro tempo diventa un po 'paura, perché gli eroi "Zhmurok", "Boomer" o "Brigata" non vogliono fare tutte le domande, e parlare con loro una certa ansia.

Il perfezionismo e l'espressione della zanzara (phraseologism moralità)

Ogni linguaggio è una guida. Questo, ad esempio, insegna una persona a fare tutto in modo che non c'era la minima pretesa di qualità. Tra l'altro, questo stato di cose e insiste il nostro mondo. Secondo i criteri attuali, è necessario lavorare nel modo più efficiente possibile, cioè. E. rapido, efficiente ed a pieno regime.

Si può chiedere se stessi perché il simbolo per il lavoro ideale è una zanzara selezionato? Offriamo solo la nostra versione.

Sembra che la puntura di una zanzara – una cosa insignificante, per essere sicuri, un salto brufolo … Sì, è vero, ma in realtà, questo luogo può essere pettinati nella misura in cui una persona avrebbe perso tutto "trade dress".

E con il caso, su cui le persone lavorano. Esso deve essere perfetto, non per il gusto di concetti astratti circa la qualità o anche, per qualche ragione, e perché i piccoli difetti rovinare l'intero aspetto del risultato finale.

Qualcuno griderà: "E 'perfezionismo!" No, per niente. I perfezionisti perseguono un obiettivo astratto – perfettamente subordinata, che non esiste in natura. E la frase "naso zanzara non minerà" (idioma) incarica una persona di svolgere tutto in modo che non c'era persino i difetti minimi, perché a volte possono rovinare tutto.

E questo consiglio è bene che lui è molto versatile. Non importa ciò che una persona guadagna un impiegato di vita, oppure può essere una casalinga. Ha un valore di solo una cosa – è necessario per fare il lavoro a un livello elevato.

Così, abbiamo discusso del valore phraseologism. "Mosquito naso non metterà a repentaglio," ci sono voluti tutto il tempo.