332 Shares 1877 views

I moderni Bashkir bei nomi

lingua baschiro appartiene alla famiglia turca. E poiché molti dei nomi Bashkir hanno analogie significative con il tartaro. Tuttavia, a parte la lingua di parentela esiste e affinità culturale, oltre che religiosa. Pertanto, moderni nomi Bashkir in gran parte derivata dalla lingua araba e persiana. C'è anche una certa percentuale di nomi puramente turchi – sia tradizionali che di nuova creazione. Qui di seguito, forniamo un elenco di nomi più comuni in circolazione tra i baschiri.

elenco di nomi

Abbiamo riprodotto la lista non contiene tutti i nomi Bashkir. Erano lì un sacco, e ci limitiamo a quelli più caratteristici e popolari. Inoltre, i vari dialetti dei nomi baschiro può variare nel numero di ortografia e pronuncia. La forma in cui sono riportati di seguito i nomi, in base alla pratica tradizionale di trasferire suoni baschiro lettere russe.

Di per sé, l'elenco sarà suddiviso in nove categorie tematiche, unendo i nomi Bashkir su vari motivi.

nomi religiosi

Abdulla. Questo nome dell'uomo è l'araba origine. Tradotto in russo significa "schiavo di Allah". Spesso agisce come parte di un nome composto complesso.

Asadullah. Letteralmente significa "leone di Dio".

Batulla. Esso deriva dal nome della Kaaba – il centro sacro del pellegrinaggio alla Mecca.

Gabit. Questa parola è chiamato un adoratore di Allah devota una persona.

Gaden. nomi Bashkir dei ragazzi sono spesso dato in onore di tutti i concetti religiosi e termini. Ad esempio, questo nome è il nome arabo di paradiso.

Gazi. Di per sé, questa parola significa l'uomo che conduce la lotta strenuamente per la fede.

Gayfulla. Il significato letterale – "la grazia di Dio."

Galimulla. Nella traduzione russa è un nome maschile che significa "l'onniscienza di Allah."

Zaynulla. epiteti religiosi, è anche comune tra i ragazzi nomi baschiri. nomi moderni Bashkir, naturalmente, hanno spesso correlazioni islamici, piuttosto che pagano ancestrale. Ad esempio, il nome è tradotto come "decorazione di Allah."

Dean. nomi femminili Bashkir hanno spesso connotazioni religiose. In questo caso, il nome è tradotto come "fede" e ha radici arabe.

Dayan. E 'un termine religioso che è diventato il nome. Significa il più alto, cioè una celeste, giudizio divino.

Daniyal. Il nome di quest'uomo, che significa "vicini a Dio".

Zahid. In arabo, la parola della fede è chiamata l'asceta, l'asceta.

Ziyatdinov. Questo nome – un altro termine religioso. In questo caso, significa colui che predica la religione. Una parola può essere tradotto come "missionario".

Isfandiyar. Il nome della antica origine iraniana. Tradotto come "regalo santo".

Islam. Inoltre, la forma femminile dell'Islam. Il valore ovvia è derivato dal nome della religione musulmana.

Ismail. i nomi di alcuni uomini Bashkir sono derivati dalla ebraico antico. Questo è uno di loro, e significa "Dio ha ascoltato".

Indira. nomi delle ragazze Bashkir molto raramente associati a concetti religiosi non islamici. Questo nome – un'eccezione. Deriva dal sanscrito ed è il nome della dea indù della guerra.

Ilyas. Significa "la potenza di Dio."

Iman. Questa è un'altra parola per la fede. Ma questa volta, il nome – il maschio.

Kamaletdin. nome arabo complesso, che può essere tradotto da "eccellenza nella religione" o "perfezione religiosa".

Kashfulla. È tradotto come "una rivelazione da parte di Allah."

Forza e potenza

Azamat. Il nome di origine araba, che significa guerriero o un eroe. È inoltre possibile tradurre la parola "cavaliere".

Aziz. Inoltre, la forma femminile di Aziz. Questo bei nomi Bashkir significa "potente", "potente".

Bar. Con starotyurkskogo nome della lingua si traduce come "forte".

Bahadir. Questo nome è una parola persiana che significa "guerriero".

Zabir. Inoltre, la femmina forma Zabira. Significa "dura", "inflessibile", "ininterrotta".

Zufar. In arabo, il nome significa "vincitore".

Ishbulatov. nome turco, che si traduce letteralmente in "come Bulat". Significa un uomo molto forte.

Qahira. Inoltre, la forma femminile di Qahira. Vuol dire una persona che ha vinto in una lotta.

potere

Amir. Inoltre, la forma femminile di Amir. Il nome di origine araba. Si tratta di un termine per il governatore.

Akhund. Questo nome turco che può essere tradotto con la parola "master".

