613 Shares 2840 views

"Scarpa Bloch": il significato e l'origine phraseologism

Oggi linguaggio "delle pulci mod" può essere sentito molto spesso. Fortunatamente, non è stato completamente dimenticato è l'espressione stabile originale introdotto in uso con una mano leggera dello scrittore Leskov nel tardo 19 ° secolo. In alcuni casi, tuttavia, la gente ricorda una figura viva di parola, ciò che significa che ha tradizionalmente investito?

Linguaggio "scarpa una pulce": Valore

Come è noto, la pulce – insetti parassita avente una dimensione microscopica. Naturalmente, si parla di una persona in particolare, che egli può "pulce hack", le persone non hanno in mente la capacità di mettere un ferro di cavallo sul parassita. In questa espressione stabile viene investito significato completamente diverso.

Questo linguaggio è tradizionalmente pronunciato, quando si desidera sottolineare il talento unico che ha un uomo, la sua capacità di risolvere il compito più difficile e addirittura impossibile.

preistoria

L'emergere di un modo di dire "mod pulce" è direttamente correlata alla situazione che prevaleva in Russia a cavallo dei secoli 19-20. I rappresentanti della nobiltà con disprezzo tutto ciò che è stato prodotto da artigiani locali. La critica di opere d'arte, beni per la casa. Si credeva che solo all'estero sono in grado di lavorare bene, e maestri russi sono in grado di imitare le controparti straniere, produttrici di falsi di bassa qualità solo.

Naturalmente, la gente semplice non piaceva questo atteggiamento di rappresentanti dell'alta società ai prodotti locali. Costantemente i tentativi di cambiare la situazione, dimostrare l'alta qualità dei prodotti russi. Questo argomento è stato affrontato in molte storie e fiabe scritte in quel momento. In questi lavori sono descritti dalla schiacciante vittoria dei maestri russi, lasciando uno sciocco di stranieri.

Story Nikolaya Leskova

Chi è il "scarpa una pulce", autore phraseologism quando c'era espressione stabile originale? E 'noto che questo modo di dire è stato usato per la prima dallo scrittore Nikolai Leskov. Nel 1881, i lettori Corte è stata rappresentata dal suo racconto "Lefty", che rapidamente guadagnato popolarità.

Il personaggio centrale della storia – piega da Tula, la fama di cui bravura stava camminando in tutto l'Impero russo. Questa procedura guidata è stata così di talento che è stato in grado di creare un ferro di cavallo fatta per la pulce ferroviaria ovest con una dimensione microscopica. Inoltre, ogni scarpa decora targa, che sono stati utilizzati nella fabbricazione dei loro prodotti.

I lettori Leskov così contento inventato dall'autore della storia, che la frase "pulci mod" è stato utilizzato in tutto il mondo. Esso è utilizzato non solo venire dalla gente, ma anche i rappresentanti della più alta nobiltà.

Mito o realtà?

Naturalmente, il maestro di Tula, che è stato in grado di risolvere un problema che sembra impossibile, è stato coniato Nikolaem Leskovym. Tuttavia, delle pulci di acciaio in miniatura non è un prodotto della fantasia dell'autore. Uno scrittore nella storia utilizzato l'evento che ha avuto luogo nella storia reale.

Il proprietario di una pulce di metallo, con una dimensione microscopica, è diventato uno l'imperatore russo Alexander. Ciò è accaduto quando il monarca ha reso il viaggio in Inghilterra. Uno dei re artigiani locali comprato un pezzo fucinato in acciaio, che mostra una pulce, che gli piaceva molto.

audace esperimento

Sopra rivelato il significato del turno di parola "pulce hack", il significato e l'origine phraseologism anche resi noti. Ma se qualcuno nella vita reale, è stata in grado di far fronte a questa sfida? Quell'uomo era Nikolai Aldunin, maestro esperto di miniature, che viveva a Tula.

La storia, scritta da Nikolai Leskov, ha fatto una grande impressione su Aldunina. Maestro non voleva ripetere solo il successo dello scrittore artigiano immaginario da Tula, e lo ha battuto, mettendo a ferro di cavallo al parassita vivente. Nicola era in grado di lavorare con il metallo brillante, guadagnando esperienza mentre si lavora in forma e Turner.

E 'ovvio che la via del maestro Aldunina eventuali ostacoli che possono sembrare insormontabili. Il problema principale – i capelli che copriva le gambe dell'insetto. Questo ostacolo Nicholas è riuscito a risolvere il problema rimuovendo parte dei capelli e tagliare il resto. Anche tuttofare ha dovuto inventare uno strumenti in miniatura che potrebbero essere utilizzate per la lavorazione. La semplice produzione di tali dispositivi ha richiesto due anni di lavoro. Sappiamo anche che, evocando nel corso delle pulci Aldunin applicato microscopio superstrong.

guidata Vincere

Linguaggio "lato scarpa" fece una tale impressione Aldunina che era in grado di far fronte a questo compito. Quest'uomo è diventato il primo al mondo di artigiani che sono riusciti a mettere su un ferro di cavallo parassita vivo. E 'successo solo 150 anni dopo Nikolai Leskov presentato al lettore la sua opera, "Lefty".

Naturalmente, è interessante e qualcosa di cui il metallo è stato coinvolto nella produzione di un maestro di talento di ferri di cavallo in miniatura. I piccoli ferri di cavallo e li chiodi di garofano sono stati creati da oro. È interessante notare che il peso di ciascuna non superi cavallo 0.00000004419 grammi totale Aldunin loro sei pezzi realizzati.

Il che significa "scarpa una pulce?" Come già accennato, questo idioma è usato quando la gente vuole esprimere la mia ammirazione per il talento di una persona. Nicholas Aldunina può essere chiamato eccellente esempio del maestro, capace di "scarpa delle pulci". Tra l'altro, questo genio che è stato in grado di mettere un ferro di cavallo su un insetto in miniatura, non si limita a questo notevole risultato. I suoi eredi Aldunin lasciato un sacco di miniature interessanti. Ad esempio, sono tradizionali samovar Tula, la cui altezza è poco più di un millimetro è stato creato. Ha anche prodotto un chicco di riso sul ritratto del famoso scrittore Puskin.

E 'morto questo uomo di talento nel settembre 2009.

regalo famoso

Come si può vedere da quanto precede, l'espressione può avere un valore diretto. "Scarpa Bloch" non ha solo Nicholas Aldunin da Tula. Per far fronte a questa sfida, e residente della regione di Omsk. Il suo prodotto Anatoly Konenko ha fatto un regalo Vladimiru Putinu, e per le mostre che aveva fatto una copia esatta.

Tra l'altro, una piccola pulce con ferri di cavallo – non è il solo raggiungimento di questo maestro di talento. Anatoly è il creatore di libretti illustrati con il formato miniatura. Informazioni sul suo lavoro, anche nel famoso Guinness dei primati. E 'interessante che questi libretti possono non solo ammirare, se il microscopio sono adatti per la lettura, contiene opere di vari scrittori famosi. Creato Konenko e altre opere eccellenti che appartengono al genere di miniature. opere del maestro sono attualmente presentati in una varietà di musei.