648 Shares 7828 views

storia e le caratteristiche del Galles

lingua gallese – uno degli script gruppo celtico brittonico. E 'distribuito principalmente nella parte occidentale della amministrazione del Regno Unito, che è, in Galles, dove il discorso impiega circa 659.000 persone.


La storia della nascita e lo sviluppo

E 'noto che questa lingua ha cominciato ad emergere dal VI secolo e divenne la base per gli inglesi. Il suo nome deriva dalla parola Walha, che significa "un altro discorso." La prima scuola con insegnamento gallese è stata fondata nel Aberystwyth nel 1939. Nel nostro tempo, ha aperto più di 500 scuole, in cui l'insegnamento viene condotta interamente in Cymric (così è chiamato dai media stessi).

I primi esempi letterari, che vengono utilizzati per iscritto la lingua gallese possono essere chiamati poesie di Taliesin e poemu "Gododdin" Aneirin autore che ha descritto la battaglia di 600 anni tra Northumbri e Celti. La data esatta e la registrazione di queste opere non è noto a chiunque. Fino al momento della loro apparizione tutte le opere letterarie ha trovato nel paese, sono stati scritti in latino.

varianti di utilizzo

Parlando Cymric di oggi in senso lato, è necessario dire che è diviso in due parti principali: la parlata e letteraria. La prima opzione è usata nel linguaggio informale di tutti i giorni, che si sta rapidamente in fase di sviluppo e migliorato sotto gli standard del mondo di oggi. I maggiori cambiamenti si verificano nel lessico: la scomparsa delle parole che indicano oggetti che non sono più utilizzati, e, al contrario, l'arrivo di nuovi, espressioni di attualità.

lingua letteraria gallese utilizzato in situazioni formali e nei documenti ufficiali. Egli rimane vicino alla traduzione della Bibbia nel 1588.

attualità

Welsh è certo morto, perché al giorno d'oggi ci sono un certo numero di canali TV e stazioni radio che trasmettono in gallese è completamente o prevalentemente. Inoltre, il paese è uscito pubblicazioni settimanali e mensili, e pubblicato circa 500 libri all'anno. I bambini dai 5 ai 16 anni imparano gallese inglese nelle scuole come il principale durante lo studio.

Nel 2001, dopo il censimento ha mostrato una diminuzione della percentuale di residenti che sono in grado di parlare gallese, la lingua è stata abolita consigli. Invece, era l'incarico di Commissario per la lingua gallese. Il suo compito principale è quello di contribuire all'uso frequente di Welsh. Le attività del Commissario si basa su due principi:

  • lingua gallese Stato dovrebbe avere condizioni sul livello di funzionamento degli inglesi;
  • la presenza di risorse multimediali in gallese, che verrà utilizzata la popolazione, se lo si desidera.

In primo luogo la posizione occupata M. Hughes, che è stato in precedenza vice direttore del consiglio di amministrazione della lingua. Un anno dopo, l'Assemblea Nazionale ha approvato una legge in base alla quale l'istituzione è tenuta ad operare non solo in inglese ma anche gallese.

Numero di altoparlanti

Nei primi anni del XX secolo, la metà della popolazione usa la lingua gallese nella comunicazione quotidiana, ed entro la fine del secolo il numero dei vettori è stato ridotto al 20%. Il censimento della popolazione del 2001 ha mostrato le seguenti statistiche: 582,368 persone sono in grado in Gallese solo per comunicare, ma 659,301 persone. può essere letto in gallese e usarlo nella lingua parlata e scritta. Circa 130.000 veicoli risiedono nel Regno Unito, la metà dei quali vive a Londra. Le statistiche del 2004 hanno mostrato che il numero di persone che parlano la lingua di Stato, è aumentato di 35 mila. Man.

Dialetto e l'accento

Nonostante il fatto che Inghilterra, Galles, Irlanda e Scozia sono parte dello stesso Stato, le loro lingue ufficiali differiscono l'uno dall'altro. Torniamo alle opzioni utilizzano la lingua gallese. La lingua letteraria ha così tanti dialetti diversi come parlato. Questo è dovuto al fatto che quotidianamente viene utilizzato molto più frequentemente che formale, rispettivamente, si svilupperà la parte, che è più utilizzato. Di conseguenza, nella lingua letteraria di cambiamenti significativi sono stati osservati.

dialetti parlati sono divisi in sud e nord. Le differenze tra loro sono determinate dalla grammatica, vocabolario e pronuncia. Prendiamo, per esempio, il dialetto gallese della Patagonia, che è stata costituita nel 1865 dopo che il popolo del Galles emigrati in Argentina. Questo avverbio preso in prestito molti termini spagnoli che denotano caratteristiche locali.

caratteristiche generali

Cymric – un auto familiare a noi la parola "gallese", che suona come il termine Cymru (Wales), letto come "Kemri". Appartiene alla famiglia indoeuropea, la lettera di sistema dell'alfabeto – Latina. Le persone che parlano gallese, si possono trovare in alcune regioni di paesi come Argentina (Patagonia colonia), gli Stati Uniti, in Canada, Scozia, Nuova Zelanda, Australia e Inghilterra. Wales è anche l'area in cui tale lingua ha uno status ufficiale.

La base della lettera era il latino, il numero di lettere in cui è uguale a 28. Lettera J viene utilizzato principalmente in prestiti linguistici inglesi: garej, marmellata, ecc Suoni Cymric sono atipiche per le lingue europee, ad esempio sonanti sorde … Come per gli accenti, le parole polisillabici cadono sulla penultima sillaba.

Soggetto – verbo – complemento – questa è una procedura obbligatoria per le parti del discorso in una frase. forme preverbali di verbi e particelle sono utilizzati al posto dei pronomi in proposizioni subordinate.

Welsh inglese ha dvadtsatirichnuyu sistema di conteggio, cioè, il numero 40 con la parola gallese per parola in russo è tradotto come "due volte venti", e, per esempio, 39 si trasforma in "Diciannove venti-plus". Questo metodo è usato soprattutto per indicare l'età e la data, sistema decimale familiare è utilizzato in altri casi.