"Feerichen" – una parola presa in prestito, ma cosa vuol dire?

Spesso le persone usano la parola nel suo discorso, i valori di cui non capiscono fino in fondo. Ad esempio, una tale affermazione possa essere criticato: "la noia alla festa era semplicemente incantevole!" E tutto perché l'autore di questa espressione non conosce il significato delle parole usate da lui. Dopo tutto, "feerichen" – una favola, magico, meraviglioso. È la noia può essere una meravigliosa e magica?

L'origine della parola "feerichen"

Questo breve aggettivo nasce dalla parola francese "tassa", che si traduce come "fata, strega." In seguito ci fu un affine derivato «Feerie», che significa "spettacolo magico." In questa forma migrato a noi in lingua russa. Naturalmente, è utilizzato principalmente nel vocabolario di libro, in teatro, quando era necessario sottolineare gli eroi pathos. Un po 'più tardi, la parola "spettacolo" in lingua russa ha acquisito un significato più ampio, tra cui un prodotto di entrambe le arti letterarie e dello spettacolo. Una qualità rimane importante: la definizione di "feerichen" – un riferimento al fatto che la forma dell'oggetto o fenomeno descritto necessariamente associata con la fantasia, la magia, miracolo. Ad esempio, le famose opere di Aleksandra Grina chiamati racconti stravaganza, perché le loro storie possono essere attribuito a diversi favoloso. Sì, e "Maestro e Margherita" di Bulgakov appartiene allo stesso genere.

significato figurato di parole

Purtroppo, i miracoli accadono un po 'di magia e inesistente, secondo gli scienziati-atei. Quasi tutto è spiegato da un punto di vista scientifico. Una parola ancora vive, nonostante tutto! E tutto perché oggi la parola "incantevole" poco è cambiato. Il più delle volte è usato in senso figurato. Dopo tutto, nella bocca di scrittori, poeti, appassionati, bello stile forma, magica notte può essere quando si tratta di sua straordinaria bellezza, da favola potrebbe essere il tipo di cascata. Pertanto, è opportuno, la frase "flusso dell'acqua è rovesciato, e la vista di che è buona! Stava feerichen … "Questa affermazione sottolinea la bellezza ultraterrena della cascata, che è paragonabile con uno spettacolo fantastico.

La definizione di "feerichen", come l'artigianato superlativa

Chi avrebbe discutere con il fatto che il lavoro spesso eccellenti confrontare con il miracolo? Basta parlare del processo. Questo è particolarmente vero per il lavoro degli attori, cantanti. Un esempio è il testo: "Charlie Chaplin – grande talento, il suo gioco è così incantevole che è impossibile distogliere lo sguardo da questo uomo goffo ridicolo! Nel frattempo, l'attore ha ottime caratteristiche per essere estremamente agile e flessibile, serio e riflessivo, intelligente e duro lavoro. "

Da ciò si può concludere che la parola "feerichen" viene utilizzato solo per l'espressione di forti impressioni positive, caratterizza soltanto le qualità positive e fenomeni. E, naturalmente, assurdo usarlo in una conversazione, insieme con le espressioni vernacolari.