nomi coreani. Belle coreano maschile e nomi femminili

Tra i nomi Asiatici di laico russo spesso sentite le forme giapponesi e cinesi. Ma la specificità del Onomasticon coreana affrontato pochi nel nostro paese. In questo articolo, siamo un po 'di luce su questo argomento e scoprire quali sono i nomi coreani.

A proposito di nomi e cognomi coreani

La prima cosa è quello di toccare dei cognomi coreani e nomi sono basati su quali basi. In primo luogo, devo dire che il gran numero di nomi – una sillaba, che si compone di una sillaba. Ma i nomi coreani, al contrario, spesso composito, comprendente due sillabe. Ad esempio, il presidente della Corea del Sud, si chiama Moo-hyun e il suo nome – ma. Ultimo nome è pronunciato, in primo luogo, così nelle cronache ufficiali si chiama No Mu On. Anche se il nome coreano in lingua russa è di solito scritto in due parole, è solo una caratteristica consolidata alla russa di trasferimento di scrittura geroglifica. E 'importante capire che questo non è davvero due nomi, ma un nome composto da due personaggi-sillabe.

Va inoltre notato che i nomi coreani nella stragrande maggioranza sono di origine cinese. Per quanto riguarda i nomi, allora si basano radice di solito dovrebbe coreano, anche se kitaizirovalis in modo significativo. In generale, nomi di uso quotidiano coreano è relativamente piccolo. Ma ci sono tanti nomi. prenderli con una cerimonia speciale, imparando le regole di denominazione gli indovini. Come il nome di due caratteri selezionati, questo porta al fatto che fissato Onomasticon in Corea semplicemente non esiste. nomi coreani possono essere una varietà di opzioni per i due sillabe. In più, nel nome possono essere inclusi in quasi tutti i caratteri cinesi, che in totale ci sono circa settantamila. Anche se, naturalmente, ci sono quelli che vengono utilizzati più spesso di altri. Ancora, la probabilità di incontrare in Corea due persone con lo stesso nome è quasi zero. Succede che a volte il nome di due persone suona lo stesso. Ma anche in questo caso, è probabile che essere scritto in modi diversi, dal momento che molti caratteri cinesi che suonano diversi in Corea stanno iniziando a essere pronunciata allo stesso modo. Quindi talvolta verificarsi difficoltà connesse con la traduzione. Dopo tutto, se non si sa come scrivere caratteri coreani nomi, il loro caso e non può essere tradotto in modo adeguato.

Un'altra caratteristica Onomasticon Corea è che i nomi coreani di nomi maschili e femminili sono scritte e pronunciate lo stesso. In altre parole, semplicemente non sono divisi in maschi e femmine, che è un po 'insolito per una coscienza europea. L'unico modo per determinare il sesso della persona in base al nome, è di cogliere il significato. Ad esempio, è improbabile che la ragazza chiamata Meng Huo, che significa "tigre coraggiosa". Ma come assumere un tale sistema di identità di genere funziona non è sempre il tentativo risultati danno solo.

Bei nomi coreani

Avanti passiamo nomi coreani direttamente alla lista. Ma, come già detto, per fare un elenco del genere è impossibile. Pertanto, tutti i nomi di donne coreane e uomini, che saranno riportati qui sotto sono solo esempi. Daremo un elenco dei più comuni e bella in suono e significato delle sillabe, non fare un paio di piena nome del modulo. Tutti i nomi coreani in questo elenco saranno distribuiti in ordine alfabetico.

la

Amon. Questo stile, che indicano il nome del bambino.

B

Bao. Questa è la radice, che viene in molti nomi coreani, per lo più uomini. Significa "protezione".

il

Vien. Questa parola, che significa "completamento".

D

Jung. Uno stile molto popolare in nome coreano del modulo. Questo non è sorprendente, perché il suo valore – amore.

Duk. In questo caso stiamo parlando di desiderio. È tradotto parola.

E, E

Yong. Questa parola, che viene tradotto in russo come "la pace".

Onam. Questo nome significa "roccia dove".

E, NY

Jong. Questo nome è un esempio della tradizione di chiamare un bambino da qualsiasi nobile qualità. In questo caso, è il coraggio.

Iseul. Questa parola si chiama la rugiada del mattino. E 'diventato anche parte integrante di molti nomi coreani.

K

Kim. Una forma molto popolare nei nomi coreani e cognomi. Significa "oro" o "d'oro".

L

Lin. Questo è uno dei nomi, originario dei periodi dell'anno. Significa molla.

Lien. Questa parola nasconde il nome è così importante per le piante di spiritualità asiatici come loto.

M

Munol. nome molto interessante, che si traduce letteralmente le parole "realizzazione letteraria".

H

Nung. Questa parola viene tradotta come "di velluto". Molti nomi ragazze coreane includono in se stesso.

Ngoc. Quindi è un qualsiasi gemma.

Nguet. Quasi tutte le culture hanno nomi che citano la luna. Questo stile è un simbolo delle luci notturne.

oh

Circa. Questa parola non è altro che un simbolo di pietra, conosciuto in Russia sotto il nome di "Jasper".

P

Pakpao. Tradotto in russo, significa "aquilone".

Puong. Questa parola in coreano dialettale designato uccello noto a noi, come una fenice.

C

Sunan. Questo nome può essere tradotto come "buona parola" e come "una benedizione".

Juice. Questo nome, che significa "pietra".

Soo. Complesso concetto astratto. Sulla lingua russa è possibile tradurre la frase di "nobile spirito".

T

Thay. Sulla lingua russa in grado di trasmettere il concetto della sillaba "amichevole" o "hail-fellow", "amichevole".

Thi. Nell'ambito di questa sillaba nascosta opera letteraria che in russo chiameremmo una poesia.

Tuyen. Il valore che nasconde una parola, tradotto in russo la parola "ray".

X

Hoa. Molti in Corea diffusione di nomi di piante. Questo, per esempio, significa semplicemente "fiore".

C

Tszyn. Adeguatamente trasmettere il nome può essere la parola "gioiello".

B

Chau. Questa sillaba significa "perle". Spesso usato nella preparazione di nomi femminili.

Chi. Questa sillaba trasmette che in russo si chiama "ramo di un albero".

W

Shin. Uno dei nomi che riflettono il carattere di buona condotta. In questo caso, la sillaba è tradotto come "fiducia".

Yoo

Yuong. Nome molto nobile, un valore diretto è – coraggio.

io

Young. Questo è il nome più comunemente dato alle ragazze. Questo fatto è del tutto naturale, perché il significato letterale del suo – sempre giovane.