760 Shares 3536 views

"Addio, Russia non lavata …" Lermontov, "Addio, Russia non lavata": storia della creazione, analisi della poesia

La poesia "Addio, non lavati la Russia …" Lermontov ha scritto nell'ultimo anno della sua vita prematuramente interrotta. Allo stesso tempo fiorente talento letterario. Questi semplici otto linee sono certo il passaggio più riconoscibile tra il ricco patrimonio letterario del poeta. E non è nemmeno in un certo senso speciale di bellezza o perfezione sillabe poesia. Proprio questi due versi per decenni compresi nel programma scolastico e memorizzare ogni nuova generazione di studenti a memoria.


Che il poeta voleva dire questa ottava? Quali circostanze lo ha portato a scrivere una poesia "Addio, non lavato la Russia …"? Quanto è profondo significato nascosto all'interno, a prima vista, linee semplici?

background storico

Quasi impossibile capire bene qualsiasi lavoro, quando prese fuori dal contesto del contesto storico. In particolare, questa affermazione vale per la poesia. Dopo tutto, il prodotto di tipo volumetrico del romanzo o un racconto permette di disegnare questo stesso sfondo, che colpisce la nostra percezione e la breve strofa spesso serve come una sorta di manifestazione delle emozioni causate dall'ambiente circostante, e deve essere chiarito.

La poesia "Addio, non lavati la Russia …" (Lermontov), che saranno poi analizzati, risale al 1841. In questo momento, che si estende per mezzo secolo, la guerra del Caucaso era in pieno svolgimento. La Russia ha cercato di annettere le zone montane e per rafforzare il confine, e gli alpinisti amanti della libertà ogni sforzo per mantenere la loro libertà.

Durante la traduzione soldato o ufficiale che agisce nel Caucaso era parte sinonimo di collegamenti al biglietto in una direzione. Specialmente quando dopo un uomo seguito nell'ordine appropriato, che incoraggia l'uso di tali coraggioso in più caldi punti combattimenti.

la personalità dello scrittore

Nel 1841, Mihailu Yurevichu Lermontovu già compiuto 26 anni (fino al giorno della sua nascita, non visse in quell'anno). Ha già guadagnato una reputazione come poeta, ma come una persona nella società non piaceva. E l'atteggiamento è, certamente, era ben meritato. Lo scrittore consapevolmente cercato di acquisire una reputazione come un buffone e un rastrello. E le sue battute erano più caustici e audace rispetto al bonario. Poesie Lermontov e le sue qualità personali frequentatore rumorosa di interni secolari è così eclatante non è coerente con l'altro, che la maggior parte dei lettori sentivano esperienze, che si riflette nella poesia, gioco di immaginazione solida. Solo belle parole senza dover sé una stretta relazione con loro.

Tuttavia, secondo i suoi pochi amici, Michael ha indossato una maschera su esseri umani, ma sulla carta ha riversato le canzoni nascoste tormentate dalla insensibilità dell'anima del mondo.

Ma il fatto che quello che ha scritto "Addio, non lavati la Russia …" è stato un vero patriota, nessuno dubitava. Mi piace per la patria è stata espressa non solo nei ritmi sublimi, ma anche negli affari militari. Quando è arrivato il momento di prendere parte alle ostilità, Mikhail non si vergogna del suo onore di un'antica famiglia nobile. In tutta onestà va ricordato che la carriera militare non è assolutamente appello a Michael. Ha anche lottato per dimettersi, per essere in grado di impegnarsi in un'opera letteraria, senza distrazioni, ma non ha il coraggio di deludere cresciuto dalla nonna, che volevano vedere unico nipote militare di successo.

le circostanze della vita

Nel 1837, per la poesia "Morte di un poeta" Lermontov è stato condannato ed inviata al primo anello del Caucaso. A causa della richiesta della nonna Elisabetta Alekseevna Arsenyev, che aveva collegamenti a corte, è rimasto lì a lungo – a pochi mesi. E soggiorno è stato un poeta piuttosto un tesoro di piacevoli impressioni, piuttosto che un vero e proprio pericolo.

