508 Shares 8529 views

Proverbi della patria. Proverbi e detti circa la Patria

Il popolo russo per secoli incarnato l'amore della Patria nelle opere, tra cui per via orale. La gente era proverbi, ha scritto racconti e canzoni dedicate al suo paese, città o villaggio. Hanno ammirato la potenza militare della Russia, e poi la Russia, la bellezza della sua natura, le sue tradizioni e costumi. Tutto ciò che è mai stato fieri abitanti del nostro paese, incarnato in folklore – proverbi e detti.

Il concetto di "patria"

Prima di esplorare i proverbi della patria, è necessario definire il significato lessicale del concetto. Sotto casa di capire il luogo di nascita dell'uomo o la comparsa di una cosa nel senso più ampio. Questa parola è derivato da alcuni dei concetti da altre lingue del ramo slavo. Ad esempio, la parola "patria" in lingua ucraina significa "famiglia" in Croato Serbo e – "l'abbondanza di frutta." Sinonimo di questo concetto sono la patria, Patria, lato nativo. A volte in Proverbi la parola "patria" è sostituito da questi sinonimi.

L'origine di proverbi circa patria

Proverbi della patria non potrebbero comparire senza un'identità nazionale e il patriottismo del popolo russo come una grande nazione, che possono essere orgogliosi. Patriottismo qui agisce come una categoria di emotivo, contribuendo a creare nuovi, tra cui l'arte, espressa in arte popolare. Speciale mentalità russa persone responsabili per il loro attaccamento al luogo della sua nascita, un profondo senso di dolore, se devi andare da qualche altra parte.

Nel mondo di oggi una patria in proverbi significava la maggior parte del nostro paese nel suo complesso, e non il luogo di nascita o di luogo di residenza (piccola patria). Ciò è dovuto al fatto che oggi la situazione politica nel mondo fa percepire Russia nel suo complesso, qualcosa di potente, forte, sicuro di sé. È per questo che i proverbi dicono circa la terra natale del paese in generale.

Sinonimi della parola "patria" nei detti

Proverbi della patria possono contenere i sinonimi del concetto. Ad esempio, "nella sua casa, e le pareti aiutano." Homeland è sostituita dalla parola "casa", al fine di indicare il luogo di nascita, che è, l'angolo più vicino del pianeta per gli esseri umani.

"Per la nostra terra tutta l'umanità" – questo proverbio nel concetto di "patria" è sinonimo di "Patria", in modo che possano essere usati in modo intercambiabile. In questo caso particolare, il proverbio è stato presente sulla rima popolare russa tradizione orale. Questa è la ragione per l'uso del termine "patria".

"Dal punto di vista nativo della pietra e il segno" – in questa situazione, sotto la frase "terra natale" si riferisce alla patria uomo piuttosto piccolo, un luogo che conosce bene.

Confronta patria con altri concetti a proverbi

Molti proverbi e detti della patria costruita sul confronto. Questa tecnica aiuta a costruire la loro patria in status di qualcosa di sacro. Ad esempio, molto spesso è possibile trovare un confronto tra la Patria e la madre sia da coloro che la gente amava fin da bambino, in modo che non possono essere due. "Una madre, i parenti e terra uno" – questo è uno dei detti più comuni e ben noti in cui viene utilizzato questo confronto.

I confronti aiutano a cantare la loro terra d'origine come qualcosa di bello, il migliore del mondo, qualcosa con cui nessun altro paese non può essere messo in fila – "Non c'è nulla al mondo di più bello che la nostra Patria". "Un uomo senza patria – un usignolo senza una canzone" – in questo caso sottolinea l'importanza della Patria per la persona, l'incapacità di esistere senza di essa e fuori di essa.

Ma non tutte le parole circa la Patria costruito il confronto reception o metafora (il confronto latenti). Molti detti sono saggezza in frasi semplici, senza alcun mezzo di espressione basati sull'opposizione, confronto, antitesi.

Significato proverbi

Alcuni proverbi popoli russo della patria è difficile da capire in prima lettura, il loro significato non è chiaro. Considerare l'adagio "si trova molto al di pino, ed i suoi fruscii della foresta." Sotto il pino si riferisce metaforicamente a una persona che ha lasciato loro patria a causa di alcune circostanze. Ma un evento del genere non può passare senza lasciare traccia, la persona perde involontariamente la sua patria, pensando a lei, guardando ciò che sta accadendo nel suo paese d'origine. Così, sotto il bosco in questo caso significare la Patria, di cui l'uomo rimane anche in una terra straniera.

"Little bird e il suo nido e si prende cura" – si intende qui che non è stato importante, la professione della persona, che però le altre caratteristiche, se il nemico sta attaccando suo paese d'origine. Chiunque dovrebbe alzarsi in piedi per difendere la patria e combattere fino alla fine. Questo detto può essere classificata in due categorie: "il ministero del loro stato" e "detti circa amor di patria", perché manifesta i sentimenti più profondi del popolo russo per la loro Patria.

Lo studio dei proverbi circa patria

Lo studio dei proverbi e detti sulla patria è meglio cominciare con dividendoli in gruppi tematici. Così, si possono identificare il proverbio circa il ministero di casa. Promuovono ingresso nei ranghi dell'esercito dello Stato, e qualsiasi altra azione che mirano a vantaggio della Russia. Il secondo possibile categoria – detti di amore di patria. E 'meglio iniziare a leggere il materiale di base su queste categorie con l'aspetto e la storia di queste affermazioni. E 'necessario determinare il modo in cui è apparso nella parte della Russia, per capire meglio che cosa è stata la base di detti.

Dovete capire che nel nostro paese ha un gran numero di popoli che predicano religioni diverse. Di conseguenza, il proverbio che è apparso in diverse parti dello stato, può avere simboli speciali che sono diversi da altro confronto. Ricordiamo, ad esempio, dire "strade macchia nativo e la lepre". Non è difficile indovinare che una tale affermazione potrebbe apparire solo nella zona in cui i conigli vivono. Così, la gente, per un importo di questo adagio, conoscono le abitudini di questi animali, spesso visti nel loro habitat naturale.

La prossima fase nello studio dei proverbi – decodificare i simboli e il loro significato. Non tutte le parole possono essere comprese semplicemente leggendo. Per molti si nasconde certa tradizione culturale, tradizioni popolari dei compilatori.

Particolarmente interessante e importante studiare proverbi russi per gli stranieri, perché aiuta a immergersi nella cultura russa, imparare nuovi aspetti della lingua. Ecco perché la conoscenza e lo studio del folklore, tra cui proverbi, è così importante.