387 Shares 3570 views

Fraer – chi è? Il significato e l'origine della parola

Certo, ognuno di noi hanno sentito l'espressione di alcuni fraera, che ha distrutto la sua stessa avidità. E 'anche spesso usata l'espressione "lungo musica suonata, ballava sempliciotto brevemente." Che cosa significa? Fraer – che è a tutti? E 'andato dalla parola e che cosa significa se si considera che da diverse angolazioni sociali.


origine

Come specialisti, dicono gli storici, parola Freier prima apparizione nel linguaggio comune dei tedeschi a poche centinaia di anni fa. Con drevnenemetskogo "sempliciotto" – chi è? Una persona che è completamente libero da qualsiasi obbligo, o lo sposo. C'è anche una traduzione, in cui la parola denota un giovane che frequenta bordelli e avere abbastanza soldi per girare di notte ragazza di facili costumi. tale traduzione di "sposa, l'amato" si trova nella parola e dizionari ucraini.

Francese di pedlar

Non è noto dalla parola del vocabolario tedesco o ucraino è andato, come si dice, al popolo, ma cucire lì a fondo. Gli scienziati dicono che la più vicina era un tedesco, mentre si muoveva in Yiddish, e da lì a molte parole ed espressioni ha colpito il tempo ladri ladri lessico Odessites prima della guerra e del dopoguerra.

Se parliamo di vocabolario dei ladri, questa parola può avere diversi significati. Fraer vincente – un uomo che sedeva in prigione e si riferisce ai ladri ladri. Fraer civile – un uomo che non ha mai in prigione non era un intellettuale, un gustoso pezzo di denaro per gangster, teppisti e ladri. Anche nel ladri polacco gergo è una parola. I polacchi Frajer – è un sempliciotto, che è molto facile ingannare. Si scopre che le lingue sono diverse, ma il sempliciotto – è ovunque Fraer.

Ci sono altre varianti del linguaggio per spiegare cosa significa "sempliciotto". Ad esempio, questo può significare il prigioniero, ma la persona che ha appena iniziato il suo cammino ei ladri non hanno ancora annoverato tra i più alti casta di ladri. Banditi e ladri – è una cosa, Fraer priblatnenny – è un'altra.

Il secondo gruppo è autorizzato a rubare, imbrogliare. Questo è considerato come un sempliciotto sempliciotto, Chode, persona inesperta. Molto spesso è possibile sentire la frase: "Che cosa sto – Fraer cosa?". Vorrà dire che la gente non si considerano a coloro che sono così facili da imbrogliare, rubare, imbrogliare.

Dandy o FOP

E che cosa fanno i dizionari? Fraer – chi è? In esse ci sono diverse definizioni della parola. In primo luogo, è solo un uomo. Sì, e scrivere molti dizionari: sempliciotto – uomo. Sicuramente, qui si intende una persona che si prende cura di una donna o passa il tempo con lei. In secondo luogo, questa parola significa molto bene e alla moda uomo vestito. Molto spesso nei campi sovietici hanno chiamato le persone appartenenti alla classe politica. I prigionieri politici sono sempre stati dell'ordine di normale, seguiti anche in tali condizioni terribili per vedere come si guardano.

espressioni

Quindi, dobbiamo capire e rispondere alla domanda: "Fraer – chi è questo". Tuttavia, con questa parola, c'è un enorme massa di espressioni e frasi, il cui significato dovrebbe anche capire.

  • Fraer su bobine – una persona che è diversa disposizione vivace allegro. È anche chiamato "Daisy".
  • Fraernutsya – non ottenere ciò che si desidera, fare un errore o addirittura disgrazia.
  • Nabushmachenny Fraer – le persone che non hanno mai stati in prigione, ma conosce tutte le leggi e le tradizioni del mondo criminale.
  • Fraerov significa cercare di farsi passare come un ladro esperto e indurito che ha trascorso molto tempo in prigione. Può anche significare vanto banale.
  • "Senza musica suonata, ha ballato sempliciotto brevemente" – una frase citata da noi in precedenza. Ciò significa che il festaiolo sconsiderato giunto alla fine, fine piacere, inizia il momento della resa dei conti.