I principali metodi di derivazione. La moderna formazione delle parole

Il vocabolario di ogni lingua è in continua espansione, con nuove unità lessicali. Il principale metodo di rifornimento è derivazione. Questo processo ha le proprie caratteristiche e tipologie. Di base metodi di formazione delle parole sono specifici per ogni particolare lingua. Essa dipende dalla struttura, caratteristiche e compatibilità delle parti del discorso.

nozione

Sotto la formazione delle parole comprendere la comparsa di nuovi elementi lessicali con suffissi, prefissi, e altre tecniche. L'uomo che sa come formazione delle parole in lingue, in grado di rifornire più rapidamente il loro vocabolario, nonché di leggere e comprendere frasi senza dover utilizzare un dizionario.

Ci sono diverse classificazioni di modi di formazione delle parole. Alcuni linguisti utilizzano per tipologia e concetti diacroniche sincronia, ma il più comune è la distribuzione del processo per la sottospecie morfematiche e nemorfemny. La classificazione dipende anche dalla lingua, dove la formazione delle parole. La seguente tabella illustra le caratteristiche del processo per la lingua russa.

Ogni sottotipo ha le sue caratteristiche e le caratteristiche.

Derivazione utilizzando morfema

Metodo morphemic è caratterizzato dal fatto che le nuove parole del linguaggio vengono visualizzati tramite l'impiego di unità lessicali esistenti e affissi specifici. Questo tipo ha i suoi principali modi di formazione delle parole:

• Suffisso.
• Il prefisso.
• Diverse combinazioni prefixal, suffisso e tipi Postaffixal.
• Addizione.
• Abbreviazione.

Ogni opzione ha caratteristiche distinte, caratteristiche e formazione di alcune regole.

tipo di suffisso

Il modo principale per la derivazione della lingua russa è un processo di suffissi. In questo caso, i nuovi elementi lessicali sembrano aggiungendo alla base della parola tipo derivazionale suffisso. Ad esempio, cinque uchi, uchi Tel. Suffissazione copre quasi tutte le parti del discorso, ma il più comune è la formazione delle parole di sostantivi, avverbi e aggettivi.

Questo processo è accompagnato da varie modifiche morfematiche, che sono divisi in diversi sottotipi:

• morfemi alternati: ciascuno – amici (R-G).
• Troncamento di generazione morfema: alti – altezze.
• Sovrapposizione morfema multiple: rosa – rosa.
• Cambio di accento: verde – verde.

Questo non è un elenco completo delle modifiche, che può portare la derivazione. Suffissi influenzano altre caratteristiche morfemici. variazioni di livello a seconda delle caratteristiche di una particolare lingua.

Il tipo prefissato

Se una nuova parola è formata aggiungendo alla base delle rispettive console, stiamo parlando del processo di prefissi. In contrasto con il suffisso, prefisso di solito forma nuove unità lessicali all'interno della stessa parte del discorso. Per la lingua russa con il metodo tradizionale è la derivazione del verbo. Ad esempio: per cucinare – cucinare – preparare; scrivere – segno – Annullamento etc.

Nonostante l'abbastanza diffuso questo tipo, spesso anteponendo viene utilizzato in combinazione con altri tipi di formazione delle parole. Molto spesso, suffissi, postfiksatsiya e altri.

La combinazione di suffissi, prefissi e postfiksatsii

formazione parola moderna si caratterizza per l'uso simultaneo di parole con suffissi, prefissi e altre opzioni simili e varie loro combinazioni. Nella lingua russa distingue tra i seguenti metodi:

• Prefixal-suffisso. La nuova parola è formata simultaneamente con l'aiuto di prefissi e suffissi. Ad esempio, la strada – piantaggine; border – all'estero.
• Postaffixal. L'emergere di una nuova parola per postfix aggiungendo: Xia, -o, un giorno, -Così parlate ecc Per esempio, qualcuno – chiunque – nessuno ..
• Prefixal-Postaffixal. In questo caso, una nuova parola è formata dal prefisso e suffisso simultaneamente. Il più delle volte, una tale opzione è presente nella stessa parte del discorso. Pertanto, in tal modo è possibile derivazione di aggettivi, sostantivi, verbi, ecc Ad esempio, la chiamata – chiama .; sonno – sonno e altri.
• Suffissale Postaffixal. La parola appare simultaneamente con il suffisso e Postfix. Ad esempio, la vanità – storie; folla – la folla. Derivazione dei verbi – l'unica area in lingua russa, che utilizza questo metodo.
• Prefixal-suffisso Postaffixal. Questa variante è caratterizzata dalla formazione di nuove parole utilizzando due suffissi, prefissi e postfiksatsii. Ad esempio, sussurrando – Whispering; parlare – Talk.

Questi tipi di formazione delle parole è molto attivo non solo in russo, ma anche in molte altre lingue.

aggiunta

Abbastanza comune per la lingua russa è la presenza di l'aggiunta come un modo di formazione delle parole. In questo caso la nuova unità lessicale appare come risultato della combinazione di due o più parole selezionate in un unico pezzo. A seconda di quali parole vengono combinati e in che modo, distinguere i seguenti principali modi di formazione delle parole per mezzo di addizione:

• Stem-. Nuovi elementi lessicali compaiono dopo l'aggiunta di due o più parole con l'uso di interfiksa. In questo caso è l'ultimo componente principale della combinazione. Ad esempio, fecondato, ecc tutti i giorni.
• Aggiunta di due o più parole, caratterizzati dalla presenza di sostanziale uguaglianza. Ad esempio, un divano letto, il primo ministro e gli altri.