All'inizio del 1840, Lermontov entrato in un duello, per il quale è stato condannato sul secondo link nella zona di guerra. Questa volta l'ordine è stato applicato alla cessione dell'imperatore della necessità di impegnarsi costantemente condannato in prima linea di attacco.

In relazione a questi eventi ed è stato scritto la poesia "Addio, non lavati la Russia …". Lermontov ha espresso nel suo atteggiamento verso l'ordine allora esistente. Getta replica grassetto, che passa attraverso l'amarezza indicibile che la sua amata Patria corso arbitrarietà, e tutta la gente sostiene pedissequamente l'ordine stabilito.

Questa poesia, senza dubbio, è stato scritto a braccio, in un colpo solo. In esso ha riversato tutta la sua rabbia e la voglia di lasciarsi alle spalle il dolore dei prevaricatori di ingiustizia. Sperava di trovare conforto lontano da casa, nella vastità del Caucaso.

Letteralmente ogni frase in questi due versetti contengono un significato serio. Dovrebbe essere dato un po 'di tempo per capire quale valore sono stati utilizzati immagini Lermontov per le persone che vivevano al termine di una tempestosa XIX secolo. Solo in questo caso, la forza e la bellezza, racchiusi in questa ottava, appariranno davanti a voi in tutto il suo splendore.

"Addio"

La parola prime questioni specifiche "arrivederci" non causa. L'autore entra in una zona di guerra, e tale trattamento è appropriato qui. Tuttavia, anche in questo, a prima vista, è ovvio e il concetto indiscutibile trova qualcosa di più. Infatti, appena un poeta non cerca la sua amata patria, e con l'ordine sociale esistente a lui accetto.

Si tratta di un gesto, quasi confinante con la disperazione. Ribollente nel seno del risentimento poeta si riversa fuori breve "Goodbye". Anche se ha sconfitto il sistema, ma non spezzato nello spirito.

"Unwashed Russia"

Il primo e del tutto legittima domanda che si pone a tutti, almeno un po 'di familiarità con le opere di Mikhail Yurevich, è la seguente: perché il poeta usa la frase "non lavati Russia"? Lermontov ha in mente qui non è impurità fisica dei loro concittadini.

In primo luogo, versi di Lermontov dimostrano che per lui per umiliare ordinarie popolo russo era semplicemente impensabile. L'amore e il rispetto per essa permea tutto il suo lavoro. Poeta sfida coraggiosamente lo stile di vita della nobiltà, ma una vita di semplici contadini, assorbe come organicamente come la bellezza selvaggia della natura russa.

In secondo luogo, storicamente, che per secoli in Russia si è tenuto in grande considerazione per mantenere la pulizia. Nei villaggi più poveri esistevano da bagno, lavato e contadini lì almeno una volta alla settimana. Ciò che non può essere detto a proposito del "illuminato" l'Europa, dove le signore raffinate di fare un bagno – nel migliore dei casi – due o tre volte l'anno. E i loro Cavaliers galloni utilizzati profumi e acqua di colonia per uccidere il fetore dei corpi non lavati.

Così, l'espressione "Addio, non lavati Russia" Lermontov poema che secondo l'usanza del tempo era di spargere sui saloni nobili, anche senza essere rilasciato, semplicemente voluto esprimere la loro costituzione disprezzo. Era un'osservazione doloroso, che, per inciso, non poteva che offendere allora russa.

"Il paese di schiavi"

Anche una rapida analisi della poesia "Addio, non lavati la Russia …" alcuna ragione di credere che la parola "schiavo" l'autore implica in qualche modo servi. No, qui si indica l'obbedienza pedissequa della classe superiore. Su, infatti, l'illegalità di ciascuno di essi in faccia dei potenti.

"I signori di campagna"

La parola "Signore" qui ha una chiara connotazione negativa. E 'simile al concetto di "piccoli tiranni" – completa discrezione della strage. Il malcontento del giovane poeta può capire. Dopo il duello, per il quale è stato condannato, era solo infantile. Quando Lermontov avversario che è stato l'iniziatore del duello sparando, perse, Michael appena svuotato il suo colpo di pistola nel fianco – lui non aveva intenzione di danni causati a Ernest de Barentin.

