La versione dello schermo del romanzo "Maestro e Margarita". Il ruolo del Maestro

I famosi romanzieri di Bulgakov hanno cercato di filmare molte volte. Ma non tutti i tentativi hanno avuto successo. Le voci superstiziose avvolsero il libro "Il Maestro e Margarita". Il ruolo del Maestro in tempi diversi è stato eseguito nel cinema e sul palco dagli attori straordinari. E secondo alcune informazioni, questa immagine letteraria ha imposto una impronta sulla loro vita. Lo stesso si può dire sugli artisti che hanno eseguito altri ruoli. Film e spettacoli basati sul romanzo di Mikhail Bulgakov – l'argomento dell'articolo.

preistoria

In questo articolo, prendi in considerazione quattro famose versioni cinematografiche, create dal libro "Maestro e Margarita". Il ruolo del Maestro nell'ultimo film è stato interpretato da Alexander Galibin. Questa è una foto di Vladimir Bortko, che, secondo la maggior parte delle recensioni, è il migliore. Ma, forse, il fatto è che il pubblico è poco familiare con l'opera di altri registi?

Eldar Ryazanov ha sognato di proiettare un libro nel suo tempo. Ma per questo era necessario ottenere l'autorizzazione da parte dei funzionari del partito. Il regista non è riuscito. Poi il tentativo è stato fatto da Elem Klimov. Questa volta la trama Bulgakov non poteva essere trasferita sullo schermo a causa della mancanza di finanziamenti.

Proibizione della vedova dello scrittore di prosa

Una storia interessante è accaduta a Vladimir Naumov. Il regista era già pronto per la sceneggiatura, quando inaspettatamente in un sogno era la vedova dello scrittore – Elena Bulgakova – e chiese di interrompere i preparativi per le riprese. Questi e altri casi della vita dei filmmaker, che hanno preso per l'inesorabile romanzo di Bulgakov, hanno dato origine a molte voci e speculazioni sull'impossibilità di creare il film "Maestro e Margarita". Il ruolo del Maestro era considerato pericoloso. Gli attori che hanno osato svolgere il ruolo principale del lavoro di Bulgakov, o anche peggio – uno dei partecipanti della suite del diavolo, aspettava il destino imminente. Questo è stato creduto dalla maggior parte degli artisti. E loro, come sapete, sono persone superstiziose. Tuttavia, alcuni registi sono riusciti a portarlo alla fine.

Il film del 1972

In questa immagine, ci sono personaggi e eventi che non sono nel libro. Maskudov – questo è il nome del personaggio principale del film "Maestro e Margarita". Il ruolo del Maestro in questo adattamento è stato interpretato dall'attore italiano Ugo Tonyatstsi. Secondo la trama del film, creata nel 1972, il personaggio principale è un drammaturgo. Scrive un gioco che provoca una tempesta di indignazione tra i critici. Nel frattempo, Woland arriva a Mosca, punendo tutti coloro che non riconoscono il genio del Maestro.

La versione a schermo di Maciej Wojtysh

Il film del regista polacco ha ricevuto recensioni positive in Occidente. Ma alcuni spettatori russi piaceva questo adattamento del romanzo "Maestro e Margarita". Cast: Vladislav Kovalsky, Anna Dymna. Questi attori sono poco conosciuti in Russia. La trama del film del 1989 fu massimamente conservata. Tuttavia, le immagini dei registi russe, create anni dopo, hanno causato risposte più positive nella patria dello scrittore.

La versione dello schermo di Yuri Kary

Nel 1994, la ripresa del prossimo film sul libro "Maestro e Margarita" è finita. Il ruolo principale di questo adattamento cinematografico è andato a Viktor Rakov. Alcuni critici credono che Yuri Kare sia in grado di trasmettere notevolmente il misterioso e inquietante spirito di Bulgakov. Anche il gioco di Rakov è stato notato. Tuttavia, il problema è che il film è stato rilasciato solo diciassette anni dopo la sua creazione. Il regista da molto tempo non ha trovato un linguaggio comune con i produttori. Tuttavia, questa situazione è stata un'altra prova che con il libro di Bulgakov tutto non è così semplice.

Anastasia Vertinskaya ha suonato nel film Kara il ruolo di Margarita. Nel romanzo "Maestro e Margarita" i personaggi centrali sono Woland ei membri del suo seguito. Il successo dell'immagine dipende da chi compie questi ruoli colorati e contraddittori. Il fair Satan nella versione a schermo di Kara ha giocato Valentin Gaft. Korovieva – Filippenko. Il ruolo di Azazello è stato eseguito da Vladimir Steklov. E, infine, Behemoth – Victor Pavlov. L'immagine ha coinvolto attori giovani, i cui nomi sono oggi noti a tutti. Per esempio, il poeta, che è destinato a conoscere la schizofrenia, ha suonato Sergei Garmash. Gell – cameriera Woland – Alexander Zakharov.

Il film di Vladimir Bortko

La prima serie televisiva era un vero e proprio evento. Si è svolta nel 2005. Entrambe le recensioni positive e arrabbiate hanno ricevuto la serie. Il ruolo di Woland nel "Maestro e Margarita" è stato eseguito da Oleg Basilashvili. Altri personaggi hanno suonato maestri del cinema russo: Alexander Filippenko, Cyril Lavrov, Alexander Abdulov, Vasily Livanov, Ivan Krasko.

Il ruolo di Margarita brillantemente, non esemplare ai suoi predecessori, è stato eseguito da Anna Kovalchuk. Il maestro, come già detto, è Galibin. Tuttavia, è stato espresso dall'inoscuro Sergei Bezrukov, che ha anche incarnato l'immagine di Yeshua sullo schermo. Variety staff, che preferivano sedersi nell'armadietto di ferro corazzato nei capitoli finali del romanzo, sono stati perfettamente eseguiti da questi eccezionali attori come Alexander Pankratov-Cherny, Ilya Oleinikov.

Bortko stesso aveva una volta il miglior adattamento sullo schermo del lavoro di Bulgakov (la storia "The Dog's Heart"). Ciononostante, il film si è rivelato, come uno dei critici ha detto, vuoto, senza fondamento.

Dopo il rilascio della serie televisiva per il lavoro di Bulgakov nella stampa e nella rete, gli articoli cominciarono ad apparire sulle storie di come il lavoro fosse cupo nella carriera e nella vita personale degli attori: una era malata, l'altra è rimasta senza un ruolo, la terza ha divorziato la moglie. Tutto ciò, tuttavia, è speculazione e fantasia di persone, affascinate dal misticismo di Bulgakov. E le difficoltà nella vita degli artisti con la prosa del grande scrittore sono poco connesse.

teatro

Il primo a trasferire il testo Bulgakov sul palco era Yury Lyubimov. Più di trent'anni fa, la prima volta del teatro "Il Maestro e Margarita" si è svolta al Teatro Taganka. Il ruolo del Maestro è giocato oggi da Dmitry Vysotsky.