"Tesoro": il phraseologism valore e la sua origine

Come si può dire a un uomo che era attento e vigile? Una delle opzioni – il termine "tesoro". Significato phraseologism analizzare oggi.

Qual è il "fiore all'occhiello"?

E 'molto semplice, "pupilla degli occhi" – è allievo di occhi in una versione obsoleta. Per ogni persona, anche un normale, seppur eccezionale, i corpi di vista, molto importanti. L'uomo ha paura di perdere di vista, perché significa essere nel buio più totale. Ecco perché il termine "tesoro" (che significa phraseologism segue sotto) interpretato come segue: "per proteggere qualcosa come la cosa più preziosa che avete" Espressione viene dalla Bibbia. Se il lettore si aprirà Deuteronomio capitolo 32, versetto 10, che lo rileverà.

una lettera da suo padre

Considerando il termine "tesoro è" fraseologia proposta che può fare? Per rispondere a questa domanda facilmente. Ad esempio, dare al ragazzo una lettera, che è stata scritta da mio padre e ditegli: 'Abbi cura di lui come la pupilla di un occhio ". Perché? Forse una lettera è dotato di un valore speciale, perché è l'ultimo di suo padre. E se il ragazzo capisce espressione idiomatica, che memorizzerà il messaggio come il valore più grande.

primo amore

E qualcuno conserva una fotografia della scuola d'amore. Perché l'adolescenza – un momento magico, e la prima sensazione forte – è qualcosa di indimenticabile. La fotografia in questo caso funge da portale, al momento, ovviamente, non è reale, la metafisica. A causa delle immagini di una persona ripenso a quel tempo e di nuovo vivendo quelle sensazioni. In generale, è evidente che una tale "tesoro it" (valore phraseologism non presenta difficoltà).

Chiavi dell'appartamento

Fino ad ora, la conversazione era sui valori intangibili. Ma il linguaggio può essere utilizzato per chiedere a un amico di seguire la sicurezza dei tesori reali, come appartamenti, che saranno vuote per molto tempo. Un amico chiama l'altro e dice:

– Serge, ciao! Ho avuto modo di andare in viaggio d'affari. Inviato a 2 mesi. Si guarda dopo il mio appartamento. C'è un nuovo riparazione, stereo, mobili costosi. A te darò le chiavi e si prende cura di loro come la pupilla del suo occhio.

– Aspetta, non so cosa sia un "tesoro" Valore phraseologism mi dicono?

– Va bene, non fingere. Anche un bambino conosce il significato di questa espressione. Verrò a voi stasera.

– Non ti preoccupare, il tuo appartamento sarà ben custodito.

esempio letterario

E 'noto che Franz Kafka ha detto il suo amico Max Brod di bruciare tutto il suo patrimonio letterario, ma un amico non ascoltare al grande scrittore di lingua tedesca, e viceversa, mantenendo tutto ciò che Kafka ha scritto. Bene o male, ha fatto Max Brod, non lo sappiamo. La cosa principale è che il suo comportamento è adatto come un esempio, che illustra l'idioma "tesoro".

Molte persone nella storia della letteratura, che non ascoltano scrittori ed eventualmente pubblicati, messi a disposizione del pubblico del loro patrimonio. Immaginate, per esempio, MA Bulgakov non ha intenzione di pubblicare il romanzo "Il Maestro e Margherita" e ha scritto sul tavolo. Ora, naturalmente, è difficile da credere. Ma la vita di Stalin, a dispetto di tutto il favore di quest'ultimo al romanzo Bulgakov non poteva essere pubblicata per ragioni ideologiche. Il primo romanzo della forma tronca è stato rilasciato nel 1966. Il testo completo è apparso solo nel 1969

Che cosa sarebbe accaduto con la letteratura, se non fosse per le persone che sono formulati internamente il suo programma di vita come segue: tesoro esso (origine phraseologism era considerato all'inizio, o meglio, con citazione della fonte – la Bibbia), l'eredità dello scrittore, qualunque cosa accada.

Valore – un concetto soggettivo

Dalla discussione precedente, è chiaro che non è possibile determinare con precisione la classe delle cose, che vale la pena o non vale la pena a lui mantenne la sua foresta occhi. Poiché il valore – è un concetto soggettivo. Bambino conserva involucri o molto rara fodera del CUD. Teenager – registrare vostra band preferita, adulti – auto, appartamento o altro, ad esempio un orologio d'oro. Ogni persona decide se qualcosa di così costoso come la pupilla dell'occhio, oppure no.

Il tono e informalità phraseologism

Nonostante il fatto che l'espressione appartiene ad alto stile, così come tutti i modi di dire, la fonte di che è la Bibbia, non può essere utilizzato nel corso della riunione di legami. Per questi incontri è troppo informale. Ma nella cerchia di parenti e amici della espressione è accettabile. Chiudere la gente può facilmente capire che cosa una persona vuole dire. Non avranno il problema di ciò che significa "tesoro".

non avrà questo problema, e il lettore, perché il significato di un'unità fraseologica è stato tirato in diversi esempi. E 'stato anche stabilito che l'espressione ha un ruolo speciale nella storia della letteratura russa e straniera. In particolare, se non fosse abitato da persone che non solo conoscono, ma anche di applicare in pratica la saggezza racchiusa nell'enunciato che noi persone moderne hanno perso molti dei capolavori letterari di creatività.

lezione phraseologism

Idiom che significa "tesoro", ha naturalmente, è importante, ma ancora più importante, come l'espressione orienta persone. Se ci pensate, si trova l'intero programma morali: in primo luogo, per essere in grado di distinguere il grande dal vile; in secondo luogo, per mantenere la prima e respingere il secondo. A volte il significato di un fraseologica atterrato, ma speriamo che in ogni caso la lezione è appreso.

Se si impara a distribuire lapidario saggezza popolare, non avrà bisogno di leggere altri libri, tranne frasario di infondere l'esperienza dei secoli. Tuttavia, per imparare come distribuire le frasi sostenuti, è necessario conoscere un sacco. Finora l'unica fonte affidabile di conservazione e trasmissione di informazioni – questo è il libro. Il cerchio si chiude, e la persona non ha scelta per andare in biblioteca o la libreria in appartamento (se esiste).