Tuttavia, la punizione ha dovuto subire a Michael, dopo Ernest De Barante era il figlio dell'ambasciatore francese, e la sua partecipazione nell'incidente sconveniente semplicemente messo a tacere. Forse è per questo che la poesia "Addio, non lavati la Russia …", la storia della creazione è strettamente associata con non proprio un giusto processo, è impregnato di tale amarezza.

"E tu, uniformi blu …"

Blu Guardie nell'impero russo erano i rappresentanti della gendarmeria, che molto popolare tra la gente comune, né né i militari non godevano. Una poesia "Addio, non lavato la Russia …" e non lo fa li attira come una forza per mantenere l'ordine, ma come collaboratori esisteva tirannia zarista.

"E tu, le loro persone leali"

Persone, polizia segreta fedeli? Si è mai successo! Qui Lermontov non parlare così tanto circa le persone come persone, come per il sistema politico nel suo complesso. L'autore ritiene che la Russia è rimasta indietro grandi potenze confinanti in Europa in termini di sviluppo dell'apparato statale. E questa situazione è possibile solo perché la nazione nel suo insieme, senza denuncia sostiene l'ordine esistente.

"Può essere che il muro nascondeva il Caucaso"

Il desiderio di fuggire da qualsiasi cosa nella zona di combattimento non può sembrare molto logico. Tuttavia, Lermontov Caucaso era un luogo davvero speciale. Per la prima volta che lo ha visitato quando era ancora un ragazzino, e vivide impressioni di questo periodo, ha portato a termine la sua vita.

Durante il primo riferimento Mikhail a leggi che combattere. Ammirava la natura maestosa e sembrava molto confortevole lontano da beghe secolari. Con questo in mente queste circostanze, è più facile capire il desiderio del poeta di nasconderlo nel Caucaso.

"… dalla tua pascià"

Ma la parola "Pascià" sembra un po 'organicamente applicata alle autorità dell'Impero Russo. Perché Lermontov utilizza il titolo dei comandanti dell'impero ottomano per descrivere i gendarmi russi?

Alcune espressioni mettere al posto della parola "re" o "leader". Tuttavia, è difficile accettare il fatto che queste opzioni inizialmente utilizzati Lermontov. "Addio, non lavati la Russia …" – un verso in cui l'autore si oppone un ordine particolare esistente in cui il re ha giocato un ruolo chiave. Ma il re, come il leader, non ci può essere una sola. L'uso di tali titoli al plurale in questo caso sarebbe semplicemente sbagliato.

I contemporanei di Lermontov tale frase sarebbe inequivocabilmente rezanulo udito. Immaginate che nel annunciatore notizie dice qualcosa del tipo: "E ora il nostro presidente …". Qualcosa come la frase "fuga dal re" suonerebbe ai lettori del XIX secolo.

Letteralmente, in tutta la storia dei turchi per il popolo russo erano acerrimi nemici. E fino ad ora, l'identificazione di questa nazionale si applica per i nick offensive. Poesia "Addio, non lavati la Russia …" è stato scritto in un momento in cui la Turchia alla società russa saldamente associato ad uno stato autocratico rigida. Pertanto, i rappresentanti dei gendarmi d'elite a volte chiamati pascià, per sottolineare l'atteggiamento a loro la gente comune. A quanto pare, questo è il punto di investire grande poeta russo nel suo poema.

"Che tutto vede" e "sentire"

Sfortunato duello Mikhail Lermontov con Ernest de Barant indossato, ovviamente, del tutto privata. La lite tra i giovani ha avuto luogo nella casa di un certo contessa di Laval, che ha dato una palla. Per sé un duello ha avuto luogo due giorni dopo in tutte le regole non scritte – in un luogo appartato, in presenza dei secondi su entrambi i lati.

Nonostante il fatto che non spiacevoli conseguenze di questo scontro non avevano meno di tre settimane, Lermontov è stato preso in custodia. Il senso di colpa che è accusato di un articolo su "misprision". Né un secondo, né il suo avversario a rispondere non sono stati coinvolti.