Banu. Molti nomi femminili Bashkir, così come gli uomini, sono associati con i concetti di potere e di dominio. Ad esempio, il nome di origine persiana che significa "signora".

Bika. Significa che la stessa di quella precedente. Ma v'è, allo stesso tempo della lingua turca.

Gayan. Questa parola significa un nobile, aristocratico.

Ildar. Bashkir ragazzi nomi che significa "signore" e comprendono il nome di origine tartara-persiana misto.

Mirgali. È tradotto come "grande re".

salute

Asan. La lingua turca il nome significa "sano".

Bilal. Un valore simile al nome precedente. Ma l'origine di questa variante – arabo.

Sabit. Significa "forte", "avere una buona salute."

Salamat. nome maschile che significa "sano".

Salim. Il nome di donna, che significa "sano".

ricchezza

Diamante. Molti nomi Bashkir e il loro significato provengono dai nomi di gioielli o parole, in un modo o nell'altro collegati con i concetti di ricchezza, abbondanza e prosperità. Ecco una parola araba, comune anche in lingua russa e indica un gioiello tra i baschiri è piuttosto un nome popolare.

Bayan. Questa parola è di origine arabo-mongola misto. Significa "ricchezza". agisce spesso come parte del complesso, nomi composti.

Bikbaev. Così la lingua turca conosciuto come uomo molto ricco o molto ricchi.

Ghani. Significa in arabo l'uomo ricco, di solito avere alcuna carica pubblica.

Dinar. Inoltre, la forma femminile di Dinara. Prende il nome dalle monete eponimi. Metaforicamente significa tesoro e la ricchezza.

Maysara. Significa "ricchezza", "l'abbondanza".

Margarita. Nome di origine greca. È il titolo di perle.

bellezza

Agliya. Con il concetto di bellezza in tutto il mondo sono collegati tanti nomi di ragazze. nomi moderni e vecchi Bashkir non fanno eccezione. Questo nome, ad esempio, significa "molto bello".

Azhar. i nomi degli uomini a volte sono anche associati con la bellezza. In questo caso, l'avverbio può essere tradotto come "estremamente bella".

Alice. Il nome di origine tedesca. Il suo significato letterale – "bello".

Bella. Il valore di questo nome è simile a quello precedente. Ma deriva dal latino.

Guzel. Questo è il nome della popolarità può portare nomi Bashkir. Le ragazze spesso chiamati Guzel, perché significa "bello".

Jamil. Arabo nome maschile che significa "bello".

Zif. Letteralmente tradotto come "sottile".

Zuhra. Con la parola araba tradotto come "geniale". Come un nome personale allude alla bellezza del suo proprietario.

Latifah. Un altro nome che significa "bella".

Piante e Animali

Aigul. Molto nome popolare di origine turca. Significa "fiore della luna".

Akbars. Con la lingua tartara significa "leopardo bianco".

Arslan. parola turca che significa leone.

Arslanbika. E 'la forma femminile del nome precedente. Di conseguenza, significa leone.

Arthur. Nome, preso in prestito dalle lingue celtiche baschiri attraverso il mezzo della lingua inglese. Tradotto come "orso".

Assad. Un altro nome che significa leone, ma questa volta in arabo. Eppure questa parola si chiama Hijri mese cade il tempo luglio.

Gulchechek. temi di fiori contengono molti nomi delle ragazze Bashkir. Bello e moderno, sono molto popolari tra la popolazione del Bashkortostan. Questa forma di realizzazione è, per esempio, il nome di Rose.

Gul. Di per sé, questa parola significa "fiore". Molto spesso, le ragazze essere nominati con quel nome.

Gulzifa. Letteralmente significa "fiore". Ha un'origine persiana.

Zaytuna. Questa parola si chiama l'olivo. E 'comune anche come un nome proprio.

Lala. Quindi, in persiano chiamato tulipano.

Laura. Nome, preso in prestito dal latino. Proviene da un albero di alloro.

Giglio della valle. Un nome che designa anche un noto fiore omonimo.

Leia. Il nome ebraico. Esso deriva dal nome di antilope.

Liana. nome francese. Proviene dalla stessa pianta.

Milyausha. dialetto persiano cosiddetto fiore viola.

Narat. La lingua mongola e turca è il nome di qualsiasi albero sempreverde.

Narbekov. nome persiano, che è derivato dal frutto del melograno.

Rachele. Il nome ebraico che significa "pecore".

Reseda. Preso in prestito dal nome francese, lo stesso nome di un fiore con un aroma gradevole.

qualità della personalità

Agdal. Significa "la più bella".

Agzam. nome maschile, che può essere tradotto come "alta". Spesso usato come componente di un complesso denominazioni composte.

Adeline. Nome, mutuato dalla lingua tedesca. Tradotto come "giusto" o "rispettabili".

Aibat. dialetto arabo, che si traduce come "autorevole".

