328 Shares 3205 views

Fascino francese "comme il faut": cos'è?

Il nostro discorso, quotidiano e secolare, è imprevedibilmente arricchito da prestiti di altre lingue. Alcune parole non sono affatto novità, ma solo di recente hanno cominciato ad entrare in uso.

Così diverse parole d'origine francese cominciarono ad apparire nell'udire più spesso. Ciò significa che sempre più persone stanno adottando questa bellissima girata, avvolta nel fascino francese. È la parola "komilfo" (che cosa è, il significato e il corretto contesto di uso in discorso), che ora prenderemo in considerazione nel nostro articolo.

Origine della parola

La parola "komilfo", come abbiamo detto all'inizio, è venuto da noi dalla lingua francese. Tuttavia, una variante interessante adattata alle nostre realtà è che nell'originale non è una parola, ma un'intera frase.

L'espressione originale in francese è una costruzione di comme il faut. La traduzione letterale significa "come dovrebbe, come dovrebbe, correttamente". L'espressione è stata usata e usata in un contesto relativo alle regole del buon ordine, al comportamento della società, al modo di vestirsi.

Esempi di utilizzo della parola

Considerando la definizione di "comme il fico" (che cosa è e come applicarla competentemente nel tuo discorso), forniamo alcuni esempi utili.

Come sappiamo, la parola viene usata in relazione al comportamento, all'abbigliamento, alla conversazione. Ad esempio, è considerato abbastanza accettabile e anche accolto con favore un bicchiere di champagne in una giornata festosa. Ma nei giorni feriali, l'alcol al mattino non è più comme il faut.

Per quanto riguarda i vestiti, allora che cosa è il comme il faut, e ciò che non lo è, è determinato dal codice di abbigliamento della situazione. L'abbigliamento serale sarà fuori luogo a colazione, scarpe da spiaggia – al lavoro. Un vestito rigoroso, riservato ad un cocktail party – non è comme il faut.

Significato moderno

A partire da quanto sopra, possiamo già concludere: il significato del prestito in esame resta uguale a quello della versione originale. Per rispettare le regole del buon gusto nei diversi settori della vita sociale è comfilo.

Per adattarsi a una certa situazione nel quadro della decenza, bisogna conoscere le sue esigenze in tutti i dettagli e le sfumature possibili. Più siamo consapevoli delle fondamenta e delle procedure stabilite in questa o quella società, più sarà facile aderire ad un buon tono.

Accanto alla definizione di "comme il faut" a noi dai francesi è venuto e il suo contrario nel senso – Moveton. Lo interpretano come la versione francese – un comportamento che non è conforme alle regole adottate in una società decente. Usalo anche in discorso per caratterizzare il modo di vestirsi, parlare.

Per connettere "komilfo" e "ton di mauve" è semplice: se non puoi attaccare alla comma il faut in una situazione particolare, allora sarà tonica.

Come usare la parola "komilfo"?

Abbiamo considerato tutto ciò che potremmo essere interessati a riguardare l'importanza del fatturato francese di "comme il faut". Che cosa è, qual è il suo significato originale, sinonimi e antonimi – tutto questo che già conosciamo. Ma una parola straniera ha regole speciali d'uso nel discorso. Adesso un po 'di loro.

Nella frase, questa parola utilizzerà correttamente sia la definizione che il predicato che si è verificato dal nome.

Se prima che i diversi prestiti francesi venissero percepiti dalla società come qualcosa di ostentato, manifestazioni di pseudo-aristocratismo, oggi possono tranquillamente saturare il loro discorso. In moderazione, ovviamente, affinché il tuo discorso sia piacevole e comprensibile.

conclusione

Nel nostro breve articolo abbiamo cercato di esprimere la parola di origine straniera – komilfo (che cosa è, il suo significato, le radici, l'interpretazione iniziale e le peculiarità d'uso). L'aspetto linguistico e storico del fatturato è estremamente interessante.

Abbiamo anche imparato ciò che significa comme il faut – è conforme alle regole del buon gusto. Essere comme il faut è benvenuto in ogni società. Quindi, saperne di più sulle regole accettate del nostro ambiente, affinché le persone non dicano: "Che mauvais!"