Il significato e l'origine phraseologism "aredovy per sempre." Esempi di utilizzo

lingua russa è giri famosi della frase, il cui significato rimane un mistero, anche per i suoi portatori. Ad esempio, il valore e la phraseologism origine "aredovy palpebre" è uno di questi puzzle. Informazioni su dove proviene e cosa significa questa struttura stabile è contenuta nell'articolo. Inoltre, esempi di utilizzo di questa espressione.

"Palpebre" – un vecchio modulo

Quindi, qual è il significato e l'origine di phraseologism "aredovy per sempre"? Prima di tutto bisogna rispondere alla domanda su che cosa significhi la seconda parola che fa parte di un turno di conversazione. Molti credono che la parola "sempre" si intende l'occhio, ma non è così. Agli occhi di espressione è irrilevante.

In passato, alcuni sostantivi plurali avevano finali che non sono familiari ai nostri contemporanei. Questo vale anche per la parola "età" è il suono al plurale come "per sempre" al posto di "età".

Chi è Jared?

Così, il significato e l'origine phraseologism "aredovy sempre" è ancora un mistero. Per risolverlo, è necessario ricordare che molti dei personaggi biblici appartengono alla categoria dei long-fegato. Alcuni di loro vivevano affatto irrealistico per un lungo periodo. Ad esempio, Matusalemme è morto all'età di 969 anni, e Noah era morto, che celebra il 950 ° anniversario. Tuttavia, la questione ora non è su di loro.

Qual è il significato e l'origine di phraseologism "aredovy per sempre"? Per capire questo, è sufficiente ricordare di un altro famoso personaggio biblico – Jared. Quest'uomo calcato la terra per 962 anni. Il nome della lingua russa è Jared trasformato in AREDA. Naturalmente, i ricercatori non si impegnano a garantire per il fatto che l'età dei personaggi della Bibbia sia installato correttamente. Alcuni storici ritengono che Jared realmente vissuto 962 al mese, che è di circa 80 anni.

E 'sufficiente ricordare che Jared rientra nella categoria dei long-fegato. Di conseguenza, "aredovy sempre" – è per molti secoli, anche se l'età del dell'eroe biblico è stata notevolmente arricchita bellezza di espressione.

Idiom "aredovy mai"

Così, il significato della struttura discorso, che è raro in questi giorni, non è più un segreto. Tuttavia, anche quelle persone che capiscono cosa significhi linguaggio "aredovy sempre" non sempre usare correttamente nella lingua parlata e scritta. Evitare gli errori ricordano facilmente Esempi di utilizzo del fatturato sostenibile.

Supponiamo che la conversazione è di circa centenari – uomo, era già riuscito a varcare la soglia del novantesimo. In questo caso, possiamo dire che questo eroe "aredovy vissuto per sempre." Vale anche la pena ricordare che "per essere età aredovyh" significa essere molto vecchio.

Naturalmente, quanto sopra non è tutte le possibili opzioni per l'utilizzo di rara espressione idiomatica. "Vivrai per sempre aredovy" – in modo da poter confortare la persona che soffre di una grave malattia, che dubitava suo recupero.

Esempi di letteratura

Significato phraseologism "aredovy palpebre" descritti sopra. Oggi questo modo di dire è praticamente mai incontrato nel linguaggio di tutti i giorni, è difficile da incontrare, e nelle moderne opere letterarie. Tuttavia, ci sono stati momenti in cui gli scrittori sfruttano attivamente questa struttura stabile.

Ad esempio, il linguaggio si trova nel racconto nota scritta Saltykov-Shchedrin. Il prodotto si chiama "pesciolino saggio." In questo racconto, l'autore si riferisce alla famiglia di pesciolini che aredovy vissero per sempre nel fiume, è riuscito a evitare di essere allo stesso tempo nelle orecchie e non diventare foraggio per il luccio.

Possiamo ricordare i "pezzi d'antiquariato Cave" – un lavoro scritto da Leskov. In questo libro l'autore parla edifici fatiscenti, suggerendo che essi hanno già "in piedi aredovy per sempre." Infine, per consolidare le informazioni ricevute possono rivolgersi al lavoro di Melnikov Cripta. Nel suo libro "Nel bosco", l'autore utilizza il idiomatica. "Palpebre Aredovy o qualcosa del genere, mi dicono di vivere?" – qualcosa di simile frase suona.

"L'uomo bicentenario"

Sorprendentemente, e film contemporanei per aiutarvi a capire meglio il significato di un fraseologica "aredovy per sempre." Naturalmente, il modello di frase molto difficilmente incontrare i personaggi in questione. Ma il cinema non è il primo decennio di sfruttare con successo il tema della longevità, la visualizzazione da diverse angolazioni.

Ad esempio, è possibile vedere l'immagine del "L'uomo bicentenario", il protagonista di cui è realmente vissuta palpebre aredovy. E 'interessante il fatto che in questo film accenna brevemente altro superstite dalla Bibbia – Matusalemme.

Che altro è necessario sapere?

Quanto sopra descrive come, qual è l'origine phraseologism "aredovy per sempre", rivela il suo valore. E 'necessario ricordare e come un modo di dire è scritta correttamente. E 'un errore comune – scrivere "aridovy per sempre." L'unica opzione corretta – "aredovy".