Inoltre attivamente utilizzato in russo e altre lingue, ed è più spesso responsabile per la derivazione di sostantivi e verbi.

abbreviazione

Procedimento di formatura, che è un disegno di nuovi token utilizzando porzioni di splicing altre parole, chiamato abbreviazione. A seconda del metodo e la combinazione di caratteristiche parti del discorso usate, ci stanno seguendo abbreviazione:

• Inizialmente. In questo caso, nuove parole emergono attraverso l'uso di singoli suoni o lettere. Di conseguenza, abbreviazione iniziale può essere udibile (ad esempio, MAT, scuola) o alfabetico (per esempio, NLO, GPL et al.).
• Sillabario. Questo tipo comporta l'uso di parti separate di parole diverse (per esempio, grandi magazzini, sindacali et al.).
• Misto. Questo tipo è una combinazione della parte iniziale di sé un'unità lessicali e altre unità sono completamente (ad esempio, stipendio, unione, ecc).

Abbreviazione è particolarmente rilevante nella lessicografia moderna, perché ora c'è una tendenza in tutto il mondo e finalizzata a garantire la massima precisione e concisione del linguaggio.

tipi Nemorfemnye di formazione delle parole

Per quanto riguarda la costruzione di nuove unità lessicali senza l'uso di morfema, poi ci sono i seguenti modi principali di formazione delle parole:

• Lessicale e sintattica.
• Morfologica e sintattica.
• Lessicale-semantico.

In tali casi, nuove parole appaiono dovuto al passaggio di una parte del discorso a un altro, o una fusione di smembramento del significato lessicale delle parole sui singoli componenti.

modo lessicale e sintattica

Questa opzione è indicato anche come coalescenza, perché le nuove parole in questo caso sono formate dalla fusione di una frase particolare. Questo porta a ciò che sta cambiando non solo il significato lessicale della parola, ma anche il suo ruolo sintattico. Ad esempio, evergreen – sempreverdi: mad discese – MAD et al.

unità lessicale Molto spesso dipendente agisce come un avverbio, e molto spesso è una fusione di formazione delle parole di aggettivi e participi. Sinonimi di queste unità lessicali sono diversi nel senso che hanno un accento e rigoroso ordinamento di tutte le sue parti.

modo morfologica e sintattica

Questa variante è caratterizzata dalla formazione di nuove parole cambiando una parte del discorso all'altro. Le seguenti sottotipi di questo metodo:

• Substantivation. Il passaggio da una parte del discorso in un sostantivo. Per esempio, uno dei maggiori esperti e ospite dello show, un combattente ferito e silenzioso e altri feriti.
• Adjectivization. Spostare le parti del discorso aggettivo. Ad esempio, un cantante alle prime armi, ecc tavolo tinti.
• Adverbializatsiya. Spostamento di un sostantivo in un avverbio. Ad esempio, in una mattina d'inverno – la mattina a venire.

Ci sono anche altre opzioni per il metodo morfologico e sintattico. Ogni lingua ha le sue caratteristiche proprie, opzioni di compatibilità e caratteristiche distintive.

metodo lessicale-semantico

In questo caso, nuovi elementi lessicali compaiono dopo una parola specifica divide il suo valore di base, e ottiene in più. Ad esempio, il satellite – sia come un compagno e un corpo celeste; in titanio – un mitico gigante e metallo e molti altri. Pertanto, la struttura del vocabolario lingua varia a causa della variazione del termine semantica.

Per la derivazione altresì necessario determinate condizioni e la somiglianza tra i due fenomeni o oggetti. Questo spesso ha bisogno di un bel po 'di tempo.

formazione delle parole in inglese

Costruzione di nuove parole in lingua inglese viene effettuata in diversi modi. Tradizionalmente, i linguisti distinguono compounding e derivazione come la formazione delle parole in inglese. La tabella che segue illustra questo:

Per quanto riguarda la composizione, allora questo metodo è caratteristica della lingua russa. Allo stesso modo, in lingua inglese sono formate quasi tutte le parti del discorso. Ad esempio, per ricatto, amica, blu scuro, qualcuno et al. Derivazione caratterizzata dalla formazione di alcune altre unità lessicali. Questo può essere ottenuto convertendo una parte del discorso ad un altro (risposta – per rispondere), i cambiamenti nello spazio delle tensioni (conflitto – conflitto), l'alternanza di suoni (consulenza – di consigliare) o apposizione utilizzando prefissi e suffissi. La combinazione della transizione – è il fondamento, che ha la formazione delle parole in inglese. Tabella mostra.

Il modo principale per espandere il vocabolario – una derivazione, che ha i suoi luoghi d'interesse e le caratteristiche a seconda delle parti del discorso. Il processo di formazione di nuove unità lessicali non si ferma mai e ha le proprie caratteristiche distintive in diverse lingue.