680 Shares 3920 views

Shmutstitul – che cosa è questo?

Amo leggere libri oggi non tutti. Ed è non solo che le stampe sono ora non sono economici, ma anche perché la maggior parte delle informazioni necessarie, si può facilmente trovare gratuitamente su Internet. Nonostante questo, la stampa continua a prosperare. Tuttavia, al fine di risparmiare denaro, alcuni elementi tradizionali del libro di progettazione editori non sono più usati sono oggi. Tra di loro – lo shmutstituly una volta comune. Questo titolo può sembrare stravagante a molti, ma a soli 200 anni fa, senza di loro non fa alcun un libro. Che cos'è e perché è necessario?


Shmutstitul – che cos'è nella stampa?

Shmutstitulom nella stampa di cui una pagina speciale che precede la nuova sezione del libro, o anche la pagina del titolo. Shmutstituly nel libro effettivamente svolgere il ruolo del frontespizio di ogni capitolo o sezione. In genere, essi sono costituiti dal nome del capo, a volte decorato con motivi.

Shmutstituly aggiunto al libro per il comfort in navigazione attraverso capitoli e sezioni. Con il loro aiuto al lettore, anche un esame superficiale può essere rilevata nella memoria come la pagina e navigare liberamente nella pubblicazione durante la seconda lettura.

Parlando di questa parola, vale la pena ricordare che in rari casi shmutstitul – è solo una foto o un motivo decorativo all'inizio della sezione, che non è su un foglio a parte, ma il testo stesso è il capo. Tuttavia, un tale accordo – un'eccezione alla regola.

La storia di occorrenza della parola

Nella lingua russa, questo termine è venuto dal tedesco. Nel linguaggio della parola originale Schmutztitel significa "copertina sporca".

Come il nome indica il ruolo primario giocato in tipografia shmutstituly – era una protezione contro lo sporco e altri danni fisici alla pagina di titolo di un libro o di un capitolo.

È interessante notare che il concetto shmutstitula tedesca deriva dal latino, la parola antiporta, che a sua volta significa un concetto leggermente diverso – (immagine, senza iscrizione, che si trova sulla stessa pagina con il titolo sulla banda anche) "frontespizio".

tipi shmutstitulov

Per quanto riguarda gli stili, poi si divide in diversi tipi shmutstitul. E 'intarsiato, vernici, decorativi, trama illustrato e combinato. In questo caso, i nomi stessi parlano della loro importanza.

La versione di emersione shmutstitulov

E 'stato utilizzato prima in tipografia shmutstituly in Germania a metà del XVIII secolo. Tuttavia, la vera storia del loro verificarsi è sconosciuta. Quindi, ci sono due teorie per spiegare come qualsiasi shmutstituly (vale a dire, abbiamo già spiegato). È interessante notare che entrambi non si contraddicono l'un l'altro, e probabilmente entrambi sono vere.

Secondo una shmutstitul posto in copertina anteriore come il contenimento, protetto da polvere e sporco.

C'è un'altra versione. Come è noto, mentre i fogli stampati non sono intrecciate direttamente editore o stampante, sono stati venduti senza leganti caricata in scatole o barili. Dopo bookshop comprato questi fogli, il proprietario del negozio li portò al legatore. E che, a sua volta, grazie al shmutstitulam su cui tutte le informazioni sul libro o il suo ogni sezione, per allocare correttamente futuro capitolo tomo è stato specificato.

Fino ad oggi, quando la tecnologia di stampa ha subito alcune modifiche, utilizzare shmutstitul – questo è più un lusso che una necessità. Tuttavia, alcuni editori per aumentare il volume del libro, e, di conseguenza, il suo prezzo di acquisto, andare al trucco, aggiungendo shmutstituly completamente inutile.

Più economiche le loro controparti che vogliono dare il libro chic, ma non a spendere soldi su fogli aggiuntivi, sostituire shmutstitul voce separata dal capo del testo o ornamento elegante in bianco. La tipografia è chiamato un "cap", tuttavia, alcune persone sono tradizionalmente indicati come la sua "shmutstitulom".

Come documentato shmutstituly

Facendo questa parte del libro è di solito abbastanza tradizionale, anche se alcuni editori si spostano periodicamente dalla cosiddetta canonico.

Tradizionalmente shmutstitul – una combinazione dei nomi della testa o un'epigrafe ad un'illustrazione o semplicemente un bel ornamento c, monogrammi.

Posto assolutamente sempre su una pagina dispari sulla svolta a destra. foglio BASSA può sia essere vuoto (che è indesiderabile) o includere la fine della sezione precedente. Se il testo del capitolo precedente si è conclusa su una pagina dispari, deve essere riallocato in modo tale che la sua fine ha dovuto pareggiare lista.

Per quanto riguarda la fonte shmutstitula, dovrebbe essere simile a quello utilizzato quando si posiziona la pagina di copertina, ma dovrebbe essere più piccolo (di dimensioni). Le linee devono trovarsi nel mezzo e sono conformi allo stile della copertina del libro.

A differenza di shmutstitula sul titolo a metà, titolo e kontrtitula

Dopo aver affrontato con il fatto shmutstituly – che è, si dovrebbe prestare attenzione a come si differenziano da altri termini pubblicati.

A volte shmutstitul confuso con la metà del titolo – che precede la pagina pagina del titolo, che sono le informazioni alimentato sull'editore, autore, illustratore, diritto d'autore su testo, ecc In precedenza, la metà titolo tradizionalmente foto o illustrazione del libro era, ma oggi questa voce non è necessaria quando .. design.

Titolo del shmutstitula distingue per le informazioni in questa pagina circa l'autore e il titolo del libro. Mentre shmutstitul quasi mai contiene i dati relativi il creatore di tutta l'opera.

Un altro concetto simile è "kontrtitul". Come regola generale, è usato solo nelle pubblicazioni multi-volume, così come nei libri tradotti da altre lingue. Tradizionalmente, è collocato sul lato sinistro della copertina. Kontrtitul contiene informazioni circa l'autore e il titolo della serie (se questa edizione è uno dei volumi), o il nome del libro e il nome del suo creatore in lingua originale, se si tratta di una traduzione.

Per duecento anni della sua esistenza shmutstituly svolto un ruolo importante nella conservazione di ogni libro. Tuttavia, oggi sono un residuo nel settore editoriale. Nonostante questo, ogni lettore dovrebbe avere almeno un'idea di ciò che questa remota parte del libro e quale ruolo ha giocato in passato.