Oscenità – è storia … profanità

Nella vita quotidiana, tutti noi abbiamo spesso di sentire le parole e le espressioni, il cui uso è del tutto inaccettabile dal punto di vista della morale pubblica, ed è inteso come un insulto al destinatario, e di esprimere valutazioni negative di persone ed eventi. Questo cosiddetto indecenti vocabolario russo, o, più semplicemente, il tappeto è uno dei più sgradevoli, ma purtroppo, trudnoiskorenimyh lati della nostra "grande e potente" linguaggio.

Una lunga tradizione di parolacce che vieta

Familiare a noi da linguisti profanità infanzia si chiama osceno. Il termine deriva dal osceni inglese, che significa "brassy", "osceni" o "sporco". La stessa parola inglese deriva dal obscenus latina, avendo lo stesso significato.

Come evidenziato da molti ricercatori, divieto tabù sull'uso delle donne in presenza di una varietà di espressioni legate alla sfera sessuale, ha sviluppato più in epoca pagana degli antichi Slavi – gli antenati di etnia russa, ucraini e bielorussi. Successivamente, con l'avvento del Cristianesimo, il divieto di uso di parolacce ampiamente sostenuta dalla Chiesa ortodossa, che è indicativo di una lunga tradizione storica di tabù.

l'atteggiamento della società per l'utilizzo del tappeto

In relazione a questo interesse i risultati di un sondaggio condotto nel 2004, il cui scopo era quello di rivelare l'atteggiamento dei russi per utilizzare frasi inappropriate stelle dello spettacolo. E 'significativo che la stragrande maggioranza degli intervistati, quasi l'80% hanno espresso il loro atteggiamento negativo nei confronti di questo fenomeno, dicendo che nei loro discorsi blasfemo – è una manifestazione di barbarie e dissolutezza.

Nonostante il fatto che nella lingua parlata, queste espressioni sono molto diffuse tra tutti gli strati sociali, in Russia c'è sempre stato un tabù per usarli in stampa. Purtroppo, si è indebolita considerevolmente nel periodo post-perestrojka, a causa dell'indebolimento del controllo statale su tutta l'area di stampa, così come a causa di una serie di effetti collaterali, che sono diventati una conseguenza della democratizzazione della società. Inoltre, l'abolizione del divieto di copertura dei molti argomenti che non sono stati precedentemente colpiti case editrici, ha portato all'espansione del vocabolario. Di conseguenza, il tappeto e il gergo non sono solo di moda, ma anche un efficace mezzo di pubbliche relazioni.

Insultare rimproveri e umiliante

Si deve notare che tra la capacità di utilizzare gli adolescenti linguaggio volgare è un segno di crescita, e per loro parolacce – si tratta di una sorta di dimostrazione di appartenenza alla "loro", e l'abbandono dei divieti generalmente accettati. Naturalmente, aggiungendo alle loro espressioni simili vocabolario, gli adolescenti tendono ad usarle, spesso utilizzando a tal fine le recinzioni, muri di servizi igienici e banchi di scuola, e negli ultimi anni, e Internet.

Considerando il problema dell'uso di parolacce nella società, si deve rilevare che, non da ogni responsabilità per l'uso di linguaggio volgare con la scrittura o parlare nonostante la libertà di espressione, fondata negli ultimi anni.

Naturalmente, non si può certo negare la profanità uomo per il quale – in virtù della sua educazione e intelligenza – questo è l'unico modulo disponibile di auto-espressione. Tuttavia, va tenuto presente che la lingua in luoghi pubblici offendere coloro per i quali il tabù sul tappeto – a causa delle loro ragioni morali o religiosi – non è più in vigore.

I principali motivi di uso di parolacce

Nel linguaggio moderno, il tappeto è più spesso utilizzato come elemento di aggressione verbale, che mira a maledire e insultare una destinazione particolare. Inoltre, le persone di cultura bassa utilizzata nei seguenti casi: a dare il loro espressioni più emotive, come un modo di rimuovere la tensione psicologica da riempire interiezioni e pause vocali.

Storia di parolacce

Contrariamente alla rappresentanza popolare delle persone che giurano parole erano in lingua russa dal tataro durante il giogo tataro-mongolo, seri ricercatori si riferiscono a questa ipotesi molto scettico. Secondo la maggior parte di loro, le parole in questa categoria sono le radici slave e indoeuropee.

Nel periodo pagano della storia della Russia antica sono stati utilizzati come uno degli elementi sacri di cospirazioni. Per il nostro parolacce antenati – non è altro che come un appello al potere magico, che, a loro parere, è stato nei genitali. Ciò è dimostrato da alcuni dei sopravvissuti del secolo riecheggia le antiche magie pagani.

Ma dal momento che l'introduzione del cristianesimo, le autorità ecclesiastiche costantemente combattere questo fenomeno di discorso. È sopravvissuto molte circolari e decreti della gerarchia ortodossa per sradicare il tappeto. Quando c'era una rigida distinzione tra la lingua e la letteratura parlato, per il tappeto incontri stato completamente radicati "profanità" nel XVII secolo.

Oscenità in documenti storici

Proprio come ricchi era russo profanità dizionario a cavallo del XV-XVI secolo, secondo uno studio noto linguista V. D. Nazarova. Secondo i suoi calcoli, anche in una raccolta incompleta di documenti scritti di quel tempo conteneva sessantasette parole, derivate dalle radici più comuni di linguaggio osceno. Anche nelle fonti antiche – corteccia di betulla Novgorod e Staraya Russa – frequente espressione di questo tipo nel rituale e la forma giocosa.

Mat nella percezione degli stranieri

Tra l'altro, il primo dizionario di parolacce è stato redatto all'inizio del XVII secolo inglese Richard James. In esso lo straniero curioso spiegato i suoi connazionali significato specifico alcuni trudnoperevodimyh di parole in inglese ed espressioni, che noi oggi chiamiamo osceni.

Su un molto ampio il loro utilizzo come prova nel suo tuoi appunti di viaggio scienziato tedesco Maestro di Filosofia presso l'Università di Lipsia Adam Oleary, che ha visitato la Russia alla fine dello stesso secolo. Accompagnato suoi traduttori tedeschi spesso catturati in una situazione difficile, cercando di trovare il significato della uso di concetti ben noti nel contesto inusuale per loro.

Il divieto ufficiale di profanità

Il divieto di uso di parolacce in Russia è apparso relativamente tardi. Ad esempio, si trova spesso nei documenti dell'epoca petrino. Tuttavia, entro la fine del XVII secolo, ha preso la forma della legge tabù. Tipicamente, i famosi versi di quegli anni il poeta Ivan Barkov, fanno largo uso di linguaggio osceno, non stampati, e distribuita in esclusiva nelle liste. Nel secolo successivo espressione impudica incluso solo nella parte informale della creatività di poeti e scrittori, per includerli nei suoi epigrammi e poesie umoristiche.

I tentativi di rimuovere il tappetino dal tabù

I primi tentativi di legalizzare profanità osservato negli anni Venti del secolo scorso. Non erano diffuse. L'interesse per il tappeto non era autosufficiente, ma alcuni scrittori credeva che blasfemo – questo è uno dei modi per parlare liberamente di questioni sessuali. Per quanto riguarda il periodo sovietico, poi tutto il suo divieto di utilizzo di giurare rigorosamente osservato, anche se in una conversazione di tutti i giorni, è ampiamente utilizzato.

Negli anni novanta, con l'avvento della perestrojka, censura è stata abolita, che ha permesso profanità penetrano liberamente in letteratura. E 'utilizzato principalmente per trasmettere un personaggio linguaggio colloquiale. Molti autori ritengono che se si utilizzano queste espressioni nella vita di tutti i giorni, non v'è alcun motivo per ignorare nel loro lavoro.

I tentativi di sradicare il male

Oggi, la lotta contro la profanità sanzioni limitate per il suo uso in luoghi pubblici e Roskomnadzor che spiegano l'inammissibilità dell'uso dei media in quattro principali parolacce e tutti i derivati di queste espressioni. Secondo la legge esistente, in violazione di questa sentenza colpevole ha inviato un messaggio di avviso, e in caso di ripetute violazioni dei Roskomnadzor può revocare le loro licenze.

Tuttavia, molti editori privati ignorano i divieti. Negli ultimi anni, anche più volte è andato fuori stampa e ristampato Dizionario di parolacce che difficilmente dà speranza per la sua possibile eliminazione. L'unico modo per trattare con un linguaggio volgare può essere un aumento generale nella cultura russa.