126 Shares 4959 views

Regole di lettura nella pronuncia tedesca e specificità

leggere il regolamento in lingua tedesca è abbastanza preciso, ma non è così difficile come può sembrare. In realtà, si deve solo ricordare la pronuncia di alcune combinazioni di lettere, e, successivamente, semplicemente per applicarle nella pratica.


suoni vocalici

Il primo passo è quello di imparare l'alfabeto in tedesco. Con la pronuncia non sarà un problema se inizialmente addestrato sulle lettere.

Forse dovremmo cominciare con le vocali. In questo linguaggio le lettere relativo a questa specie, suddivise in due tipi – nel breve e nel lungo. E 'interessante che sulla longitudine dipende dall'interpretazione della parola. Ad esempio, la parola offen – Forno. Nel primo caso, pronunciato corto "o" nel secondo esteso. E la traduzione è diverso, 1 – "Open", 2 – "stufa". Come si può vedere, questo è importante.

Va notato due vocali, che non sono nella nostra lingua. E 'ö e ü, il punto di cui è chiamato dieresi. Qui tutto è semplice – nel primo caso, la pronuncia è ottenuto un incrocio tra "o" e "e", e la seconda – tra il "y" e "w", rispettivamente. Per ottenere i dati giusti per emettere suoni, è necessario leggermente le labbra arrotondate e rendere i suoni non come al solito, ma se nell'entroterra, più vicino al palato. E 'importante imparare a pronunciare correttamente questi suoni. Ad esempio, se dici di no "du bist schön", un "du bist schon", esso non "sei bella (th)", e "hai".

Basta ricordare che le regole di lettura in tedesco dal principio simile a quello russo. Solo noi abbiamo questo è vero nel caso del collocamento di accenti e spazi tra le parole: "per la causa" – "del male", "castello" – un "lock". A proposito, c'è ancora la lettera "A". E 'più facile – si legge come "e". In generale, è necessario insegnare l'alfabeto della lingua tedesca – la pronuncia allora ci saranno meno problemi.

consonante

Vale la pena notare che c'è anche una lettera consonante in tedesco, che non è negli altri. ß – si è pronunciato come "Eszett" in una performance da solista, e nelle parole, come un po 'allungati "s". A volte è sostituita dalla combinazione di lettere "ss". Ad esempio, sia "Fussball", e "fussball" è tradotto come "pallone", e in entrambi i casi sono corretti. Ma non è tutto, per quanto riguarda le consonanti. Leggere le regole in stato tedesco che lettere come "p", "t" e "k" al termine della espirazione dovrebbe essere accompagnato – o meglio, senza fiato. Si – consonanti sorde, e sono in qualsiasi parola rimarrà tale. Ma espresso a fine sillabe o parole intere storditi.

End e dittonghi

Ci sono ancora alcune caratteristiche che sono tratti distintivi della lingua tedesca. Pronuncia di terminazioni – questo è ciò che dovrebbe essere pagato particolare attenzione. Quindi, prendete, per esempio, la parola "Zwanzig". Questa cifra – 20. I tedeschi pronunciare la fine di molto morbido. Secondo l'idea, la lettera "g" = "g". Ma quando si è messo alla fine di una parola, si pronuncia come "Xi", ma chiaramente, come se lisciando la fine. Tuttavia, è già fornito con l'esperienza di lingua, e spesso le persone non si accorgono che stanno iniziando a parlare così – proprio come la riduzione, che in lingua russa molto. Inoltre, si dovrebbe assolutamente parlare dei dittonghi. Questa combinazione di due vocali sono pronunciate in modo del tutto particolare: EI (ah), au (au), eu (oops). Vale a dire: nein [nove] – no, Frau [Frau] – Picche, neue [Neue] – nuovo, e così via ..

Pronuncia di consonante

Qualche difficoltà a imparare il tedesco per le persone di lingua straniera è la sua mancanza di morbidezza delle consonanti. Forse con l'eccezione dell'esempio precedente con il fine di "g". Forse il suono più intrattabile può essere considerata una "c", che è indicata con la lettera come "ch". leggere le regole previste dalle offerte lingua tedesca pronunciare come una via di mezzo tali combinazioni come "NIL" e "xi". Questo lettering può essere trovato dopo le vocali con dieresi, e dopo i. Altre combinazioni di consonanti fare qualche amore dura, soprattutto quando si tratta di un tema così come imparare a leggere in tedesco. Ed ora stiamo parlando di "tsch", "tzsch" – "h" e "Tm". Il fatto che la lingua tedesca non è una lettera, che sarebbe stato pronunciato come una delle combinazioni di cui sopra. Ad esempio, "z" per leggere come "c", "s" – come la "h" e "j" – in generale come "th". Il modo più semplice per ricordare una combinazione di pronuncia "tsch" la parola "Deutschland" – "Germania". Spesso cattura l'attenzione, e tutte le persone, anche se non studiano la lingua tedesca in presenza di tutti i "Deutschland" familiare.

Dialetti e la pratica di lingua

In Germania – i 16 stati federali. E devo dire, i dialetti parlati dagli abitanti di ciascuna di esse differiscono l'uno dall'altro in maniera forte. Ad esempio, i bavaresi possono essere difficili da capire le persone da Brema e berlinesi devono sforzare per fare fuori noi siamo abitanti di Stoccarda. Per esempio, in consonanti dialetto di Berlino, come T e D sono pronunciate come in inglese britannico – alveolare. Tra l'altro, dobbiamo notare ancora una sfumatura. Tedesco caratteristica fuzzy, pronuncia morbido delle lettere. Per una migliore comprensione, si raccomanda di ascoltare il vero discorso Tedesco – ascoltare lezioni audio, canzoni, interviste con i tedeschi. Solo in questo modo sarà capire come pronunciare la lettera, e perdere nozioni di bleso sgradevole. Tedesco, infatti, molto bello, ma quello che dicono di lui – che, nella stragrande maggioranza dei casi, gli stereotipi. In generale, per imparare – davvero. Solo bisogno di regolare tedesco, imparare le regole, pratica e soprattutto – di leggere, a praticare.