Il motivo per l'avvio delle indagini non ha alcuna denuncia concreta di uno dei partecipanti diretti, e le voci di un duello che si è diffusa tra i giovani ufficiali. Pertanto, il poeta e si applica l'epiteto "che tutto vede" e "sentire", che descrive il lavoro della polizia segreta.

Tuttavia, qualche versione della poesia "Addio, non lavati la Russia …" dare lettura diametralmente opposta delle ultime due righe. In essi l'autore si lamenta "l'occhio non vedere" e "orecchie per sentire no", parlando della cecità e la parzialità della giustizia.

Ebbene, questa teoria ha il diritto di esistere. Tuttavia, se così tante varianti? Alla fine, la poesia Lermontov – non è un prodotto di un migliaio di anni fa, che gli archeologi devono ripristinare le briciole. E al momento di scrivere questa poesia l'autore era già ben noto per la sua creazione in un batter d'occhio in frantumi fra gli intellettuali, lasciando così una scia di decine o centinaia di copie. Queste discrepanze hanno portato molti a cominciare a dubitare anche che questo versetto abbia mai scritto Lermontov. "Addio, non lavati la Russia …" ha subito una schiacciante critici attacco.

Dubbi sulla paternità

L'argomento principale, che porta a dubitare che l'autore di questa poesia è l'Mikhail Lermontov – è il momento della pubblicazione del lavoro. Dal momento che la morte del poeta è riuscito ad andare quasi mezzo secolo – 46 anni. Una copia del più antico manoscritto esistente risale all'inizio della lista dei '70 del secolo scorso. Ciò implica un gap nei tre decenni tra la scrittura della originale e la copia.

Non un singolo disegno o progetto, fatto la mano di Mikhail Yurevich, inoltre, non esiste. Tuttavia, Bartne (storico, che ha rivelato la luce precedentemente sconosciuta poesia) in lettere personali si riferisce all'esistenza di originale scritto dalla penna di Lermontov, ma a parte lui il documento perché nessuno ha mai visto.

Ancora più sconcertante è tra poesia letteraria "Addio, non lavati la Russia …" carattere di se stesso. L'analisi del rapporto dell'autore al rilasciando il loro paese non lascia dubbi non solo in delusione, e anche, in qualche modo, in spregio per il paese, che in precedenza Lermontov mai manifestato.

Tuttavia, molti amanti precipitanti di spettacolari rivelazioni, vale la pena notare che il suo celebre "Addio!" Lermontov getta non è la patria, e l'apparato statale imperfetta. E con questo tutti sono d'accordo e la biografia letteraria del poeta.

Un altro argomento utilizzato dalla critica – un'analisi comparativa di due poesie: "Patria" e "Addio, non lavati la Russia …". Essi sarebbero stati scritti da una differenza di un paio di mesi. Tuttavia, uno imbevuti rispetto per la Patria, e il secondo è pieno di unflattering agli stessi epiteti Motherland.

Potrebbe cambiare così drasticamente lo stato d'animo del poeta? E non è vero? Note sola amara inerente alla maggior parte Lermontov funziona. Hanno semplicemente espresso più espressivo, troviamo nel versetto: "Addio, non lavati la Russia …". Non v'è alcun disprezzo per la loro terra natale, a cui i critici stanno cercando di specificare. C'è il dolore del poeta vorrebbe vedere il proprio paese un prospero e progressivo, ma è costretto a venire a patti con il fatto che queste aspirazioni soffocato il regime esistente.

Ma, alla fine, ognuno decide per se stesso, in ciò che credeva. argomenti a sufficienza da una e dall'altra parte. E chi era l'autore di questa poesia è infatti, si è saldamente radicata nella letteratura russa e sicuramente può dire molto sulla situazione a metà del XIX secolo.

E per gli appassionati di Mihaila Yurevicha Lermontova abbastanza opere il cui autore, senza dubbio, è un poeta. Tra l'altro, colui che durante la sua vita è stato chiamato il successore di Pushkin! La sua eredità letteraria, senza dubbio, può essere paragonata a una manciata di gioielli nel tesoro della letteratura russa.