Akram. Questa parola è chiamata la qualità di generosità in arabo. Come indica il nome dell'uomo, rispettivamente uomo generoso.

Alan. La lingua turca significa "bonario".

Arsene. Nome origine greca comune tra i musulmani. Lo traduce come "senza paura", "coraggioso".

Asgat. Letteralmente significa "il più felice."

Assiya. Trasferimento può essere come "conforto" o "Lecha".

Asliya. Un altro nome arabo femminile. Tradotto come "reale", "genuino".

Asma. Letteralmente significa "alto". Metaforicamente può essere tradotto come "sublimi".

Asfat. Quindi chiamare un buon, buon uomo.

Afzal. In arabo significa "il più degno."

Ahad. Tradotto come "unico".

Ahmad. Una parola araba che significa "famoso".

Amin. Inoltre, la forma femminile di Amin. Ha un valore di "fedeli".

Bagman. Questa parola è una persona diversa da buona volontà.

Bahir. Le parole che trasmettono la proprietà di "apertura".

Gabbas. Significa "lunatico" o "cupo".

Gadelia. La forma femminile – shat. Il nome deriva dal concetto di giustizia.

Galiulla. Il nome di quest'uomo, il che significa che una persona che gode di un certo prestigio tra gli altri.

Gamil. Questo avverbio deriva dalla parola araba che significa duro lavoro.

Gafar. Significa misericordioso, incline al perdono umano.

Gafiyat. Tradotto come "pace".

Gayaz. Significa "aiutante".

Garay. Questa è una parola persiana, il cui significato – "una persona perbene".

Davud. Il nome ebraico che significa "amato".

Daris. In arabo, la parola viene chiamato un insegnante. Baschiri utilizzati come un nome proprio.

Dilara. Femminile dialetto persiano, che significa amata.

Dilbar. Un'altra parola, preso in prestito dal persiano. Esso può essere approssimativamente tradotto come "affascinante", ma il significato è più vicino al nome precedente, poi c'è la donna che amava per il suo fascino.

Zaki. Tradotto come "virtuoso".

Zalika. In arabo, è il nome di una donna eloquenti.

Zaliya. Letteralmente, "bionda", vale a dire la donna bionda.

Insaf. In arabo, la parola significa allevato e l'uomo giusto.

Kadim. Inoltre, la forma femminile – Kadima. "Old", "antico", "antico" – così traduce il nome.

Kazim. La parola deriva dalla radice araba che significa la pazienza, e – come un nome proprio – descrive un uomo paziente.

Cahill. Femminile dialetto arabo, significa "loquace", "loquace".

Karim. Inoltre, la forma femminile di Karim. Lui è generoso, nobile e generoso uomo.

Clara. origine dialetto tedesco-latino. Significa "luce".

Kemal. In arabo significa "maturo".

Minnulla. Il nome di quest'uomo è dato a un bambino il cui aspetto spicca la talpa.

La saggezza e l'intelligenza

Aglyam. Questo nome stesso indica una persona che sa molto. Spesso utilizzato come parte del nome del complesso.

Agil. Quindi, è una donna intelligente.

Alim. nome maschile che significa "conoscere". L'origine del nome – arabo.

Bakir. Significa un allievo, vale a dire la persona che sta studiando qualcosa.

Galim. La parola araba che indica un, educato, uomo dotto intelligente.

Galima. E 'la forma femminile del nome precedente.

Garif. Questo nome significa che la persona che ha conoscenza specifica di nulla. Si può tradurre con la parola "consapevolezza".

Dana. Questo dialetto femminile di origine persiana. Essa si traduce come "avere conoscenza".

Danis. Ma è un avverbio che significa in sé la conoscenza in quanto tale, in lingua persiana.

Zamir. È tradotto come "mente".

Zarif. nome maschile, che si chiama un uomo gentile, cortese, disponibile.

Idris. Un'altra parola araba per discepolo.

Katib. forma maschile – Katib. Questa parola araba chiamato persone coinvolte nella scrittura.

Nabib. In arabo significa "intelligente".

ospiti di cielo

Aybanu. corpi celesti – argomento piuttosto frequenti con cui il contatto nomi delle ragazze Bashkir. Bello e contemporaneo, hanno un posto speciale nel Onomasticon baschiri. Questo nome è complesso nella sua composizione. Che significa che è possibile tradurre la frase "ragazza, questo mese."

Aynur. Questo è il nome di origine arabo-tartara. Significa "chiaro di luna". Può essere sia maschile che femminile.

Aisylu. Questo nome tataro femminile il cui significato può portare le parole "la bellezza, questo mese."

Aytugan. Il nome di quest'uomo, che letteralmente si traduce come "l'alba lunare."

Camara. Un altro dialetto dei nomi ciclo lunare. Essa si traduce come "brillante, come un mese."

Nadzhmi. In arabo significa "stella".