cognomi serbi: caratteristiche origine, esempi

cognomi serbi hanno alcune caratteristiche che indicano la loro nazionalità. Allo stesso tempo, sono vicino a tutti i popoli slavi, che permette di tracciare un'analogia per mostrare quanto li unisce. L'articolo fornisce esempi dei nomi più comuni e conosciuti così come lo stato di declinazione.

Caratteristiche di cognomi serbi

Serbi come una nazione formata dalla assimilazione degli antichi greci, i discendenti dell'impero romano e gli slavi orientali che hanno creato il sottogruppo slavo meridionale di depositi da nord-ovest della penisola balcanica, la patria di tribù indigene degli Illiri e Daci. Per lungo tempo i croati, serbi e bosniaci era una sola lingua letteraria, ma dal momento che la metà del XX secolo, sulla base del "vukovitsy 'Cirillico propria creato.

Tradizionalmente utilizzato il "alfabeto latino di Gaj," Latin che riunisce i serbi con altri popoli balcanici, le cui lingue sono simili, ma c'è una comprensione reciproca tra gli altoparlanti. Oggi, due terzi dei serbi vivono nelle terre della ex Jugoslavia (8 milioni di persone), di cui 6 milioni – direttamente in Serbia. Ha ancora 4 milioni di diaspora, ben presentato negli Stati Uniti.

I suoi nomi serbi distinti di solito hanno nella loro composizione un suffisso caratteristico – ich, che in lingue slave è impostato a diminuire. Ad esempio, il nome di Petrich può essere trattato come un piccolo Peter. Il suffisso è spesso associato con la parola "figlio": Milkovich – figlio Milko. La differenza è fondamentale, perché il 90% dei nomi dei cittadini serbi hanno il suffisso – ich.

Ci sono delle eccezioni. Ad esempio, un nativo di Sarajevo, Emir Kusturica, il regista di fama mondiale, crede che i suoi antenati serbi ortodossi, ma il nome dà presenza insolita di radici musulmane. Il 17% dei nomi bielorussi finisce anche in – ovich (evich), ma sono caratterizzate dal fatto che la sua origine, di regola, sono tenuti a nomi di battesimo: Borisevich, Pashkevich, Jurkovic. Lista nomi serbi

cognomi Serbian: lista dei più popolari

Uno studio dei cognomi più diffusi in Serbia dal 1940 ha dato i seguenti risultati:

La maggior parte impiegati si sono evoluti da nomi personali: Jovanovic, Nikolic, Markovic, P., Djordjevic, Milosevic Pavlovich.
Di attività professionali, qualità personali e altre parole popolari: Stankovic, Ilic, Stojanovic.

Sull'esempio del cognome, si può vedere quante persone famose sono le sue portatori:

Ancora scrittrice e giornalista vivo Radosav Stojanovic, autore dei romanzi "La Luna Ship", "Angelus" e "la vaccinazione Wild."
attrice serba e russa con lo stesso nome Daniela Stojanovic.
giocatore di tennis in erba Nina Stojanovic.

La ricerca in questione e le combinazioni più consumati con nomi maschili e femminili, che spesso hanno un origine slava e non è diviso in completo e diminutivi (un passaporto, è possibile scoprire come Miloslav, Milano e Milko). Ci sono anche i nomi di ortodossi (anche se i serbi non hanno tradizione per celebrare il giorno nome), così come i componenti, "incollati insieme" di due parole con il componente slava (Marislav, Negomira).

I nomi più comuni serbi:

Uomini: Dragan Jovanovic (tradotto come "via"), Zoran Jovanović ( "Alba"), Aleksandr Yovanovich ( "protettore"), Dragan Petrovic, Alexander Petrovich.
Donne: Milica Jovanovic (tradotto come "dolce"), Elena Jovanovic ( "Preferiti"), Mary Jovanovich ( "benvenuto"), Milica Petrovic, Militsa Dzhordzhevich.

Bellezza del suono e personaggi noti

Bei nomi piacere sentire il loro udito e parlare. Nulla piace il popolo serbo, come i successi e le conquiste dei cittadini, lodando la loro patria. Oggi il mondo intero conosce l'australiano Nicholas Vuychich che manca arto non si è fermata a diventare famoso e diventare il miglior oratore motivazionale del nostro tempo, che dà speranza alle persone gravemente malate. Ma pochi sanno che i suoi genitori – gli immigrati serbi, come dimostra il cognome che suona oggi in tutte le lingue del mondo e la perdita della corretta lettura originale – Vuichich.

Bei nomi serbi appartengono oggi a centinaia di atleti, lavoratori della cultura e della scienza. Tra questi, il miglior giocatore di tennis Novak Djokovic, leggenda del calcio Dragan Džajić, attore centrale NBA Vlade Divac, i giocatori, di classe mondiale Branislav Ivanovic, Bojan Krkic, Milos Krasic, Hollywood bellezza Milla Jovovich, compositore Goran Bregovic, il cantante Radmila Karaklaich più grande scienziato Nikola Tesla, ha dato al mondo a raggi X e laser. Tra l'altro, la mancanza di -ich parla spesso di appartenenza al territorio della Vojvodina e Kosovo e Mitohii dove il suffisso è meno comune. nomi serbi

analogie

Lo stress nei lunghi nomi dei serbi, di solito cade sulla terza sillaba dalla fine: Stamenkovic, Vukobratovic che li distingue dai rappresentanti di altri popoli slavi. Se la base è la radice -vuk simile al nome in lingua russa è derivato dalla parola lupo: Lupi Voltchkov, Volchanin. Ad esempio, Vukic, Vukovic, Vukoslavlevich. Il nome deriva dall'animale, e seguendo i cognomi serbi: Paunovic (pavone), Sharanich (carpa) Vranic (corvo). analoghi russi: Pavone, Karpov, Voronin.

cognomi russi formati da attività professionale (Kuznetsov, Bondarev, Karetnikau) partita: Kovacevic, Kacharovich, Kolarevic. E altro interessante analogia con le parole sottostanti. Esempio: Gromov – Lomić Lukin – Lukovic, Bezborodov – Cosic, Wizards – Veshtitsa, Kleimenov – Žigić.

declinazione

nomi serbi sono inclinati secondo la regola della lingua russa, in cui si afferma che i nomi che terminano in una consonante in -h genere femminile, non cambiano su casi: