Token "benedetto". senso

Questo è un caso unico in cui uno stesso epiteto può avere connotazione sia negativi che positivi. Questo contrasto non è casuale. Ma andiamo con ordine.

"Beati": significato

La parola può riferirsi a:

– sommamente felici;

– santa;

– folle, whacky, tihopomeshanny.

Le caratteristiche di ampiezza della persona, che può essere indicato con il termine, più largo. Pertanto, con l'epiteto deve stare attento. E il reato, e per complimentarmi è possibile utilizzare il token "benedetta". Il significato dipende dal contesto. Ma dove si è arrivati nel vocabolario russo?

etimologia

la parola "bologo" In lingua slava, che significa felicità. Fino ad oggi è sopravvissuto solo dalla sua forma kratkoglasnaya di "buono", che è stata conservata sotto forma di un sostantivo e come parte di singole parole ( "benedire", "favore", "grazie"). Anche nel vecchio linguaggio slavo era verbo cognate "per incontrare benedire" significa "leggere", "rendere felice", "lode". Discusso la parola era una parte del paradigma di questa parte del discorso come un participio passivo. Pertanto, uno che ha elogiato, è stato nominato beato. Per il valore attuale giorno si trasforma, e la parola stessa migrato da una parte del discorso ad un altro – dalla comunione è diventato un aggettivo e un sostantivo.

Che cosa significa la parola oggi "Beato"?

felice

Questa parola si riferisce ad una persona non solo nello stato di felicità, e nel suo più alto grado. Ha capito il senso della loro missione, sentire la pienezza della vita, soddisfazione per le condizioni interne della loro esistenza. Discusso l'epiteto applicato ad un uomo, quando il suo senso di felicità ha raggiunto il picco e non può nemmeno essere descritto a parole. Il suo nome derivato "beatitudine" ha all'incirca la stessa semantica.

Il più delle volte la parola è usata nella letteratura religiosa. Per esempio, in traduzioni della Bibbia in lingua russa sul sito del greco "Makarios" "ashre" ebraica "Beatus" latino vale russo "benedetta". Significato della parola "Fool" è più familiare al lettore moderno, in modo che possa confondersi. Prendiamo, per esempio, almeno le linee ben noti del Vangelo di Matteo, in cui si afferma che "Beati gli affamati e assetati di giustizia, perché saranno saziati." Mentre stiamo parlando di persone felici, possiamo concludere che il malato di mente.

Il verbo "di piacere" ha un po 'diversa sfumatura di significato – "incontrare", "per soddisfare tutti i desideri."

St.

In questo senso la parola si riferisce ad un vocabolario obsoleto. chiamata Blissful dell'unica Chiesa considera già salvato ed è nei cieli. Procedura di Latina canonizzazione chiamato beatificazione. Questo significa che una tale persona sarà letto come un approccio a Dio. Il prossimo passo – la canonizzazione. Ad esempio, un titolo assegnato teologi Agostino e Girolamo. Dei suoi contemporanei è meglio conosciuto Mat Tereza benedetto. Significato della parola "santo" può essere definito non solo dal contesto, ma anche una lettera maiuscola, che è scritto l'epiteto.

Chi non ha sentito parlare di chiesa omonima di Basilio a Mosca? Fu canonizzato e molto venerato nella Chiesa ortodossa russa. E 'nato proprio sotto il portico nel 1469 nelle vicinanze di Mosca. Quasi tutta la sua vita Vasily è andato completamente nudo e tutto l'anno accampati. Per questo è stato nominato e benedetto, perché pensavano di aver ricevuto una rivelazione dall'alto, e tale comportamento è stato l'insegnamento della moralità persone. Si crede che lui era l'unico uomo che aveva paura di Ivan il Terribile. Dopo la morte di Basilio, ordinò di costruire una cattedrale sul sito della sua tomba e ha chiamato il tempio del suo nome.

whacky

In questo caso è un sostantivo. Per descrivere un pazzo, un pazzo o una persona malata di mente, e applicato il token "benedetta". Significato della parola ha una connotazione negativa, anche se il suo uso è prevalentemente non offendere, ma quando è necessario sottolineare con delicatezza l'esistenza di una malattia mentale negli esseri umani o di qualche stranezza in lui.

Molto probabilmente, il significato lessicale della parola "beato" ha acquisito una connotazione negativa a causa del fatto che i santi considerati malati di mente. Essi sono accreditati con il dono della profezia e la più alta illuminazione, e il loro stato emotivo a causa del fatto che essi sono, dicono, di comunicare con Dio e sono in uno stato di trance profetica. Un esempio lampante di questo – lo stesso Vasiliy Blazhenny. Nel mondo di oggi, queste persone sono di solito inviati a un ospedale psichiatrico. E prima, quando una sfera della scienza medica, la psichiatria, non esisteva, abbiamo pensato che questo è come le persone dovrebbero comportarsi, vicino a Dio.

Questo valore ha dato alla luce il sostantivo "capriccio". Così chiamato capriccio assurdo, una joint venture pazza, moda. Anche se lei non sopporta male, ma stupida e inutile in natura, come gli sciocchi e vecchi, andare senza vestiti.

Qui ci sono alcuni numeri interessanti di una sola parola polisemica.